Sony Handycam DCR-TRV60E Manual De Instrucciones página 31

Paso 2 Ajuste de la
fecha y la hora
Ajuste la fecha y la hora cuando utilice la
videocámara por primera vez. Cada vez que
coloque el selector POWER en CAMERA o
MEMORY, aparecerá el indicador "CLOCK
SET", a menos que haya ajustado la fecha y la
hora.
Si no ajusta la fecha y la hora, "-- -- ----" y
"--:--:--" se graban en la cinta o en el "Memory
Stick" como el código de datos.
Si no utiliza la videocámara durante
aproximadamente tres meses, los ajustes de
fecha y hora pueden borrarse de la memoria
(aparecerán barras), puesto que se habrá
descargado la batería recargable incorporada en
la videocámara (pág. 281). Si esto se produce,
cárguela y ajuste el área, la hora de verano, el
año, el mes, el día, la hora y, por último, los
minutos.
(1) Ajuste el selector POWER en CAMERA o
MEMORY.
(2) Pulse OPEN para abrir el panel de cristal
líquido.
(3) Pulse FN (Función) para mostrar PAGE1
(pág. 34).
(4) Pulse MENU.
(5) Pulse r/R para seleccionar
continuación, pulse EXEC.
(6) Pulse r/R para seleccionar CLOCK SET y, a
continuación, pulse EXEC.
(7) Pulse r/R para seleccionar el área y, a
continuación, pulse EXEC.
(8) Pulse r/R para seleccionar si el área se
encuentra en la hora de verano o no y, a
continuación, pulse EXEC.
3
FN
Passo 2 Acertar a data
Quando utilizar a câmara de vídeo pela primeira
vez, não se esqueça de acertar a data e a hora. O
indicador "CLOCK SET" aparece no ecrã sempre
que colocar o interruptor POWER na posição
CAMERA ou MEMORY, a não ser que acerte a
data e a hora.
Se não acertar a data e a hora, as indicações
"-- -- ----" e "--:--:--" ficam gravadas na cassete ou
no "Memory Stick", assim como o código de
dados.
Se não utilizar a câmara durante cerca de três
meses, a data e a hora podem ser apagadas da
memória (podem aparecer barras), uma vez que
a bateria incorporada instalada na câmara de
vídeo terá ficado descarregada (p. 281). Neste
caso, carregue a bateria e depois acerte a zona, a
hora de Verão, o ano, o mês, o dia, as horas e os
minutos.
(1) Coloque o interruptor POWER na posição
(2) Carregue em OPEN para abrir o painel do
(3) Carregue em FN (Função) para ver PAGE1
(4) Carregue em MENU.
y, a (5) Carregue em r/R para seleccionar
(6) Carregue em r/R para seleccionar CLOCK
(7) Carregue em r/R para seleccionar a zona e
(8) Carregue em r/R para optar ou não por
5
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
r R
EXEC
7
CLOCK SET
AREA 2
Berlin, Paris
SUMMERTIME OFF
ON
DATE Y M
– – – – – – – – – – : – –
r R
EXEC
(continúa en la página siguiente)/(continua na página seguinte)
e a hora
CAMERA ou MEMORY.
LCD.
(p. 34).
carregue em EXEC.
SET e depois carregue em EXEC.
depois carregue em EXEC.
seleccionar a hora de Verão e depois carregue
em EXEC.
6
EXIT
CLOCK SET
––:––:––
AREA 1
Lisbon, London
SUMMERTIME OFF
DATE Y
– – – – – – – – – – : – –
RET. r R
8
EXIT
CLOCK SET
GMT +1.0
AREA 2
Berlin, Paris
SUMMERTIME OFF
D
DATE R Y
2003
r
r R
e depois
EXIT
R GMT +0.0
r
M D
EXEC
EXIT
GMT +1.0
R M R D R R
1 1 0 : 00
r r r r
EXEC
31