FR
Lors du montage et de l'exploitation, il faut en plus
observer les prescriptions de sécurité, p. ex. :
● celles de la directive CE 1999/92/CE, ATEX 137 :
mise en œuvre en Allemagne par l'ordonnance
sur la sécurité d'exploitation.
● EN 60079-14 : conception, sélection et construc-
tion des installations électriques.
● les prescriptions nationales en matière de pré-
vention des accidents.
8 Consignes de sécurité pour l'utilisateur
!
DANGER
Risque d'explosion par formation d'étincelles
en cas d'introduction de corps étrangers dans
l'appareil. Ne jamais introduire d'objets dans
l'appareil.
PRUDENCE
!
Risque de blessure par rotation de l'hélice et
effet d'aspiration. Les cheveux, vêtements, bi-
joux, etc. peuvent être happés par le ventilateur
si vous vous tenez trop près de l'appareil. Pour
éviter ces dangers, gardez une distance suffisante
avec le ventilateur en fonctionnement.
PRUDENCE
!
Danger pour les personnes (y compris les
enfants) ayant des capacités physiques, senso-
rielles ou psychiques réduites ou sans connais-
sances suffisantes. L'utilisation et le nettoyage
du ventilateur sont interdits aux enfants ou aux
personnes à capacités réduites.
PRUDENCE
!
Le contact avec les surfaces brûlantes du mo-
teur risque d'entraîner des brûlures cutanées.
Ne pas toucher les surfaces brûlantes du moteur.
Toujours attendre le refroidissement du moteur.
9 Appareil Marche/Arrêt
Le ventilateur est activé/désactivé par un interrup-
teur optionnel.
Le ventilateur est conçu pour fonctionner en continu
(S1). Une activation/désactivation fréquente risque
de provoquer un échauffement abusif à éviter.
10 Fonctionnement réversible
Le ventilateur n'a pas été conçu pour le fonctionne-
ment réversible.
11 Comportement en cas de panne
Vérifier si le disjoncteur-protecteur moteur a réagi.
En cas de dysfonctionnement, couper le ventilateur
du secteur. Avant de le remettre en marche, re-
chercher et éliminer la cause du défaut, notamment
après réaction du disjoncteur-protecteur moteur. Si
le dysfonctionnement se reproduit, envoyer l'appa-
reil à notre usine pour réparation.
10
Montage de l'appareil par électricien
qualifié dans le domaine de la
protection contre les explosions
12 Consignes de sécurité
Ne jamais utiliser l'appareil de « manière non
conforme » Chapitre 5.
DANGER
!
Risque d'électrocution. Pour tous les travaux
!
réalisés sur le ventilateur, déconnecter les circuits
d'alimentation électrique, les sécuriser contre un
réenclenchement et contrôler l'absence de tension.
Apposer un panneau d'avertissement de manière
bien visible. Vérifier que l'atmosphère n'est pas
explosible.
Risque d'explosion. Le type de protection
!
n'est pas assuré en cas d'introduction erronée
des conduites dans le bornier.
Assurer le type de protection par l'introduction
correcte des conduites dans le bornier.
Risque d'explosion en cas de fonc-
!
tionnement d'un appareil incomplètement
monté et avec une entrée/sortie d'air
sécurisée.
L'exploitation du ventilateur n'est admissible que
si l'appareil est entièrement monté et muni des
dispositifs de protection (EN 60529) de la gaine
d'aération. Sécuriser l'appareil et les conduits
contre l'aspiration de corps étrangers.
Risque d'explosion
/ risque de blessure
!
suite à un montage erroné ou à une chute du
ventilateur.
Montage au mur et au plafond uniquement sur
murs/plafonds de force portante suffisante avec
matériel de fixation de dimensions suffisantes.
Le matériel de fixation sera fourni par le client.
Pendant le montage, personne ne doit se trouver
sous le lieu d'installation.
Risque d'explosion suite à une erreur
!
d'ajustage
.
Les pièces rotatives du ventilateur ont été ajustées
à l'usine de production. L'appareil ne doit donc pas
être désassemblé. La dépose provisoire du cou-
vercle de bornier pendant l'installation de l'appareil
fait exception à cette règle.
ATTENTION : Endommagement de l'appareil
Perte du type de protection IP si le ventilateur
est monté dans un local humide avec refou-
lement vers le haut. Dans un local humide, ne
pas monter le ventilateur avec refoulement vers
le haut.
13 Transport, stockage
DANGER
!
Risque de chute de l'appareil en cas d'utilisa-
tion de moyens de transport inappropriés.
Utiliser des auxiliaires de levage et moyens de
transport appropriés et homologués pour le ventila-
teur et le poids à transporter.
Personne ne doit se trouver sous une charge
suspendue.
Tenir compte du poids et du centre de gravité
(centré). Respecter la charge maximale admise
des outils de levage et des moyens de transport.
Pour connaître le poids total Plaque signalétique
sur la page de titre.
Lors du transport, ne pas faire supporter de
charges à des composants fragiles tels que l'hé-
lice ou le bornier. Poser correctement les moyens
de transport.
PRUDENCE
!
Risque de coupure sur les arêtes acérées
des tôles du boîtier.
Pour le montage, utiliser une protection per-
sonnelle (gants résistant aux coupures).
mal
● N'expédier l'appareil que dans son emballage
d'origine.
● Stocker l'appareil dans un endroit sec (de -25 à
+55 °C).
14 Caractéristiques techniques
Plaque signalétique sur la page de titre ou
l'appareil.
Largeur nominale, en
fonction du type
Type de protection du
moteur
Débit d'air
Niveau de puissance
acoustique
Seuils de vibration (ISO
14694)
Poids
15 Conditions ambiantes/d'exploitation
● Température ambiante et des fluides autorisée :
-20 °C < Ta < +50 °C. Pour les versions spéciales
Plaque signalétique.
● Répartition de la température de surface maxi-
male en classes. Classe de température T...
Plaque signalétique.
Classe de tempéra-
ture
Température de sur-
450 300 200 135 100
face maximale [°C]
16 Montage
Pour le montage, respecter les prescriptions d'instal-
lation , notamment les directives UE 1999/92/CE,
EN 60079-14 et VDE 0100 (en Allemagne).
Consignes de montage
ATTENTION : Endommagement de l'appareil
Les appareils munis d'une arrivée préinstallée
vers le bornier risquent d'être endommagés si
on tire sur la gaine de raccordement ou si l'ap-
pareil est soulevé par la gaine. Ne pas tirer sur
la gaine de raccordement ou soulever l'appareil
par la gaine.
180, 220 (avec réduction
à 200) ou 250
IP 54
Plaque signalétique
Fig. A / Plaque signa-
létique
BV-3
Plaque signalétique
T1
T2
T3
T4
T5
T6
85