HP LASERJET PRO 200 Guia De Instalacion página 25

Asennus Windowsissa: Ohjelmiston asennustiedostot ovat laitteen muistissa. HP Smart
FI
Install -ohjelma siirtää asennustiedostot laitteesta tietokoneeseen USB-kaapelin kautta. Tämä
asennusohjelma tukee USB-liitäntää, kiinteitä verkkoja ja langattomia verkkoja. Se asentaa
kaikki tulostukseen, kopiointiin ja skannaukseen tarvittavat tiedostot. Jos et halua käyttää
HP Smart Install -ohjelmaa, voit asentaa ohjelmiston laitteen CD-levyltä.
1. Jos haluat käyttää HP Smart Install -ohjelmaa, liitä A-B-tyypin USB-kaapeli
tietokoneeseen ja laitteeseen.
2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Irrota USB-kaapeli vain, jos niin kehotetaan
tekemään.
HP Smart Install -ohjelman käynnistyminen voi kestää muutaman minuutin.
HUOMAUTUS: Jos HP Smart Install -ohjelma ei käynnisty automaattisesti,
automaattinen käynnistystoiminto voi olla poissa käytöstä tietokoneessa. Etsi
Windowsin Resurssienhallinnassa HP Smart Install -asema ja suorita asennusohjelma
kaksoisnapsauttamalla asemaa.
HUOMAUTUS: Jos HP Smart Install -ohjelma epäonnistuu, irrota USB-kaapeli, katkaise
laitteesta virta ja kytke virta uudelleen ja aseta laitteen CD-levy tietokoneeseen. Noudata
näyttöön tulevia ohjeita. Liitä kaapeli vasta, kun ohjelmisto kehottaa tekemään niin.
Εγκατάσταση για Windows: Τα αρχεία εγκατάστασης λογισμικού βρίσκονται στη μνήμη της
EL
συσκευής. Το πρόγραμμα HP Smart Install χρησιμοποιεί καλώδιο USB για τη μεταφορά των
αρχείων εγκατάστασης από τη συσκευή στον υπολογιστή σας. Το πρόγραμμα εγκατάστασης
υποστηρίζει συνδέσεις USB, ενσύρματα και ασύρματα δίκτυα. Εγκαθιστά όλα τα απαραίτητα
αρχεία για εκτύπωση, αντιγραφή και σάρωση. Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα
HP Smart Install, μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό από το CD της συσκευής.
1. Για να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα HP Smart Install, συνδέστε τον υπολογιστή
με τη συσκευή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB τύπου A-to-B.
2. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Αν σας ζητηθεί, αφαιρέστε το καλώδιο USB.
Το πρόγραμμα HP Smart Install ενδέχεται να χρειαστεί μερικά λεπτά για να ξεκινήσει.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν ξεκινήσει αυτόματα, η λειτουργία AutoPlay
ενδέχεται να είναι απενεργοποιημένη στον υπολογιστή. Από την περιήγηση των Windows,
εντοπίστε το πρόγραμμα οδήγησης του HP Smart Install και κάντε διπλό κλικ πάνω στο αρχείο
για να εκτελέσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε περίπτωση αποτυχίας του προγράμματος HP Smart Install, αποσυνδέστε
το καλώδιο USB, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή και, στη συνέχεια,
εισαγάγετε το CD της συσκευής στον υπολογιστή σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
Συνδέστε το καλώδιο μόνο όταν σας ζητηθεί από το λογισμικό.
All manuals and user guides at all-guides.com
24