Advarsler Og Forholdsregler - Freudenberg Medical InHealth Technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso

bruk sammen med mekaniske ventilatorer. Slangen skal ikke brukes hvis dens tilstedeværelse
hindrer pusting.

ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER

Klinikeren skal instruere pasienten i bruk av denne enheten og gi pasienten denne
bruksanvisningen. Vask hendene med såpe og vann før håndtering av slangen. Bruk utelukkende
lofrie kluter for å tørke av slangen, slik at du ikke får lo ned i luftveiene. Enheten må ikke
steriliseres eller steriliseres på nytt. Bruk ikke løsemidler eller petroleumsbaserte produkter
til rengjøring av eller smøring av slangen, disse materialene kan skade den. Kun Blom-Singer®
stomitilbehør kan brukes sammen med StomaSoft™-slangen. Bruk av annet tilbehør kan
føre til komplikasjoner. Før aldri rengjøringsanordningen inn i slangen mens det er plassert
i halsen. Rengjør bare enheten etter at den er fjernet fra trakeostomien. Slangen er kun til
bruk på én pasient, og må ikke deles mellom pasienter. Infeksjon kan forekomme med delt
bruk, som kan føre til sykdom eller alvorlig personskade. Før hver gangs bruk må du inspisere
slangen for fysiske skader, som sprekker eller revner. Må ikke brukes hvis den er skadet.
Kontakt InHealth Technologies produktklageavdeling dersom du finner fysiske skader. Ikke gjør
endringer på slangen. Ikke bruk slangen hvis emballasjen eller den sterile emballasjen er skadet
eller utilsiktet åpnes før bruk – kasser og erstatt den med en ny slange. Pasienter skal rådføre
seg med en kliniker hvis slangen ikke lenger passer riktig (f.eks. vanskeligheter med å sette
inn slangen), hvis de har problemer med å puste med slangen på plass, eller hvis de opplever
inflammasjon, infeksjon, blødning, utflod eller for mye hoste mens slangen brukes.
POTENSIELLE KOMPLIKASJONER
Komplikasjoner som potensielt krever fjerning av slangen, rengjøring og/eller medisinsk
behandling omfatter, men er ikke begrenset til: stomikontaminasjon/-infeksjon, utilsiktet
innånding av slange ved bruk av feil slangestørrelse i luftrøret, struktursvikt grunnet overdreven
bruk og/eller rengjøring og blokkering av slangen grunnet slimdannelser.
BRUKSANVISNING
Se diagrammene på forsiden av denne brukerhåndboken.
Vask hendene med såpe og vann før innsetting eller fjerning av slangen. Brukeren bør stå foran
et speil med en sterk lyskilde som peker direkte mot stomien (diagram 1).
Sette inn laryngektomislangen
1. Hvis ønskelig, påfør en liten mengde vannløselig smøremiddel av medisinsk type på
åpningens rand for å gjøre innføringen enklere (diagram 2).
2. Ved behov kan du brette litt på slangens innsettingsende eller klemme den sammen noe for
å tilpasse den til trakeostomien kontur (diagram 3).
3. Sett innsettingsenden på slangen mot nedre kant av stomien, og før den helt inn i stomien
til den største, traktformede delen hviler mot peristomale huden (diagram 4).
Slik fester du en valgfri holder for laryngektomi‑ eller trakeostomislangen (selges separat)
1. Fest stroppene ved å føre dem gjennom åpningene på siden av slangen slik at tappene på
stroppene peker bort fra slangen. (diagram 5).
2. Før stroppene rundt og bak nakken, og bruk borrelås eller knytt dem sammen for å feste
dem. Stroppene skal være løse nok til at det er en fingerbredde mellom stroppene og
nakken.
Fjerne laryngektomislangen
1. Dersom du bruker en slangeholder, skal du løsne festestroppene (diagram 6).
2. Fjern slangen fra stomien (diagram 7).
Blom‑Singer Bruksanvisning for laryngektomislanger
®
37889-01B I 65