EN AR BG CS DA DE ES
Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE KOSZENIA
■ Upewnić się, że na trawniku nie ma
kamieni, gałęzi, przewodów i innych
przedmiotów, które mogłyby uszkodzić
ostrza lub silnik kosiarki. Nie kosić
w pobliżu metalowych ogrodzeń lub
innych metalowych elementów. Takie
przedmioty mogą być przypadkowo
wyrzucone przez kosiarkę w dowolnym
kierunku
i
zranienie operatora lub innych osób.
■ Aby utrzymać trawnik w doskonałym
stanie, zawsze ścinać jedną trzecią
całkowitej wysokości trawy.
■ Nie kosić mokrej trawy, będzie się
ona przyklejać od spodu kosiarki i
uniemożliwi prawidłowe gromadzenie w
pojemniku lub wyrzucanie ściętej trawy.
■ Świeża lub gruba trawa może wymagać
dokładniejszego koszenia lub ustawienia
wyższej wysokości koszenia.
■ Po każdym użyciu kosiarki należy
oczyścić
platformę
usuwając skoszoną trawę, liście i inne
nagromadzone zanieczyszczenia.
■ Podczas
koszenia
zwolnij tempo poruszania się, aby
zapewnić lepszą skuteczność koszenia
i właściwe usuwanie ścinek.
UWAGA:
Przed
czyszczenia spodu kosiarki należy zawsze
wyłączyć kosiarkę i odczekać aż nóż tnący
przestanie się obracać.
PRACA NA ZBOCZU
OSTRZEŻENIE
Praca na zboczu to jedna z głównych
przyczyn
poślizgnięć
które mogą zakończyć się poważnym
zranieniem. Praca na zboczu wymaga
zachowania
szczególnej
Jeśli operator czuje się niepewnie, nie
powinien kosić zbocza. Dla własnego
bezpieczeństwa nie należy kosić zboczy
o nachyleniu większym niż 15 stopni.
OSTRZEŻENIE
W czasie koszenia pod górę należy
utrzymywać niską prędkość napędu.
FI FR
HR
ET
spowodować
poważne
od
wysokiej
przystąpieniem
i
upadków,
ostrożności.
HU
IT
LT
LV
NL
NO
■ Pochyłe tereny należy kosić wzdłuż
zbocza, nigdy do góry i w dół. Zachować
szczególną ostrożność podczas zmiany
kierunku jazdy na pochyłym terenie.
■ Uważać
przedmioty, które mogą spowodować
poślizgnięcie
Wysoka
przeszkody. Należy usunąć z trawnika
wszystkie przedmioty takie jak skały,
kamienie, gałęzie drzew itp., o które
można się przewrócić lub które może
uderzyć tarcza tnąca.
■ Zawsze zwracać uwagę na zachowanie
bezpiecznej
urządzenia. Poślizgnięcie się i upadek
grozi
przypadku
równowagi należy natychmiast puścić
dźwignię zasilania.
■ Nie wolni kosić w pobliżu skarp,
uskoków, nasypów itp.Groziłoby to
utratą równowagi.
spodu,
OPRÓŻNIANIE KOSZA NA TRAWĘ
Zobacz rysunek 10.
trawy
■ Wyłączyć kosiarkę, zaczekać aż nóż
tnący przestanie się obracać i wyjąć
kluczyk rozruchowy.
■ Podnieść tylne drzwi.
do
■ Podnieść kosz na trawę używając
uchwytu, aby wyciągnąć go z kosiarki.
■ Wyrzucić skoszoną trawę.
■ Podnieść tylne drzwi i zamontować
ponownie kosz na trawę, jak opisano
wcześniej w tej instrukcji obsługi.
KONSERWACJA
Aby uniknąć przypadkowego rozruchu
oraz
przystąpieniem do konserwacji należy
sprawdzić, czy akumulator jest odłączony
a kluczyk rozruchowy wyjęty.
216
PL
PT RO RU SK SL SR SV TR UK
na
dziury,
się
lub
trawa
może
odległości
poważnymi
obrażeniami.
zbliżającej
OSTRZEŻENIE
poważnych
obrażeń,
skały,
ukryte
wywrócenie.
ukrywać
stóp
od
W
się
utraty
przed