Entretien Ordinaire; Principales Opérations; Raccordement De La Torche - Oerlikon CITOLINE 4500TS Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

FR
8.0

ENTRETIEN ORDINAIRE

METTRE LE GÉNÉRATEUR HORS TENSION AVANT D'EF-
FECTUER QUELQUE INTERVENTION QUE CE SOIT.
Enlever périodiquement (tous les 5/6 mois) la poussière accumu-
lée à l'intérieur du générateur en utilisant un jet d'air comprimé
(après avoir ôté les panneaux latéraux).
IL EST RECOMMANDÉ D'ÉVITER LES PLIAGES QUI POUR-
RAIENT CAUSER L'ÉCRASEMENT DE LA GAINE DE LA
TORCHE ET DE NE JAMAIS DÉPLACER LE POSTE EN TI-
RANT SUR LA TORCHE.
CONTRÔLER PÉRIODIQUEMENT L'ÉTAT DE LA TORCHE,
ÉTANT DONNÉ QU'ELLE EST LA PARTIE LA PLUS SOUMISE
À USURE.
TYPE DE PANNE
Aucun fonctionnement.
Avance du fil irrégulière.
Puissance de soudage trop faible.
Soudure poreuse (spongieuse).
Soldaturas porosas ou em forma de
cogumelo.
Sortie du gaz en continu.
L'action sur la gâchette de la torche
ne produit aucun effet.
ENTRETIEN ORDINAIRE
CAUSE POSSIBLES
Câble d'alimentation coupé(absence
d'une ou de plusieurs phases).
Fusible grillé.
Pression insuffisante du galet presseur
Gaine écrasée.
Gorge du galet d'entraînement ne corre-
spondant pas au diamètre du fil ou usa-
gée.
Frein de bobine trop serré.
Fil oxydé, mal enroulé, de mauvaise qual-
ité, spires chevauchantes ou emmêlées.
Câble de masse mal raccordé.
Fil débranché ou mal serré au niveau des
commutateurs
Contacteur défectueux
Redresseurdéfectueux.
Absence de gaz.
Courants d'air dans la zone de travail.
Diffuseur de gaz obstrué.
Fuites de gaz dues à des ruptures de tuy-
aux.
Vérifier et remplacer les parties défectu-
euses.
Débitmètre défectueux.
Fil ou gaz de mauvaise qualité.
Électrovanne bloquée ou encrassée.
Interrupteur défectueux, fils de com-
mande débranchés ou coupés.
Fusible grillé
Commutateur de puissance défectueux
Circuit électronique défectueux.
8.1 PRINCIPALES OPÉRATIONS
1. BUSE GAZ: pulvériser régulièrement un produit anti-collage
et nettoyer la partie interne de toutes les éclaboussures de
métal incrustées.
2. TUBE CONTACT: Contrôler que le diamètre du trou de pas-
sage du fil ne se soit par élargi par suite d'usure. Dans ce
cas, remplacer le tube contact.
8.2

RACCORDEMENT DE LA TORCHE

Avant de raccorder la torche à l'appareil, s'assurer que:
- la gaine
- la gorge des rouleaux d'entraînement du fi
- le tube contact
correspondent au diamètre du fil utilisé, et que le tube guide-fil ne
vienne pas toucher les galets.
CONTRÔLES ET REMEDES
Contrôler et réparer.
Le remplacer.
Contrôler s'il est possible d'obtenir une amélioration en serrant la vis de
pression.
La remplacer.
Monter le galet adéquat ou le remplacer s'il est usage.
Desserrer le frein en agissant sur la vis.
Éliminer les spires à l'origine du problème. Si le problème subsiste, rem-
placer la bobine de fil.
Vérifier le câble de masse, contrôler l'efficacité de la pince de masse,
s'assurer qu'elle soit placée en un point de la pièce à souder exempt de
rouille, de peinture ou de graisse.
Vérifier, serrer ou si nécessaire, remplacer.
Contrôler l'état des contacts et le fonctionnement mécanique du télérup-
teur.
Vérifier s'il y a des signes évidents de brûlures, si nécessaire, remplacer.
Vérifier la présence et le débit du gaz.
Utiliser un paravent adéquat. éventuellement, augmenter le débit de gaz.
Dégager les trous à l'aide d'air comprimé.
Électrovanne bloquée.
Contrôler son fonctionnement et ses raccordements électriques.
Vérifier son fonctionnement en débranchant le tuyau le raccordant au
poste de soudage.
Utiliser un gaz très sec, remplacer la bouteille de gaz ou le fil par une
qualité supérieure.
Démonter l'électrovanne et nettoyer le siège de l'obturateur.
Débrancher la torche et court-circuiter les deux pôles de commande: si
l'appareil fonctionne, contrôler les fils de commande et l'interrupteur de la
gâchette.
Remplacer par un fusible de même capacité.
Nettoyer à l'air comprimé, vérifier le serrage des fil, remplacer.
Remplacer.
6 FR