BG
EN AR
CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
България (Превод от оригиналните инструкции)
■ Включете
указанията и дръжте ръцете и краката
си далеч от зоната на рязане.
■ Никога не вдигайте и не носете
косачката, докато двигателят й е в
ход.
■ Отстранете превключвателния ключ
при следните случаи:
● винаги, когато оставяте машината
● преди
препятствия
● преди проверка, почистване или
работа по машината
● след
удар
проверете
и
извършете
ремонтни дейности
● преди почистване на кутията за
трева.
● aко
машината
вибрира неестествено (проверете
незабавно)
● когато не се използва и при
съхранение на машината
● при
зареждане
поставяна на батерията.
■ Избягвайте дупки, бразди, издутини,
камъни или други скрити предмети.
Неравният терен може да доведе до
подхлъзване и падане.
■ Ако
машината
вибрира
неестествено,
мотора
и
за причината. Сменете острието,
ако е неравномерно износено или
повредено по какъвто и да е начин.
В повечето случаи вибрациите са
сигнал за повреда.
■ Ако машината се удари в чужд
предмет, следвайте тези стъпки:
● Спрете машината, като освободите
лоста за захранване, изчакайте,
докато острието спре напълно и
извадете превключвателния ключ.
● Внимателно проверете машината
за повреди.
● Сменете
повредено по какъвто и да е
начин. Ако има повредени части,
двигателя
отстраняване
на
чужд
предмет,
уреда
за
повреда
необходимите
започне
и
изваждане/
започне
проверете
незабавно
острието,
ако
според
поправете ги, преди да стартирате
отново косачката и да продължите
работата си с нея.
■ Използвайте
конкретната
Не използвайте машината за други
операции, освен тези, за които е
предназначена.
■ Когато не се използва, косачката
трябва да се съхранява на сухо,
на
проветриво място и да е заключена,
за да не могат да я достигнат
деца. Трябва да се отстрани и
превключвателният ключ.
■ Не излагайте машината на дъжд
или влажни условия. Проникването
на вода в градински инструмент
повишава опасността от токов удар.
■ Следвайте
производителя
работа с косачката и монтаж на
да
принадлежности.
само одобрени от производителя
аксесоари.
■ За
пръстите Ви между движещите се
ножове и неподвижните части на
машината, бъдете внимателни при
настройването ѝ.
■ Винаги я оставайте да се охлади,
преди да я приберете.
■ При обслужвате на ножовете не
да
забравяйте, че те могат да се
спрете
задвижат
захранване.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ НА
ИНСТРУМЕНТА С БАТЕРИЯ
■ Презареждайте
зарядното устройство, посочено от
производителя.
зарядно устройство с несъвместима
батерия може да доведе до риск от
пожар.
■ Използвайте
инструменти с батерии единствено
със
за тях батерии. Използването на
е
всякакви други батерии може да
създаде риск от нараняване и пожар.
25
само
задача
инструкциите
за
да
не
бъдат
дори
при
единствено
Използването
специално
предназначените
правилния
за
инструмент.
на
правилна
Използвайте
притиснати
изключено
със
на
електрически