Příprava Kávy - Nespresso ESSENZA PLUS Manual Del Usuario

Első használat alkalmával vagy hosszabb használaton kívüli időszak után/
První použití nebo použití po delší době nečinnosti
❻
A készülék bekapcsolásához nyomja meg
az Espresso, Lungo vagy Forró víz gombot.
- Villogó jelzőfény: tart a felmelegedés
(kb. 30 másodperc)
- Folyamatos jelzőfény: a gép készen áll a kávéfőzésre
Zapněte kávovar stiskem tlačítka Espresso,
Lungo nebo Horká voda.
– Kontrolky blikají: nahřívání přístroje (přibližně 30 sekund)
– Kontrolky trvale svítí: kávovar je připraven
❽
Ha az automatikus kikapcsolás üzemmód előtt szeretné kikapcsolni
a készüléket, nyomja le egyszerre (rövid ideig, legfeljebb 1 másodpercig)
az Espresso és a Lungo gombot.
Pro vypnutí kávovaru předtím, než přejde do režimu automatického vypnutí,
stiskněte současně tlačítka Espresso a Lungo (krátké stisknutí – méně než
1 sekundu).
Kávékészítés/
❶
A készülék bekapcsolásához nyomja meg
az Espresso, Lungo vagy Forró víz gombot.
Villogó jelzőfény: tart a felmelegedés
(kb. 30 másodperc); Folyamatos jelzőfény:
a gép készen áll a kávéfőzésre
Zapněte kávovar stisknutím tlačítka Espresso,
Lungo nebo Horká voda. Kontrolky blikají:
nahřívání přístroje (přibližně 30 sekund).
Kontrolky trvale svítí: kávovar je připraven.
Příprava kávy
❼
A készülék átöblítéséhez helyezzen egy legalább 1 literes edényt
a kávékifolyó alá. Nyomja meg a Lungo gombot. Majd ezt ismételje
meg 3-szor. Nyomja meg a Forró víz gombot. Ezt is ismételje meg 2-szer.
Chcete-li propláchnout kávovar, postavte pod výpusť kávy nádobu
o objemu minimálně 1 l. Stiskněte tlačítko Lungo. Opakujte třikrát.
Stiskněte tlačítko Horká voda. Opakujte dvakrát.
A készülék 9 perc tétlenség után automatikusan kikapcsol.
Přístroj se automaticky vypne po 9 minutách nečinnosti.
❷
Nyissa fel teljesen a kapszulakart,
és helyezzen be egy kapszulát.
Zvedněte úplně páku
a vložte kapsli.
HU
CZ
❸
Zárja le a kapszulakart,
és helyezzen egy csészét
a kávékifolyó alá. Magas pohár
használatához távolítsa el
a csepptálcát.
Páku zaklapněte zpět a pod
výpusť kávy postavte šálek.
Pokud chcete použít vysokou
sklenici Recipe, vyjměte
odkapávací misku.
61