Freudenberg Medical InHealth Technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso página 71

INSTRUÇÕES DE USO
Consulte os diagramas no início deste manual de instruções.
Lave as mãos com água e sabão antes de inserir ou remover o tubo. O usuário deve se posicionar
em frente a um espelho com uma luz forte focalizada diretamente no estoma (Diagrama 1).
Inserção do tubo de laringectomia
1. Se desejado, aplique uma pequena quantidade de lubrificante solúvel em água de
classificação médica na borda do estoma para ajudar na inserção (Diagrama 2).
2. Se necessário, dobre levemente ou comprima a ponta de inserção do tubo para ajustá-la ao
contorno da traqueia (Diagrama 3).
3. Coloque a ponta de inserção do tubo na borda inferior do estoma e insira-a por completo
no estoma até que a extremidade maior afunilada fique encostada na pele periestomal
(Diagrama 4).
Conexão de um suporte opcional para tubo de laringectomia ou traqueostomia (vendido
separadamente)
1. Prenda as tiras passando-as pelas aberturas da lateral do tubo, de modo que as abas
apontem para fora do tubo (Diagrama 5).
2. Passe as tiras ao redor da parte traseira do pescoço e amarre para fixar ou prenda no velcro.
As tiras devem ficar soltas o suficiente para permitir a largura de um dedo entre a parte
traseira das tiras e a superfície do pescoço.
Remoção do tubo de laringectomia
1. Se estiver usando o suporte do tubo, desamarre ou solte as tiras do suporte (Diagrama 6).
2. Retire o tubo do estoma (Diagrama 7).
Fixação ou remoção de dispositivos acessórios (somente para os modelos StomaSoft™)
Para inserir um dispositivo acessório: segure a borda externa do dispositivo acessório e faça
pressão na parte superior do tubo até encaixar (Diagrama 8).
Para retirar um dispositivo acessório: segure a parte superior do tubo e a parte externa do
dispositivo acessório. Puxe até que o dispositivo saia do tubo (Diagrama 9).
Limpeza e desinfecção do tubo de laringectomia
1. Remova o tubo do traqueostoma e remova todos os dispositivos acessórios.
2. Enxágue o tubo com água corrente morna.
3. Mergulhe o tubo em água quente (122–140 °F/50–60 °C) contendo pelo menos duas gotas
de detergente por 8 oz. (235 ml) de água por pelo menos 15 minutos.
4. Retire o tubo da solução de água e sabão e enxágue em água corrente morna. Limpe
cuidadosamente as partes interna e externa do tubo com um swab de limpeza (vendido
separadamente pela InHealth Technologies). Não use swabs de algodão para limpar o tubo,
pois pode ocorrer o acúmulo de fibras (Diagrama 10).
5. Se o tubo for fenestrado (somente StomaSoft™), limpe as fenestrações de maneira
semelhante usando uma escova de limpeza Blom-Singer (vendida separadamente pela
InHealth Technologies) (Diagrama 11).
6. Desinfete o tubo mergulhando-o em uma solução de peróxido de hidrogênio a 3% durante
a noite.
7. Enxágue por completo em água corrente.
8 Deixe o tubo secar ao ar.
Blom‑Singer® Tubos de laringectomia Instruções de uso
37889-01B I 71