AR
EN
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
أو األدوية. حيث يمكن أن يتسبب الخلل في التركيز أثناء
.تشغيل اآللة في حدوث إصابة شخصية خطيرة
ارتدي سراويل ثقيلة وطويلة وأكمام طويلة وأحذية برقبة
مرتفعة وقفازات. ال ترتدي مالبس فضفاضة، أو سراويل
.قصيرة، أو صنادل، وال تذهب حافي القدمين
ارتدي دائ م ًا نظارات سالمة بحواجز ّ جانبية. استخدم قناع
.الوجه عند التشغيل في حالة وجود أتربة
تأكد دائ م ًا من موضع قدميك. حافظ على موضع قدمين
واتزان ثابتين. ال تتجاوز اآللة، وذلك ألن تجاوزها قد
قم بالجز ّ في مواجهة المنحدرات دون صعود وهبوط. كن
.حذرً ا للغاية عند تغيير االتجاه على المنحدرات
ال تقم بالجز ّ بالقرب من الحفر، أو الخنادق، أو المنحدرات
الحادة المفرطة أو السدود. وذلك ألن موضع القدمين
.الضعيف قد يتسبب في وقوع حادثة انزالق وسقوط
خطط لنمط الجز ّ الخاص بك لتجنب التخلص من المواد
التي تم جز ّ ها في الشوارع، واألرصفة العامة، والمارة
وما شابه. تجنب كذلك التخلص من المواد بجانب جدار أو
حاجز، مما قد يتسبب في تطاير شظايا المواد مرة أخرى
ال تقم بالجز ّ بالقرب من األشخاص، وخاصة األطفال
.قم دائ م ًا بالجز ّ أثناء النهار أو في إضاءة صناعية جيدة
ال تشغل اآللة في األجواء المتفجرة، أي في وجود
سوائل قابلة لالشتعال، أو الغازات، أو األتربة. قد تنتج
.اآللة شرارات قد تتسبب في اشتعال األتربة أو األبخرة
ّ يمكن أن تتسبب األشياء المصطدمة بشفرة آلة جز
الحشائش واألعشاب في حدوث إصابات خطيرة
لألشخاص. افحص المنطقة التي سوف ت ُ ستخدم بها
اآللة جي د ً ا وتخلص من كافة الصخور، أو العصيان، أو
المعادن، أو األسالك، أو العظام، أو األلعاب، أو األشياء
.ال تستخدم اآللة على األعشاب المبتلة أو في األمطار
ضع في االعتبار أن المشغل أو المستخدم مسئول عن
الحوادث واألخطار التي تقع قد تلحق باآلخرين أو
استخدام أدوات الحديقة والعناية بها
قبل االستخدام، افحص اآللة دائ م ًا بالنظر للتأكد من عدم
بلى الشفرات ومسامير الشفرات ومجموعة الشفرات
استبدل الشفرات والمسامير البالية أو المتضررة للحفاظ
فحص كافة البراغي والصواميل والمسامير على فترات
متكررة للتأكد من تثبيتها بإحكام وضمان أن المعدات في
(يلصأال تاميلعت) ةيبرعال
.يتسبب في فقدان االتزان
.امشي وال تركض
.في اتجاه المشغل
سلمة منطقة العمل
.أو الحيوانات األليفة
.الغريبة األخرى
.بممتلكاتهم
.والقواطع أو تضررها
.على اتزان اآللة
.حالة صالحة للعمل
Snapper تم تصميم وصناعة هذا المنتج وف ق ً ا لمعايير أدوات
الرفيعة لالعتمادية، وسهولة التشغيل، وسالمة المشغل. عند
االعتناء بهذا المنتج جي د ً ا فسوف يعمل لمدة سنوات من األداء
ً يرجى االحتفاظ بهذا الدليل من أجل الرجوع إليه مستقبل
.هذا المنتج مخصص لجز ّ الحشائش في الحدائق المنزلية
حيث تدور شفرة القطع بالتوازي تقري ب ًا مع األرض التي يتم
استخدامها فوقها. ينبغي أن تلمس العجالت األربع األرض
أثناء عملية الجز ّ . آلة جز ّ الحشائش واألعشاب هي من النوع
.الذي يمكن التحكم بها بدفعها والمشي خلفها
ملحوظة: ال ينبغي تشغيل آلة جز ّ الحشائش واألعشاب تما م ًا
والعجالت ليست على األرض، وال ينبغي جذبها أو الركوب
ّ فوقها. كما ال ينبغي استخدامها لتقطيع أي شيء بخالف جز
للحد من خطر اإلصابة، يجب على المستخدم قراءة وفهم
ال تحاول تشغيل آلة جز ّ الحشائش واألعشاب قبل قراءة
كافة التعليمات وقواعد السالمة المتضمنة في هذا الدليل
جي د ً ا وفهمها بالكامل. الفشل في االلتزام بالتعليمات قد
يتسبب في وقوع حوادث تتضمن صدمة كهربائية، أو
.حريق، و/أو حدوث إصابة شخصية خطيرة
ينبغي تشغيل اآللة بواسطة علبة البطاريات. عند استخدام
اآلالت التي تعمل بالبطاريات ينبغي دائ م ًا إتباع احتياطات
السالمة األساسية للحد من خطر الحريق، وتسرب
يمكن آللة جز ّ الحشائش واألعشاب أن تبتر األيدي
واألقدام، وأن تقذف األشياء. الفشل في مراعاة كافة
تعليمات السالمة من شأنه أن يتسبب في حدوث إصابة
ال تسمح أب د ً ا لألطفال أو األشخاص الذي ليسوا على دراية
بالتعليمات باستخدام اآللة. قد تفرض اللوائح المحلية قيود
انتبه والحظ ما تفعله، واستخدم الحس السليم أثناء تشغيل
آلة جز ّ الحشائش واألعشاب. ال تشغل آلة جز ّ الحشائش
واألعشاب وأنت متع ب ًا أو تحت تأثير العقاقير أو الكحول
13
.القوي الخالي من المشكالت
Snapper شكرً ا لشراء منتج من
الغرض المقصود
.األعشاب المنزلية
تعليمات السلمة العامة
ريذحت
.دليل التشغيل
ريذحت
ريذحت
.البطاريات، واإلصابة الشخصية
السلمة الشخصية
.خطيرة أو الموت
.على عمر المشغل