DePuy Synthes SPOTLIGHT Manual Del Usuario página 133

pl
All manuals and user guides at all-guides.com
System uzyskiwania dostępu do
kręgosłupa SPOTLIGHT
®
ISTOTNA UWAGA DLA OPERUJĄCEGO CHIRURGA
Chirurg musi posiadać szczegółową wiedzę o medycznych i chirur gicznych aspektach stosowania
urządzenia. Szczegółowe instrukcje dotyczące użycia Systemu uzyskiwania dostępu do kręgosłupa
SPOTLIGHT znajdują się w podręczniku techniki chirurgicznej.
®
OPIS
System uzyskiwania dostępu do kręgosłupa SPOTLIGHT jest zestawem jednoczęściowych portów
wielokrotnego użytku, który umożliwia chirurgowi uzyskanie dostępu do kręgosłupa poprzez
rozszerzenie otaczających tkanek w sposób małoinwazyjny i niepowodujący urazów tkanek zwykle
związanych ze stosowaniem tradycyjnych technik preparowania. Tradycyjny, otwarty zabieg
chirurgiczny w obrębie kręgosłupa niesie ze sobą ryzyko znacznego uszkodzenia tkanek oraz naraża
pacjenta na zwiększony dyskomfort. System uzyskiwania dostępu do kręgosłupa SPOTLIGHT
oferowany jest w pewnym zakresie średnic i długości, co pozwala na jego dostosowanie do potrzeb
chirurga i głębokości dostępu. Każdy z rozmiarów portu dostępny jest w konfiguracji prostej i
anatomicznej. W skład Systemu uzyskiwania dostępu do kręgosłupa SPOTLIGHT wchodzą także
ręczne narzędzia chirurgiczne, pojemniki i tace. Te narzędzia są przeznaczone do użytku z portami i
narzędziami do przygotowania płytki granicznej krążka międzykręgowego. Dostarczane narzędzia
wielokrotnego użytku są niejałowe i przed pierwszym użyciem muszą zostać poddane sterylizacji.
Port dostępu systemu SPOTLIGHT jest dostępny w opcji niepodświetlanej i podświetlanej. Port
w opcji niepodświetlanej to jednoczęściowa konstrukcja, której główna część jest wykonana
z polimeru przepuszczalnego dla promieni, posiadająca dodatkowe złącze ramienia sztywnego ze
stali nierdzewnej, które nie zawiera zintegrowanego źródła światła. Złącze ramienia sztywnego na
końcu proksymalnym umożliwia połączenie portu ze sztywnym ramieniem, które pewnie zabezpiecza
port w polu operacyjnym. Port w opcji podświetlanej zawiera włókna światłowodowe zamknięte
we wzmacniającej obudowie ze stali nierdzewnej. Port jest wyposażony w dwa złącza na końcu
proksymalnym: złącze przewodu świetlnego, które umożliwia podłączenie kabla transmisyjnego
oraz zewnętrznego źródła światła (standardowe wyposażenie sali operacyjnej) w celu przesyłania
światła, oraz złącze ramienia sztywnego, które umożliwia podłączenie portu do sztywnego ramienia
utrzymującego port pewnie w polu operacyjnym.
System uzyskiwania dostępu do kręgosłupa SPOTLIGHT zawiera również niepodświetlane porty
podkładek F2, które można wprowadzać po prowadniku podczas zabiegów przezskórnych. Porty
dużej i małej podkładki F2 są jednoczęściowymi portami wykonanymi z anodyzowanego stopu
aluminium, które nie zawierają zintegrowanego źródła światła. Te porty o prostej konstrukcji
są wyposażone w uchwyt umieszczony na końcu proksymalnym. Wraz z portami podkładek F2
(dużej i małej) są dostarczane: kaniulowany trzon rozwieracza oraz dwa rozwieracze sekwencyjne
przeznaczone do użytku z tymi portami.
111 of 152