Instrucciones De Seguridad; Láser De Canalización - CST/BERGER LMPL20 Manual Original

Instrucciones de seguridad

Láser de canalización
Deberán leerse íntegramente y
respetarse todas las instrucciones
para poder trabajar sin peligro y de
forma segura con el aparato de
medición. Jamás desvirtúe las seña-
les de advertencia del aparato de
medición. GUARDE ESTAS INS-
TRUCCIONES
SEGURO.
Atención: en caso de utilizar unos dispositi-
vos de manejo y ajuste diferentes de los aquí
indicados, o al seguir un procedimiento dife-
rente, ello puede comportar una exposición
peligrosa a la radiación.
El aparato de medición se suministra de
serie con dos señales de aviso en inglés (en
la ilustración del aparato de medición, éstas
corresponden a las posiciones 9 y 14).
RADIACIÓN LÁSER Producto láser de clase 3R
IEC 60825-1:2007-03 < 7 mW, 635 nm
Antes de la primera puesta en marcha,
pegue encima del texto en inglés impreso en
las señales de aviso las etiquetas correspon-
dientes redactadas en su idioma. Las etique-
tas se suministran junto con el aparato de
medición.
No oriente el rayo láser contra per-
sonas ni animales, ni mire directa-
mente hacia el rayo láser. Este
aparato de medición genera radiación
láser
IEC 60825-1. Al mirar directamente
hacia el rayo láser – incluso encontrán-
dose a gran distancia – Ud. puede lle-
gar a dañar su vista.
No use las gafas para láser como gafas de
protección. Las gafas para láser le ayudan a
detectar mejor el rayo láser, pero no le protegen
de la radiación láser.
54 | Español
EN UN
Evitar la exposición directa del ojo
de la clase 3R
No emplee las gafas para láser como gafas
de sol ni para circular. Las gafas para láser no
le protegen suficientemente contra los rayos ultra-
violeta y además no le permiten apreciar correcta-
mente los colores.
Únicamente haga reparar su aparato de
medición por un profesional, empleando
exclusivamente piezas de repuesto origina-
les. Solamente así se mantiene la seguridad del
aparato de medición.
Evite la reflexión del rayo láser sobre super-
ficies lisas como cristales o espejos. También
LUGAR
un rayo láser reflejado puede llegar a dañar su
vista.
El aparato de medición solamente deberá
ser empleado por aquellas personas que
estén familiarizadas con el manejo de apa-
ratos láser. Según EN 60825-1 ello implica ade-
más disponer de los conocimientos necesarios
concernientes al efecto biológico del láser sobre
el ojo y la piel, así como la correcta protección
contra radiación láser como medida para la pre-
vención de peligros.
No utilice el aparato de medición en un
entorno con peligro de explosión, en el que
se encuentren combustibles líquidos, gases
o material en polvo. El aparato de medición
puede producir chispas e inflamar los materiales
en polvo o vapores.
Siempre coloque el aparato de medición de
manera que los rayos láser sean proyecta-
dos a una altura muy por encima o muy por
debajo de sus ojos. De esta forma se asegura
que sus ojos no puedan dañarse.
Cuide que esté vigilada o apantallada el área
expuesta a la radiación láser. Si se mantiene
controlada el área con radiación láser se evita que
pueda ser dañada la vista de personas no involu-
cradas en los trabajos.
Identifique el área de utilización del aparato
de medición con unas señales de peligro por
radiación láser. De esta manera evita Ud. que
personas ajenas a los trabajos accedan al área de
peligro.
según No guarde el aparato de medición en lugares
accesibles a personas no autorizadas. Las
personas que no estén familiarizadas con el uso
del aparato de medición pueden dañarse a sí
mismo o a otras personas.
Tenga en cuenta las prescripciones de uso
que pudieran existir en su país para aparatos
de medición dotados con un láser de la clase
3R. El incumplimiento de estas prescripciones
podría acarrear lesiones.
2 610 A13 727 • 13.10.10