Montage Des Pièces - SUHNER ABRASIVE SHS Documentación Técnica

2.1.1 Montage der Handstücke
an die Biegsame Welle
Biegsame Welle in das Handstück
einführen bis sie hörbar einrastet
Sehr scharfes
Ringmesser!
2.1.2 Montage/Demontage
des Ringmessers
Lösen der beiden Inbusschrauben
mit Inbusschlüssel
12
DE
2.1.1 Montage des pièces
manuelles sur l'arbre
flexible
Introduire l'arbre flexible dans la
pièce manuelle jusqu'à ce qu'il
s'enclenche de façon audible
Couteau à lame circu-
laire très aiguisé !
2.1.2 Montage/Démontage du
couteau à lame circulaire
Détachement des deux goupilles
filetées avec clé allen.
FR
2.1.1 Connecting the hand
pieces to the flexible
shaft
Introduce the flexible shaft into the
hand pieces until it snaps audible
Very sharp blade!
2.1.2 Connecting/detaching/
the blade
Use an allen key to loosen the two
allen screws
GB