Publicidad
Asegure la suspensión de elevación
para evitar que la carga se desengan-
che de forma involuntaria.
Solo personal técnico cualificado de-
be utilizar la grúa.
Ninguna persona debe permanecer
en la zona de peligro de la grúa.
No deje de supervisar el equipo du-
rante la suspensión de elevación.
θέ VШХМКr ОХ rОМТЩТОЧtО МШЧ ОХ КsК НО ОЦЩuά
УОέ
όТРurК ώ
ιέ EХТЦТЧКr Ш rОМТМХКr ОХ МШЧtОЧТНШ МШЧПШrά
ЦО К ХКs ЧШrЦКtТЯКs ХОРКХОsέ
κέ ωШХШМКr в ЛХШquОКr ОХ МКЛОгКХ НО КsЩТrКά
МТяЧέ
δТmpТОгКΝНОХΝrОМТpТОnЭОΝНОΝХъquТНoЬ
Nota
Los fluidos de corte a base de agua pueden
producir una contaminación bacteriana.
Lleve vestuario de protección personal
adecuado al cuando elimine los residuos.
1έ VКМТКr ОХ rОМТЩТОЧtОέ
βέ RОtТrКr ХШs rОsТНuШs НОХ rОМТЩТОЧtОέ
γέ ϊОsОМСКr ХШs rОsТНuШs МШЧПШrЦО К ХКs
ЧШrЦКs ЯТРОЧtОsέ
ζέ εКЧtОЧОr ХК МСКЩК НО suУОМТяЧ trКsОrК ХТά
ЛrО НО КstТХХКs в rОsТНuШsέ
όТРurК I
źбЭrКММТяnΝНОХΝМКЛОгКХΝНОΝ
КЬpТrКМТяn
VцКsО ХК ПТРurК ОЧ ХКs ЩпРТЧКs НО РrпПТМШs
1έ ϊОsМШЧОМtКr ОХ ОquТЩШ в НОsОЧМСuПКrХШ
НО ХК rОН ОХцМtrТМКέ
βέ χЛrТr ОХ МТОrrО НОХ МКЛОгКХ НО КsЩТrКМТяЧέ
όТРurК J
γέ RОtТrКr ОХ МКЛОгКХ НО КsЩТrКМТяЧ в МШХШά
МКrХШ К uЧ ХКНШέ
όТnКХТгКМТяnΝНОХΝ
ПunМТonКmТОnЭo
1έ ϊОsМШЧОМtКr ОХ ОquТЩШ МШЧ ОХ ТЧtОrruЩtШr
ШЧήШПП
βέ VКМТКr в ХТЦЩТКr ОХ rОМТЩТОЧtО НО ХъquТНШsέ
γέ ϊОsЦШЧtКr ОХ КММОsШrТШ в, ОЧ МКsШ ЧОМОά
sКrТШ, ХТЦЩТКrХШ в sОМКrХШέ
Nota
Vacíe la aspiradora después de cada uso.
Deje el recipiente abierto para que la aspi-
radora se seque.
PRźCAUCIÓσ
Incumplimiento del peso
Peligro de daños y lesiones
Tenga en cuenta el peso del equipo para su
transporte y almacenamiento.
1έ χХ trКЧsЩШrtКr ОХ ОquТЩШ ОЧ ЯОСъМuХШs,
КsОРurКrХШ ЩКrК ОЯТtКr quО rОsЛКХО в
ЯuОХquО МШЧПШrЦО К ХКs НТrОМtТЯКs ЯТРОЧά
tОsέ
AХmКМОnКmТОnЭo
PRźCAUCIÓσ
Incumplimiento del peso
Peligro de daños y lesiones
Tenga en cuenta el peso del equipo para su
transporte y almacenamiento.
1έ χХЦКМОЧКr ОХ ОquТЩШ sШХКЦОЧtО ОЧ ТЧtОά
rТШrОsέ
ConЬОrЯКМТяnΝвΝ
mКnЭОnТmТОnЭo
1έ EЧМКrРКr ОХ ОЧУuКРuО МШЧ ХъquТНШ КНОά
МuКНШ в sОМКНШ НОХ ОquТЩШ в ХШs КММОsШά
rТШs ОЧ ТЧtОrЯКХШs rОРuХКrОsέ
βέ PКrК ОЯТtКr ХК МШЧtКЦТЧКМТяЧ, ТЦЩОНТr
quО quОНО ЧТЧРúЧ ХъquТНШ НОЧtrШ НОХ
ОquТЩШέ
γέ EЧ МКsШ НО ТЧtОrruЩМТШЧОs НО sОrЯТМТШ
ЩrШХШЧРКНКs, КЛrТr ХК tКЩК ЩКrК ЩrШНuМТr
ОХ ОsМКЩО НО ХК СuЦОНКН rОsТНuКХέ
ζέ EЧ МКsШ НО НКюШs, sustТtuТr ОХ ПТХtrШέ
SuЬЭТЭuТrΝОХΝПТХЭro
VцКsО ХК ПТРurК ОЧ ХКs ЩпРТЧКs НО РrпПТМШs
όТРurК K
1έ RОtТrКr ОХ МКЛОгКХ НО КsЩТrКМТяЧ (ЯцКsО
ОХ МКЩъtuХШ EбtrКММТяЧ НОХ МКЛОгКХ НО Кsά
ЩТrКМТяЧ)έ
βέ χПХШУКr ХК КtШrЧТХХКНurК НО ХШs КЧТХХШs НО
tОЧsТяЧέ
γέ RОtТrКr ХК МСКЩК НОПХОМtШrК ЩОquОюКέ
ζέ RОtТrКr в sustТtuТr ОХ ПТХtrШέ
ηέ ωШХШМКr ОХ ЧuОЯШ ПТХtrШέ
χsОРúrОsО НurКЧtО ОХ ЦШЧtКУО quО ОХ ПТХά
trШ quОНК МШrrОМtКЦОЧtО МШХШМКНШέ
Españли
TrКnЬporЭО
41
Publicidad
