Grabación Con Todos Los Píxeles - Modo De Grabación Progresiva - Sony Handycam DCR-TRV60E Manual De Instrucciones

Grabación con todos
los píxeles – Modo de
grabación progresiva
Para importar imágenes en movimiento al
ordenador para ver imágenes fijas, le
recomendamos que grabe en modo de grabación
progresiva. Para ello, siga las instrucciones que
aparecen a continuación. Las imágenes fijas que
se obtienen grabando de esta manera son más
estables que las grabadas en una cinta en modo
normal y, por lo tanto, son más adecuadas para
analizar acciones que transcurren a alta velocidad
como una actividad deportiva. (Las imágenes en
movimiento grabadas en modo progresivo
pueden aparecer inestables, ya que esta
videocámara captura una imagen cada 1/25
segundos en dicho modo. Para ver imágenes en
movimiento, se recomienda utilizar la grabación
en modo normal.)
El selector POWER debe ajustarse en
.
Realice esta operación utilizando el panel
sensible al tacto.
(1) Pulse FN y seleccione PAGE3.
(2) Pulse PRGRE REC.
Para cancelar el modo de grabación
progresiva
Vuelva a pulsar PRGRE REC.
Para volver a FN
Pulse EXIT.
Nota sobre el modo de grabación progresiva
La emisión normal de televisión divide la
pantalla en dos campos más precisos y los
muestra cada 1/50 de segundo. Por esta razón, la
imagen real que se muestra en un instante cubre
sólo la mitad del área de imagen aparente. La
visualización de una imagen completa en toda la
pantalla, se denomina visualización con todos los
píxeles. En esta función, la imagen es más nítida
que en una función normal, pero los objetos en
movimiento aparecen desiguales, ya que la
imagen se lee/emite aproximadamente cada 1/25
de segundo.
Gravar com todos os
pixels – Modo de
gravação progressivo
Para importar imagens em movimento para o
computador, para ver imagens fixas, deve gravar
no modo de gravação progressivo. Para utilizar o
modo de gravação progressivo, siga o
procedimento descrito abaixo. As imagens fixas
produzidas deste modo são mais estáveis do que
as imagens gravadas numa cassete no modo
normal e, deste modo, mais adequadas para
analisar movimentos a alta velocidade, como
cenas de desporto. (Como a câmara de vídeo
capta uma imagem a cada 1/25 de segundo no
modo de gravação progressivo, as imagens em
movimento gravadas neste modo podem ficar
bastante tremidas. Para ver imagens em
movimento, recomendamos que grave no modo
normal.)
O interruptor POWER tem de estar na posição
.
Toque no painel para activar.
(1) Carregue em FN e seleccione PAGE3.
(2) Carregue em PRGRE REC.
Para cancelar o Modo de gravação
progressivo
Carregue novamente em PRGRE REC.
Para voltar a FN
Carregue em EXIT.
Nota sobre o Modo de gravação progressivo
A transmissão normal de televisão divide o ecrã
em dois campos mais nítidos e mostra-os
alternadamente em cada 1/50 de segundo. Deste
modo, a imagem real mostrada só cobre metade
da área de imagem aparente. A visualização total
da imagem simultaneamente em todo o ecrã tem
o nome de visualização com todos os pixels. Com
esta função, a nitidez da imagem é maior do que
na função normal, mas os objectos em
movimento aparecem com menor definição
porque a imagem é lida/reproduzida a cada 1/25
de segundo.
87