Informação Da Garantia Do Fabricante; Declaração Da Garantia De Controlo De Emissão Da Califórnia - LCT 599542602 Manual Del Usuario

Informação da Garantia do Fabricante
POLÍTICA DE GARANTIDA DO PROPRIETÁRIO DO MOTOR
Revisto em 1 de janeiro de 2018
DECLARAÇÃO DE GARANTIA LIMITADA DO FABRICANTE
A Liquid Combustion Technology, LLC fabrica os seus motores e
equipamentos com o nível de qualidade mais alto para oferecer uma
satisfação incomparável aos nossos clientes. Os produtos da Liquid
Combustion Technology, LLC são garantidos ao proprietário original da
seguinte forma:
COBERTURA DA GARANTIA
O que é coberto:
A Liquid Combustion Technology, LLC repara ou substitui qualquer peça ou
peças do motor que estejam com defeito no material ou mão-de-obra sob a
utilização normal durante o período de garantia mostrado abaixo. As
reparações ou substituições da garantia são realizadas gratuitamente pelas
peças ou trabalho.
Como obter o serviço de garantia:
Deve entregar o seu motor LCT ou equipamento juntamente com a prova de
compra na data original, à sua custa, num revendedor ou distribuidor
autorizado de motor LCT para realizar as reparações de garantia. Para
encontrar o centro de serviço
www.lctusa.com e clique na página SERVIÇO para encontrar o link ou entre
em contacto através do número 1-800-558-5402.
PERÍODO DE GARANTIA
PRODUTOS
Motores 2 anos
NÃO EXISTE OUTRA GARANTIA EXPRESSA OFERECIDA OU
IMPLÍCITA E A LIQUID COMBUSTION TECHNOLOGY, LLC
RENUNCIA QUALQUER OUTRA GARANTIA, INCLUINDO, SEM
LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE DESEMPENHO, COMERCIABILIDADE
OU APTIDÃO PARA UM PROPÓSITO EM PARTICULAR. EM
NENHUMA HIPÓTESE E SOB NENHUMA TEORIA, A LIQUID
COMBUSTION TECHNOLOGY, LLC SERÁ RESPONSÁVEL POR
QUALQUER FERIMENTO OU DANOS,
QUER DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSEQUANCIAIS OU ESPECIAIS,
SOFRIDOS PELO PROPRIETÁRIO.
PROPRIETÁRIO SERÁ A REPARAÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO DO
COMPONENTE, PEÇA OU EQUIPAMENTO DA LIQUID COMBUSTION
TECHNOLOGY, LLC COM DEFEITO, A CRITÉRIO DA LIQUID
COMBUSTION TECHNOLOGY, LLC, TUDO DE ACORDO COM ESTA
Declaração da Garantia de Controlo de Emissão da Califórnia
SEUS DIREITOS E OBRIGAÇÕES DE GARANTIA
O Conselho de Recursos de Ar da Califórnia, a Agência de Protecção
Ambiental dos Estados Unidos (US EPA) e a Liquid Combustion Technology,
LLC (LCT) têm o prazer de explicar a garantia do sistema de controlo de
emissões no seu motor de 2018 e mais recentes. Na Califórnia, os motores
pequenos novos devem ser desenhados, construídos e equipados de forma a
cumprir com os padrões anti-poluição rigorosos do Estado. A Liquid
Combustion Technology, LLC deve garantir o sistema de controlo de
emissões (EEC) no seu motor nos períodos de tempo abaixo listados desde
que não exista abuso, negligência ou manutenção incorrecta do seu motor.
O seu sistema de controlo de emissões pode incluir peças como o carburador
ou tanques de combustível, linhas de combustível, tampas de combustível,
válvulas, vasilhas, filtros, mangueiras de vapor, braçadeiras, conectores e
outros componentes associados.
COBERTURA DA GARANTIA DO FABRICANTE
Este sistema de controlo de emissões é garantido por dois anos. Se alguma
peça relacionada com emissões do seu equipamento tiver algum defeito, a
peça será reparada ou substituída pela Liquid Combustion Technology, LLC.
