Publicidad
•
non si devono sollevare persone a bordo di autovetture,
nè carichi pericolosi o esplosivi.
explosive loads.
Hebebühne keine gefährliche Situationen ergeben; ggf.
die Hebebühne sofort anhalten und die Gefahrenursache
beseitigen;
•
vor dem Anheben des Fahrzeugs sicherstellen, dass die
Lastverteilung auf den Achsen für die Hebebühne richtig
ist.
•
nach der Hochfahrt den Schalter auf "0" setzen;
•
Täglich noch vor Arbeitsbeginn die einwandfreie
Funktionstüchtigkeit der Alarmsirene sicherstellen, die
das Senken der Hebebühne auf den Fußboden ankündigt.
•
Es dürfen weder Personen an Bord eines Fahrzeugs noch
gefährliche oder explosive Lasten gehoben werden.
le "0";
•
au début de toute journée de travail, vérifier le bon
fonctionnement de l'avertisseur sonore qui signale
l'arrivée au sol de l'élévateur;
•
Il est strictement interdit de soulever des personnes à
bord des véhicules, des chargements dangereux ou des
explosifs.
•
después de la elevación colocar el interruptor en "0";
•
cada vez que se comienza una jornada de trabajo,
comprobar el buen funcionamiento de la sirena que
señala el descenso hacia el suelo del elevador;
•
no deben elevarse personas a bordo de automóviles, ni
cargas peligrosas o explosivas.
RAV520NI SI
All manuals and user guides at all-guides.com
0579-M046-0
7
Publicidad
Capítulos
