GB
AP 300 ELCP
D
Matériaux dangereux
F
AVERTISSEMENT
Matériaux dangereux.
NL
L'aspiration de matériaux dange-
reux peut entraîner des blessures
I
graves ou mortelles.
N
1. Il est interdit d'aspirer les
matières suivantes :
S
- poussières insalubres
- matières brûlantes (ciga-
rettes incandescentes,
DK
cendres chaudes etc.)
- liquides inflammables,
SF
explosifs, agressifs (p. ex.
essence, solvants, acides,
E
bases etc.)
- poussières inflammables,
P
explosives (p. ex. poussière
de magnésium, d'aluminium
GR
etc.)
TR
Vidage de la cuve à saletés
ATTENTION
SLO
Matériaux aspirés dangereux pour
HR
l'environnement.
Des matériaux aspirés peuvent
SK
présenter un danger pour l'envi-
ronnement.
CZ
1. Eliminez les matières aspirées
conformément aux dispositions
PL
légales.
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN
24
Pièces de rechange et accessoires
ATTENTION
Pièces de rechange et acces-
soires.
L'utilisation de pièces de rechange
et d'accessoires qui ne sont pas
d'origine peut compromettre la
sécurité de l'appareil.
1. N'utilisez que les brosses four-
nies avec l'appareil ou spéci-
fiées dans la notice d'utilisation.
2. Employez uniquement des
pièces de rechange et acces-
soires de AEG.
Affectation de la machine au recyclage
Rendez immédiatement inutilisable l'appareil qui
ne sert plus.
1. Débranchez la fiche secteur.
2. Sectionnez le cordon.
3. Ne jetez pas les appareils électriques dans
les ordures ménagères !
Les dispositifs électriques ne sont
pas à éliminer dans les déchets
ménagers.
Les dispositifs électriques et
électroniques sont à collecter
séparément et à remettre à un centre
de recyclage en vue de leur
élimination dans le respect de
l'environnement.
S'adresser aux autorités locales ou
au détaillant spécialisé en vue de
connaître l'emplacement des centres
de recyclage et des points de
collecte.
Garantie
La garantie et la caution sont réglementées par
nos Conditions commerciales générales.
Toute modification arbitraire sur l'appareil, l'uti-
lisation de pièces de rechange et accessoires
inadéquats ainsi que l'utilisation non conforme
à la destination excluent une responsabilité du
fabricant pour les dommages qui en résulte-
raient.
Contrôles
Des contrôles électrotechniques doivent être
effectués conformément aux règlements de
prévention des accidents («BGV A3») et à
DIN VDE 0701, parties 1 et 3. La norme DIN
VDE 0702 impose ces contrôles à intervalles
réguliers et après une réparation ou une modi-
fication.
*) Accessoire optionnel / variantes de modèle
Techtronic Industries GmbH
Produit :
Type :
Description :
La construction de l'appareil est conforme aux
dispositions afférentes suivantes :
Normes harmonisées appliquées :
Winnenden, 29.08.2013
Caractéristiques techniques
EU
4118 91 01...
Numéro de série
...000001-999999
Tension
V
Fréquence du secteur
Hz
Protection par fusible
A
16
Puissance absorbée
W
IEC
Puissance connectée pour la
W
2400
prise intégrée
Puissance connectée totale
W
3600
3
m
/h
Débit volumétrique (Air)
l/min
hPa
Dépression (max.)
mbar
Niveau sonore
dB(A)
Incertitude K=
dB(A)
Valeur d'émission vibratoire
m/s
2
ahv IEC 60335-2-69
Bruit de travail
dB(A)
Cordon longueur
m
Cordon type
H07 RN-F 3G1,5
Classe de protection
Type de protection
Antiparasitage
Volume de la cuve
l
Largeur
mm
Profondeur
mm
Hauteur
mm
Poids
kg
Accessoires optionnel
Désignation
Element filtrant
Sacs filtres en nontissé (5 sacs)
Sac d'évacuation (5 sacs)
*) Accessoire optionnel / variantes de modèle
AP 300 ELCP
Déclaration
de conformité CE
Aspirateur pour liquides et poussières
AP 300 ELCP
110 V~, 50/60 Hz, 230-240 V~, 50/60 Hz
Directive CE « Basse tension » 2006/95/CE
Directive CE « CEM » 2004/108/CE
Directive CE 2006/42/EG
2011/65/EU (RoHs)
EN ISO 12100-1,EN ISO 12100-2
EN60335-1:2012,EN60335-2-69:2012
EN 55014-1, EN 55014-2
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
EN 62233, EN 50581:2012
Alexander Krug
Managing Director
Système d'Aspiration
AP 300 ELCP
CH
GB 230/240 V
GB 110 V
4104 85 01...
4104 91 01...
4104 97 01...
...000001-999999
...000001-999999
...000001-999999
230-240
230/240
110
50/60
10
13
25
1200
1000
1100
1800
1750
2300
3000
2750
222
192
3700
3200
250
230
250
230
62
2
< 2,5
59
7,5
H05RR-F 3G1,5
H05RR-F 3G1,5
H07BQ-F 3G2,5
I
IP X4
EN 55014-1
30
360
450
600
10
N° de commande
4932 352304
4932 352307
4932 352309
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN
25