Mitsubishi Outlander 2016 Manual De Instrucciones página 383

c
aracterÍsticas y controles
Cómo hacer una llamada diciendo el nombre en la agenda del siste-
ma
Usted puede hacer una llamada diciendo el nombre que ya se registró en
la agenda para el sistema manos libres Bluetooth
de voz. Para más información acerca de la agenda, refiérase a "Función de
agenda".
1. Oprima el botón SPEECH "HABLAR". (Excepto para vehículos del sis-
tema de Comunicación Mitsubishi) o el botón PICK UP (para vehículos
equipados con el sistema de Comunicación Mitsubishi).
2. Diga "Llamar".
NOTA
● Si dice "Llamar" cuando la agenda del vehículo y la agenda del celular
están vacías, la guía de voz dirá "La agenda del vehículo está vacía,
¿Desea agregar ahora una nueva entrada?" Responda "Sí" y la guía de
voz dirá "Entrada a la agenda menú de entrada nueva". Ahora puede
crear los datos en la agenda del vehículo. Responda "No" y el sistema
regresará al menú principal.
3. Después de que la guía de voz diga "Nombre por favor" diga el nombre
de la persona que quiere llamar que está registrada en la agenda.
4. Si hay únicamente una correspondencia, el sistema continuará hasta el
Paso 5. Si hay dos o más, la guía de voz dirá "Se ha encontrado más de
una correspondencia, desea llamar a <número devuelto>". Si esa es la
persona que usted desea llamar, responda "Sí". Si responde "No", la guía
de voz mencionará a la siguiente persona.
NOTA
● Si dice "No" a todos los nombres leídos por el sistema, la guía de voz dirá
"No se encuentra el nombre, se regresa al menú principal" y el sistema
regresará al menú principal.
5. Si sólo está registrado un número telefónico con el nombre que usted ha
mencionado, la guía de voz proseguirá hasta el paso 6. Si hay 2 o más
números telefónicos registrados que concuerden con el nombre que ha
mencionado, la guía de voz dirá "¿Desea llamar a <nombre> en [hogar],
[trabajo], [celular], u [otro]?" Seleccione la ubicación a la que quiere ha-
blar.
NOTA
● Si el nombre seleccionado concuerda con los datos en la agenda del
vehículo, pero el número de teléfono está registrado en la ubicación se-
leccionada, la guía de voz dirá "No se encuentra {hogar/trabajo/celular/
otro} para <nombre>.
● "¿Desea agregar una ubicación o intentarlo de nuevo?" Diga "Intentar
de nuevo" y el sistema regresará al Paso 3. Diga "Agregar ubicación" y
podrá registrar un número telefónico adicional de acuerdo a la ubicación
seleccionada.
● Si el nombre seleccionado concuerda con los datos en la agenda del
celular, pero el número de teléfono está registrado en la ubicación selec-
cionada, la guía de voz dirá "No se encuentra {hogar/trabajo/celular/otro}
3-281
O
utlander
2.0, con reconocimiento
®