Desde que não exista abuso, negligência ou manutenção incorrecta do seu
motor pequeno.
autorizado mais próximo,
O ÚNICO RECURSO
GARANTIA LIMITADA POR ESCRITO. A LIQUID COMBUSTION
TECHNOLOGY, LLC NÃO AUTORIZOU NENHUMA PESSOA A
MODIFICAR, ALTERAR OU ESTENDER AS GARANTIAS CONTIDAS
NESTE DOCUMENTO.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
É entendido e concordado que a responsabilidade da Liquid Combustion
Technology, LLC e único recurso do proprietário, seja em contrato, sob
qualquer garantia, em delito (incluindo negligência) e responsabilidade estrita
ou não, não deve exceder o retorno do valor do preço de compra pago pelo
proprietário e sob nenhuma circunstância a Liquid Combustion Technology,
LLC será responsável por quaisquer danos especiais, incidentais ou
consequentes, incluindo, mas não limitados a, danos pessoais, danos de
propriedade, danos ou perda do equipamento, perda de lucros ou receita,
custos de aluguer de substituições e outras despesas adicionais, mesmo que a
Liquid Combustion Technology, LLC tenha sido avisada da possibilidade de
tais danos. O preço declarado para o produto da Liquid Combustion
Technology, LLC é uma consideração na limitação da Responsabilidade da
Liquid Combustion Technology, LLC e recurso do proprietário. Alguns
estados não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais e
consequentes, e nesses casos, o acima exposto poderá não ser aplicável nesses
estados que não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou
visite: consequentes. Esta Garantia fornece-lhe os direitos legais específicos e
também poderá ter outros direitos, os quais variam, de estado para estado.
NÃO COBERTO SOB A GARANTIA DO FABRICANTE
Os itens e condições que não estão cobertos pela garantia do motor do
fabricante incluem mas não se limitam a:
Negligência, abuso, falta de manutenção programada, danos externos
•
durante a utilização operacional ou transporte.
A cobertura da manutenção programada, como mudanças de óleo, ficha
•
spark e quaisquer ajustes. Reparações realizadas por revendedores/lojas
de assistência não autorizadas.
Custos de levantamento e entrega.
•
Substituição ou limpeza do sistema do combustível que cause
•
problemas de qualidade de funcionamento ou de arranque após a
primeira temporada de utilização.
Falha de drenagem do sistema do combustível após 30 dias sem
•
utilização.
Problemas no sistema do combustível e de qualidade de funcionamento
DO •
resultantes de misturas de combustíveis não recomendados, como mais
de 10% de etanol, 15% de MTBE ou inferior ao octano recomendado.
Utilização de qualquer viscosidade de óleo de motor não recomendada
•
pelo fabricante do motor.
RESPONSABILIDADES DE GARANTIA DO PROPRIETÁRIO
Como proprietário de um motor pequeno, o utilizador é responsável pela
realização da manutenção necessária listada no manual do proprietário. A
Liquid Combustion Technology, LLC
recibos que cubram a manutenção no seu motor, mas a Liquid Combustion
Technology, LLC não pode recusar a garantia unicamente devido à falta dos
recibos ou pela sua falha em assegurar a realização de toda a manutenção
programada.
No entanto, como proprietário de um motor pequeno, deve ter em atenção que
a Liquid Combustion Technology, LLC pode recusar a cobertura da garantia
se o seu motor pequeno ou uma peça tiver algum problema devido a abuso,
negligência, manutenção incorrecta ou modificações não aprovadas.
O utilizador é responsável por entregar o seu motor pequeno a um centro de
distribuição da Liquid Combustion Technology, LLC assim que existir algum
problema. Se tiver alguma questão em relação aos que direitos e
responsabilidades da garantia, contacte a LCT através do número:
1-877-274-2214.
recomenda que guarde todos os
19