Publicidad
ηέ IЧsцrОr ХОs КММОssШТrОs sШuСКТtцs sur ХО
tuвКu Н'КsЩТrКtТШЧέ
mКnuОХ
PШur ХК ПТРurО, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
1έ ψrКЧМСОr ХК ПТМСО sОМtОur НКЧs ХК ЩrТsО
НО МШurКЧtέ
βέ χХХuЦОr Х'КЩЩКrОТХ р Х'ТЧtОrruЩtОur ЩrТЧМТά
ЩКХέ
IХХuЬЭrКЭТon C
AppКrОТХЬΝрΝunΝmoЭОurΝĚIVRάδέέέάńě
IХХuЬЭrКЭТon D
AppКrОТХЬΝрΝНОuбΝmoЭОurЬΝĚIVRάδέέέάβě
ATTźσTIτσ
Fonctionnement avec un moteur
Risque d'endommagement du moteur
de traction
Activez rapidement les niveaux de com-
mutation.
δ'ТЧtОrruЩtОur ЩrцsОЧtО ЩХusТОurs ЧТά
ЯОКuб НО МШЦЦutКtТШЧ μ
ίδ'КЩЩКrОТХ Оst СШrs tОЧsТШЧέ
1δО ЦШtОur 1 Оst ОЧ ЦКrМСОέ
βδОs ЦШtОurs 1 Оt β sШЧt ОЧ ЦКrМСОέ
γέ ωШЦЦОЧМОr Х'КsЩТrКtТШЧέ
ProМОЬЬuЬΝН'КЬpТrКЭТon
Remarque
N'immergez les accessoires qu'à moitié
lors de l'aspiration de liquides afin d'entraî-
ner suffisamment d'air.
VцrТПТОrΝХ'ТnНТМКЭОurΝНОΝnТЯОКu
PШur ХК ПТРurО, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
IХХuЬЭrКЭТon ź
Remarque
Le marquage rouge sur le flexible de vi-
dange indique le niveau de remplissage
maximal admissible.
VТНОrΝХОΝrцЬОrЯoТrΝНОΝХТquТНО
PШur ХК ПТРurО, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
1έ ωШuЩОr Х'КЩЩКrОТХ Оt ХО НцЛrКЧМСОr НО
Х'КХТЦОЧtКtТШЧ цХОМtrТquОέ
βέ ωШЧНuТrО Х'КЩЩКrОТХ Уusqu'Кu НТsЩШsТtТП
Н'цХТЦТЧКtТШЧ НО ХТquТНОsέ
γέ VТНОr ХО rцsОrЯШТr НО ХТquТНО μ
К ϊцЛrКЧМСОr ХО ПХОбТЛХО НО ЯТНКЧРО Нu
МШuЩХОur rКЩТНО Нu ПХОбТЛХО suЩцrТОurέ
IХХuЬЭrКЭТon ό
Л TОЧТr ХО ПХОбТЛХО НО ЯТНКЧРО КuάНОssus
Н'uЧ МШХХОМtОur КЩЩrШЩrТц Оt ОЧ ЯТНОr ХО
МШЧtОЧuέ
ζέ EХТЦТЧОr Шu rОМвМХОr ХО МШЧtОЧu МШЧПШrά
ЦцЦОЧt Кuб НТrОМtТЯОs ХцРКХОsέ
VТНОrΝХОΝrцЬОrЯoТrΝНОΝХТquТНОΝОnΝХОΝ
PШur ХОs ПТРurОs, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
1έ ωШuЩОr Х'КЩЩКrОТХ Оt ХО НцЛrКЧМСОr НО
Х'КХТЦОЧtКtТШЧ цХОМtrТquОέ
βέ ωШЧНuТrО Х'КЩЩКrОТХ Уusqu'Кu НТsЩШsТtТП
Н'цХТЦТЧКtТШЧ Нu ХТquТНОέ
γέ RОtТrОr ХК tшtО Н'КsЩТrКtТШЧ (ЯШТr МСКЩТtrО
RОtТrОr ХК tшtО Н'КsЩТrКtТШЧ)έ
ζέ RОtТrОr tШus ХОs КММОssШТrОsέ
ηέ PrцЩКrОr ХО rцsОrЯШТr НО ХТquТНО ЩШur ХО
ЯТНКРО μ
AΝХ'КТНОΝНuΝНТЬpoЬТЭТПΝНОΝ
ЛКЬМuХОmОnЭ TМ (КЩЩКrОТХ КЯОМ НТsά
ЩШsТtТП НО ЛКsМuХОЦОЧt TМ)
К τuЯrТr ХО ЯОrrШuТХХКРО Нu rцsОrЯШТr НО
ХТquТНОέ
IХХuЬЭrКЭТon ύ
AΝХ'КТНОΝНОΝХ'КnnОКuΝНОΝХОЯКРО (КЩά
ЩКrОТХ sКЧs НТsЩШsТtТП НО
ЛКsМuХОЦОЧt TМ)
К SШuХОЯОr Х'КЩЩКrОТХ ЩКr ХОs КЧЧОКuб НО
ХОЯКРО (ЯШТr МСКЩТtrО ϊОsМrТЩtТШЧ НО
ХΥКЩЩКrОТХ) КЯОМ uЧ ЦШвОЧ НО ХОЯКРО
КНКЩtцέ
DAσύźR
Non-observation du poids
Risque de blessure dû à une chute de
l'appareil
Observez les directives pour la pré-
vention des accidents et les consignes
de sécurité en vigueur.
Avant chaque opération de levage,
vérifiez le fonctionnement correct du
dispositif de levage et du moyen de le-
vage.
Ne soulevez l'appareil que par l'an-
neau de levage prévu à cet effet.
Fraкçais
ЛКЬМuХКnЭΝ
21
Publicidad
