First use or after a long period of non-use/
EN
Première utilisation (ou après une longue période de non-utilisation)
FR
First, read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shocks and fire.
Lisez d'abord les consignes de sécurité pour éviter les risques de décharges électriques mortelles et d'incendie.
Factory settings: Espresso: 40 ml, Lungo: 110 ml, Americano: 150 ml (25 ml coffee, 125 ml hot water),
Americano XL: 200ml (40 ml coffee, 160 ml hot water), Hot water: 200ml.
Réglages par défaut : Espresso : 40 ml, Lungo : 110 ml, Americano : 150 ml (25 ml de café, 125 ml d'eau chaude), Americano XL : 200 ml
(40 ml de café, 160 ml d'eau chaude), Eau chaude : 200 ml.
❶
Remove the water tank and capsule container
to clean them (see Cleaning section).
Retirez le réservoir d'eau et le bac
à capsules pour les nettoyer
(voir section : Prendre soin
de votre machine Nespresso).
❸
Plug the machine into the mains.
Branchez la machine à la prise électrique.
12
12
❷
Adjust the cable length and store the excess under the machine.
Insert the remaining cable in the guide under water tank left or
right socket, depending on the position chosen for the water tank.
Ensure machine is in the upright position.
Ajustez la longueur du cordon en utilisant l'espace range-câble
sous la machine. Insérez le reste du cordon dans l'emplacement
prévu à cet effet sous le réservoir à eau ou la prise de droite, selon
la position choisie pour le réservoir à eau. Veillez à replacer la
machine en position verticale.
❹
Fill the water tank with fresh potable water.
Remplissez le réservoir avec de l'eau douce
et potable.
❺
Place the water tank on its arm and place the drip
tray and the capsule container in position.
Placez le réservoir d'eau
sur son bras, puis insérez
le bac d'égouttage et le
bac à capsules.