Ortopedingenjörens Kvalifikation - Ottobock 12K42 ErgoArm plus Instrucciones De Uso

Användningsområde
Datum för den senaste uppdateringen: 2015-01-16
• Läs igenom detta dokument noggrant.
• Beakta säkerhetsanvisningarna och de förberedelser som
anges i detta medföljande dokument.
• Om det under idrifttagning, användning eller underhåll av
produkten krävs hjälp, liksom vid oväntad drift eller händelser,
kontakta tillverkaren (se tillverkarens adress på baksidan av
detta medföljande dokument).
Innehåll
Allmänt .................................................................................. 122
I leveransen ........................................................................... 125
Laminering av överarmen....................................................... 125
Tätning av protesen med Specialfett 633F30 och Silikonfett
633F11 ................................................................................. 130
Tillpassning av underarmen ................................................... 132
Isärtagning av armbågsleden ................................................ 132
Demontering av flexionsenheten AFB ..................................... 133
Kapning av underarmen, placering av batterilåda .................. 134
Montering av AFB-enheten .................................................... 135
Vänster/höger omplacering av draglåset ............................... 135
Längdjustering av vajern ........................................................ 137
Montering av armbågsleden .................................................. 137
Inställningen av pre-flexion ..................................................... 139
Fixering av flexionsdraget...................................................... 141
AFB-enhetens funktion ........................................................... 142
Inställning av kompensationskraften....................................... 142
Kompensationsområden ........................................................ 143
Rotationsled .......................................................................... 143
12K50 - ErgoArm Electronic Plus ........................................... 144
Appendix .............................................................................. 145
Om säkerhetsanvisningarna nedan inte beaktas kan
produkten skadas eller fungera felaktigt. Beakta säker-
hetsanvisningarna och de förberedelser som anges i detta
medföljande dokument.
Ta endast produkten i drift i enlighet med informationen i medföljan-
de dokument. Informera brukaren om korrekt hantering och skötsel
av produkten. Utan undervisning får produkten inte lämnas vidare
till brukaren.
1 Användningsområde
1.1 Medicinskt syfte
ErgoArm i utförande 12K42/12K44/12K50 är uteslutande avsedda
att användas till protesförsörjning av de övre extremiteterna.
1.2 Användning
ErgoArm-modellerna 12K42/12K44/12K50 kan användas för såväl
enkel- som dubbelsidigt amputerade. ErgoArm-modellerna är ute-
slutande avsedda att användas vid försörjning av vuxna brukare.
1.3 Förutsättningar
ErgoArm-12K42/12K44/12K50 har utvecklats för alldaglig an-
vändning och får ej användas vid aktiviteter som t ex. extremsport
(friklättring, paraglidning , etc).
146 | Ottobock
Allmänt

1.4 Ortopedingenjörens kvalifikation

Försörjningen av en brukare med ErgoArm-modell 12K42/12K44/12K50
får endast utföras av legitimerad ortopedingenjör.
2 Definition av beteckningar
AFB (Automatic Forearm Balance):
Sida
AFB (Automatic Forearm Balance): AFB Flexions-balansenheten
lagrar den energi som frigjorts vid extension av armen för att sedan
använda denna energin vid flexionen. Flexionshjälpens (ABF) me-
kanism med integrerad kompensationsväxellåda styr underarmens
rörelsedynamik och kompenserar pendelkrafterna. Kraften, som
brukaren behöver utöva på flexionsdraget eller genom kroppsrö-
relse är därigenom minimal. Kompensationseffekten, som ställs in
individuellt efter underarmens vikt och klädseln är enkel att justera.
Easy PLug:
1 Batterianslutning
4 Omkopplare
Easy plugg en är genomgångskontakt integrerad i armbågsleden
avsedd för myoelektriska hybridproteser. Elektrodernas och batteriets
anslutningskablar kan kopplas till ledens proximala , konkava del.
Genom denna lösning reduceras risken för defekta kablar samtidigt
som kosmetiken förbättras.
12K42 ErgoArm plus, 12K44 ErgoArm Hybrid plus, 12K50 ErgoArm Electronic plus
12K42 12K44
ErgoArm plus ErgoArm Hybrid plus
12K44 12K50
ErgoArm Electronic plus
ErgoArm Hybrid plus
2
1
2.Stängningelektrod
5 Elektronikenhet
12K50
ErgoArm Electronic plus
3
4
5
3 Öppningselektrod