Freudenberg Medical InHealth Technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso página 10

喉切除管使用说明
Blom‑Singer
®
取出喉切除管
1. 如果使用管支架，请解开或松开支架束带（插图 6）。
2. 从造口中取出喉切除管（插图 7）。
加装或取出辅助装置（仅限 StomaSoft™ 型号）
插入辅助装置：握住辅助装置外缘并压入喉切除管顶部，直到完全就位（插图 8）。
取出辅助装置：握住喉切除管顶部，抓紧辅助装置外缘。牵拉到脱离喉切除管（插图 9）。
清洁和消毒喉切除管
1. 从气管造口中取出喉切除管，拆下任何附加的装置。
2. 在流动的温水下冲洗喉切除管。
3. 在每 8 oz. (235mL) 水至少含有两滴洗洁精的热水 (122-140°F / 50–60°C) 中，将喉切除管浸泡
至少 15 分钟。
4. 从洗洁精水溶液中取出喉切除管，并在流动的温水下冲洗。用清洁泡棉拭子（可从 InHealth
Technologies 单独订购）轻轻地清洗喉切除管内部和外部。切勿使用棉签清洁喉切除管，
以免留下纤维（插图 10）。
5. 如果喉切除管为开孔型（仅限 StomaSoft™），请使用 Blom-Singer 清洁刷（可从 InHealth
Technologies 单独订购）以相似的方式清洁开孔（插图 11）。
6. 将喉切除管浸泡在 3% 过氧化氢溶液中过夜，以进行消毒。
7. 在流动的自来水下彻底清洗。
8. 让喉切除管自然晾干。
特殊存放和/或处理条件
无针对喉切除管的特殊存放和/或处理条件。
废弃处置说明
喉切除管不可生物降解，使用时可能会被污染。请按当地准则谨慎废弃处置喉切除管。
订购信息
网上订购
www.inhealth.com
美国
InHealth Technologies
1110 Mark Avenue
Carpinteria, CA 93013-2918
客服热线：+1-800-477-5969
传真：+1-888-371-1530
电子邮箱：order@inhealth.com
国际 请致电 +1-805-684-9337 与 InHealth Technologies 客户服务联系，以获取国际分销
商的联系方式。
产品投诉/欧盟严重事故
如果您对器械不满意或有任何疑问，请联系我们：productcomplaints@inhealth.com。
电话：+1-800-477-5969
传真：+1-888-371-1530
如上文所述，如发生与器械有关的任何严重事件，都应报告给 Freudenberg Medical, LLC 以及
用户和/或患者所在欧盟成员国的主管当局。
10 I 37889-01B