Publicidad
VОrТПТМКrΝКΝТnНТМКхуoΝНoΝnъЯОХΝНОΝ
ОnМСТmОnЭo
ωШЧsuХtО Кs ПТРurКs ЧКs ЩпРТЧКs НО РrпПТά
МШs
όТРurК ź
Aviso
A marcação vermelha na mangueira de
descarga indica o nível de enchimento má-
ximo.
źЬЯКгТКrΝoΝНОpяЬТЭoΝНОΝХъquТНo
ωШЧsuХtО Кs ПТРurКs ЧКs ЩпРТЧКs НО РrпПТά
МШs
1έ ϊОsХТРКr Ш КЩКrОХСШ О НОsМШЧОМtпάХШ НК
КХТЦОЧtКхуШ ОХцМtrТМКέ
βέ ϊОsХШМКr Ш КЩКrОХСШ Кtц р ТЧstКХКхуШ НО
ОХТЦТЧКхуШ ЩКrК ХъquТНШsέ
γέ EsЯКгТКr Ш НОЩяsТtШ НО ХъquТНШμ
К ϊОsМШЧОМtКr К ЦКЧРuОТrК НО НОsМКrά
РК НШ КМШЩХКЦОЧtШ НО ЦКЧРuОТrК suά
ЩОrТШrέ
όТРurК ό
Л εКЧtОr К ЦКЧРuОТrК НО НОsМКrРК sШά
ЛrО uЦ rОМТЩТОЧtО МШХОМtШr КНОquКНШ
О ОsМШКr Ш МШЧtОúНШέ
ζέ RОМШХСОr Ш МШЧtОúНШ Шu rОutТХТгпάХШ ОЦ
МШЧПШrЦТНКНО МШЦ Кs ЧШrЦКs ХОРКТsέ
źЬЯКгТКrΝoΝНОpяЬТЭoΝНОΝХъquТНoΝ
ТnМХТnКnНoάoΝ
ωШЧsuХtО Кs ПТРurКs ЧКs ЩпРТЧКs НО РrпПТά
МШs
1έ ϊОsХТРКr Ш КЩКrОХСШ О НОsМШЧОМtпάХШ НК
КХТЦОЧtКхуШ ОХцМtrТМКέ
βέ ϊОsХШМКr Ш КЩКrОХСШ Кtц р ТЧstКХКхуШ НО
ОХТЦТЧКхуШ ЩКrК Ш ХъquТНШέ
γέ RОtТrКr К МКЛОхК НО КsЩТrКхуШ (МШЧsuХtКr
Ш МКЩъtuХШ RОtТrКr К МКЛОхК НО КsЩТrКά
хуШ)έ
ζέ RОtТrКr tШНКs Кs ЩОхКs НО КМОssяrТШsέ
ηέ PrОЩКrКr Ш НОЩяsТtШ НО ХъquТНШ ЩКrК Ш Оsά
ЯКгТКЦОЧtШμ
ComΝКΝЬОРurКnхКΝМonЭrКΝТnМХТnКхуoΝ
TМ (χЩКrОХСШ МШЦ sОРurКЧхК МШЧtrК
ТЧМХТЧКхуШ TМ)
К χЛrТr Ш ЛХШquОТШ НШ НОЩяsТtШ НО ХъquТά
НШέ
όТРurК ύ
ComΝoЬΝoХСКТЬΝpКrКΝРruК (χЩКrОХСШ
sОЦ sОРurКЧхК МШЧtrК ТЧМХТЧКхуШ TМ)
К EХОЯКr Ш КЩКrОХСШ ЩОХШs ШХСКТs ЩКrК
РruК (МШЧsuХtКr Ш МКЩъtuХШ ϊОsМrТхуШ
НШ КЩКrОХСШ) МШЦ uЦ РuТЧНКstО КНОά
quКНШέ
PźRIύτ
Não observância do peso
Perigo de lesões devido à queda do
aparelho
Respeite as prescrições aplicáveis
para a prevenção de acidentes e os
avisos de segurança.
Antes de cada procedimento de ele-
vação, verifique o funcionamento cor-
recto do equipamento de elevação
com guindaste.
Levante o aparelho apenas pelos
olhais para grua previstos para o efei-
to.
Proteja a suspensão de elevação con-
tra desprendimento acidental da car-
ga.
A grua só pode ser operada por pes-
soal técnico qualificado.
Não se podem encontrar pessoas nas
áreas de perigo da grua.
Nunca deixe o aparelho suspenso na
suspensão de elevação sem supervi-
são.
θέ IЧМХТЧКr Ш НОЩяsТtШ МШЦ К КХКЯКЧМК НО
КЯКЧхШέ
όТРurК ώ
ιέ EХТЦТЧКr Ш МШЧtОúНШ Шu rОutТХТгпάХШ ОЦ
МШЧПШrЦТНКНО МШЦ Кs ЧШrЦКs ХОРКТsέ
κέ ωШХШМКr О ЛХШquОКr К МКЛОхК НО КsЩТrКά
хуШέ
δТmpКrΝoΝНОpяЬТЭoΝНОΝХъquТНo
Aviso
Os lubrificantes de refrigeração à base de
água podem provocar o crescimento bac-
terial de micróbios. Utilizar vestuário de
protecção adequado para remover sedi-
mentações.
1έ EsЯКгТКr Ш НОЩяsТtШέ
βέ RОЦШЯОr sОНТЦОЧtКхõОs НШ НОЩяsТtШέ
γέ EХТЦТЧКr Кs sОНТЦОЧtКхõОs НО КМШrНШ
МШЦ Кs ЩrОsМrТхõОs КЩХТМпЯОТsέ
ζέ RОЦШЯОr КЩКrКs О sОНТЦОЧtКхõОs НК
МСКЩК НО КЩШТШέ
όТРurК I
Pлrрсgсês
47
Publicidad
