Mitsubishi Outlander 2016 Manual De Instrucciones página 388

c
aracterÍsticas y controles
NOTA
● Si la interfaz Bluetooth
patible con Bluetooth
voz dirá "La importación del contacto ha excedido el tiempo" y el sistema
cancelará el registro. En tal caso, se debe volver a comenzar desde el
Paso 1.
● Al presionar el botón HANG UP "COLGAR" o presionar y mantener pre-
siona el botón SPEECH "HABLAR", se cancelará el registro.
7. Cuando se completa la recepción, la guía de voz dirá se ha importado
la "<cantidad de números telefónicos que se han registrado en la fuente
de importación>; ¿qué nombre desea usar para estos números?" Diga el
nombre con el que desea registrar esta entrada de la agenda.
NOTA
● Si el nombre introducido ya está siendo usado o es similar a otra entrada
de la agenda, el nombre no podrá registrarse.
8. La guía de voz dirá "Agregar <nombre>". Cuando la función de confirma-
ción está encendida, el sistema confirmará que el nombre sea correcto.
Conteste "Sí". Responda "No" y la guía de voz dirá "Por favor diga". Re-
gistre un nombre distinto.
9. La guía de voz dirá "Números guardados".
10. La guía de voz dirá "¿Desea importar otro contacto?" Responda
"Sí" si desea continuar con el registro. Puede continuar con el registro de
una entrada nueva en la agenda, desde el paso 5.
● Responda "No" y el sistema regresará al menú principal.
Para cambiar el contenido registrado en la agenda del vehículo
Puede cambiar o borrar un nombre o un número telefónico registrado en la
agenda del vehículo. También puede escuchar la lista de nombres registra-
dos en la agenda del vehículo.
NOTA
● El sistema debe tener al menos una entrada.
[Edición de un número telefónico]
1. Oprima el botón HABLAR. (Excepto para vehículos del sistema de Co-
municación Mitsubishi) o el botón PICK UP (para vehículos equipados
con el sistema de Comunicación Mitsubishi).
2. Diga "Agenda".
3. La guía de voz dirá "Seleccione una de las funciones siguientes: nueva
entrada, editar número, editar nombre, enumerar nombres, borrar, borrar
todo o importar contactos". Diga "Editar número".
4. La guía de voz dirá "Por favor diga el nombre de la entrada que desea
editar, o diga los nombres de la lista". Diga el nombre de la entrada de la
agenda que quiere editar.
NOTA
● Diga "Nombres de la lista" y los nombres registrados en la agenda se
leerán en orden. Refiérase al apartado "Cómo escuchar la lista de los
nombres registrados".
3-286
2.0 no puede reconocer un teléfono celular com-
®
2.0 o la conexión tarda mucho tiempo, la guía de
®
O
utlander