Snapper XD ESXD19SPWM82 Manual De Utilización página 250

EN AR BG CS DA DE ES
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
Данное устройство спроектировано и
изготовлено с учетом высоких стандартов
надежности, простоты эксплуатации и
безопасности работы, принятых в компании
Snapper tools. Правильный ухо д за
инструментом обеспечит е го многолетнюю
высоконадежную, бесперебойную работу.
Благодарим за приобретение продукции
компании Snapper tools.
Сохраните данное руководство для
последующего использования
НАЗНАЧЕНИЕ
Данное устройство предназначено для
стрижки газонов в бытовых условиях.
Режущее лезвие должно вращаться
примерно параллельно поверхности, по
которой перемещается газонокосилка.
Во время стрижки все четыре колеса
должны касаться земли. Следование
за работающей газонокосилкой требует
особого внимания от оператора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не допускайте отрыва
колес газонокосилки от земли во время
работы, ее также не следует дергать и
использовать для катания. Устройство
можно использовать исключительно для
стрижки газонов в бытовых условиях.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ ЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО
Чтобы уменьшать
пользователь должен читать и понимать
руководство оператора.
ОСТОРОЖНО
Не пытайтесь
косилку, пока Вы не читали полностью
и поняли полностью все инструкции,
правила безопасности, и т.д. содер-
жащиеся в этом руководстве. Несобл-
юдение данных инструкций может
привести к несчастным
включая поражение электрическим
током, возгорание и тяжкие телесные
повреждения.
FI FR HR HU
ET
риск ущерба,
использовать эту
случаям,
IT LT LV NL NO PL
Устройство
с аккумуляторной
избежание
течи аккумуляторной
получения травм при использовании
электроинструментов
от аккумуляторных батарей следует
соблюдать основные правила техники
безопасности.
ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
■ Ненадлежащее
газонокосилки
ампутации рук и ног, газонокосилка
также может разбрасывать различные
предметы, попадающие под нее.
Отказ соблюдать все инструкции
безопасности,
серьезным ущербом или смертью.
■ Не допускайте к работе с данным
устройством детей и лиц, незнакомых
с инструкциями по использованию
устройства.
могут ограничить возраст оператора.
■ Будьте внимательны, смотрите, что
Вы делаете, и используете здравый
смысл при действии косилки лужайки.
Не используйте косилку, в то время как
утомлены или под влиянием наркотиков,
алкоголя, или лечения. Недостаточная
внимательность
с устройством
получению серьезной травмы.
■ Надевайте длинные плотные брюки,
одежду
ботинки и перчатки. Не надевайте
свободную одежду, короткие брюки,
сандалии и не работайте босиком.
■ Всегда надевать небьющиеся очки
с щитами стороны. Использовать
маску лица, если действие пыльно.
■ Сохраняйте устойчивость во время
работы.
опору и баланс. Не перенапрягать.
Перенапряжение может кончаться
потерей баланса.
■ Передвигайтесь шагом, не бегайте.
■ Не косить
244
RU
PT RO SK SL SR SV TR UK
ОСТОРОЖНО
следует использовать
батареей.
опасности возгорания,
батареи
с
использование
может
может
Местные
во время
может
с длинными
Держать
поперек
Во
и
питанием
привести к
кончаться
инструкции
работы
привести к
рукавами,
устойчивую
наклонов,