Fontes De Perigo - AEG AP 300 ELCP Manual Original

GB
AP 300 ELCP
D
A operação da máquina está condicionada às respec-
F
tivas disposições nacionais.
Além do manual de instruções e das normas vincu-
NL
lativas de prevenção de acidentes, válidas no país
onde a máquina é utilizada, devem ser observadas
I
também as normas técnicas usuais para garantir um
trabalhoseguro e eficiente.
N
A tomada do aparelho deve ser empregada, exclu-
S
sivamente, para as finalidades determinadas nas
instruções de utilização.
DK
CUIDADO! Não é permitido utilizar ou armazenar
SF
este aparelho ao ar livre sob condições de humidade.
E
ATENÇÃO! O aparelho contém pós nocivos para a
saúde. Os trabalhos de esvaziamento e manutenção,
P
incluindo a eliminação do reservatório de pó, devem
ser efectuados apenas por pessoas qualificadas e
GR
equipadas com o devido equipamento de protecção.
Não trabalhar sem o sistema de filtragem completo.
TR
Antes de utilizar o aparelho, os utilizadores devem
SLO informar-se sobre o funcionamento do mesmo, bem
como sobre o modo como as substâncias nocivas
HR para a saúde utilizadas no aparelho devem ser trata-
das e eliminadas.
SK
Durante a realização de trabalhos de manutenção e
reparação, deverão ser eliminados todos os objectos
CZ
sujos que não seja possível limpar de forma satisfató-
ria. Estes objectos terão de ser colocados em sacos
PL
estanques, de acordo com as normas aplicáveis à
eliminação deste tipo de resíduos.
H
RO
Emprego da máquina
O aparelho é adequado para aspirar pós e líquidos
BG
secos, não combustíveis.
RUS
EST
Os aparelhos descritos nestas instruções de opera-
LV
ção são adequados para
• a eliminação de pó com um valor limite de exposi-
LT
ção superior a 1 mg/m³ (classe de pós L).
• o uso industrial, por exemplo, em hotéis, escolas,
MK
hospitais, fábricas, lojas, escritórios e empresas
de aluguer
CN
Qualquer outro tipo de utilização será considerada
uma utilização inadequada. Danos daí resultantes
62
não são de responsabilidade do fabricante.
A utilização adequada inclui também a observância
e o cumprimento de condições de funcio-namento,
manutenção e reparo estabelecidas e indicadas pelo
fabricante. Ver as instruções de operação.
Transporte
1. Antes de transportar, fechar todos os travamentos
do recipiente para sujidade.
2. Não inclinar o aparelho quando houver líquido no
recipiente para sujidade.
Armazenamento
1. Armazenar o aparelho seco e de modo a estar
protegido contra congelação.
Conexão eléctrica
1. É aconselhável o aspirador ser ligado a um
disjuntor de corrente de defeito.
2. A ficha e os acoplamentos de cabos de conexão à
rede e extensões têm que ser impermeáveis.
Extensões
1. Só utilizar como extensão o modelo indicado pelo
fabricante ou um de qualidade superior. Ver o
manual de instruções.
2. Utilizando um cabo de extensão, ter em conside-
ração a secção mínima do cabo:
Comprimento do Secção
cabo
< 16 A < 25 A
até 20 m 1,5 mm / AWG 14 2,5 mm / AWG 12
2 2
20 a 50 m 2,5 mm / AWG 12 4,0 mm / AWG 10
2 2
Manutenção, limpeza e reparação
Pelo menos uma vez por ano, o serviço de assistên-
cia técnica da AEG ou uma pessoa formada para o
efeito tem que efectuar um controlo a nível técnico
em relação ao pó, por exemplo, para detectar even-
tuais danos do filtro, verificar a impermeabilidade ao
ar do aparelho e o funcionamento dos dispositivos de
controlo.
Para a manutenção e limpeza, o aparelho tem que
ser tratado de maneira a que não represente qual-
quer perigo para o pessoal de manutenção e para
outras pessoas.
Na área de manutenção
• utilizar evacuação de ar filtrada obrigatória
• usar vestuário de protecção
• limpar a área de manutenção de maneira a
que substâncias perigosas não passem para o
ambiente
*) Acessórios especiais / variantes do modelo

Fontes de perigo

Parte elétric
PERIGO
Peças condutoras de tensão na
parte superior do aspirador.
O contacto com peças conduto-
ras de tensão causa ferimentos
graves ou mortais.
1. Nunca salpicar a parte superior
do aspirador com água.
PERIGO
Choque eléctrico devido a cabo de
conexão à rede defeituoso.
Tocar num cabo de conexão à
rede defeituoso pode causar feri-
mentos graves ou mortais.
1. Não danificar o fio de cone-
xão à rede elétrica (por ex.
passando por cima, puxando,
amassando).
2. Verificar regularmente os fios
de conexão à rede quanto a
danificações e a desgaste por
envelhecimento.
3. Antes de continuar a utilizar o
aparelho encarregar o serviço
de assistência ao cliente AEG
ou um técnico de electricidade
de substituir cabos de conexão
à rede defeituosos.
CUIDADO
Tomada do aparelho.
A tomada do aparelho foi concebi-
da apenas para os fins indicados
nas instruções de operação.
1. A conexão de outros aparelhos
pode causar danos materiais.
2. Antes de conectar um aparelho
desligar o aspirador e o apare-
lho a ser conectado.
3. Ler as instruções de operação
do aparelho a ser conectado
e as indicações de segurança
nelas incluídas.
*) Acessórios especiais / variantes do modelo
AP 300 ELCP
CUIDADO
Danos devido a tensão de rede
inadequada.
O aparelho pode sofrer danos ao
ser conectado a uma tensão de
rede inadequada.
1. Certificar-se de que a tensão
indicada na placa de tipo
corresponde à tensão da rede
local.
Aspirar líquidos
CUIDADO
Aspirar líquidos.
Líquidos combustíveis não devem
ser aspirados.
1. Antes de se aspirar líquidos, o
saco filtrante/saco de elimina-
ção tem que ser removido.
2. Limpar e verificar frequentemen-
te o flutuador montado ou a man-
gueira de nível para limitação
do nível de água, de maneira a
detectar eventuais danos.
3. Recomendamos utilizar um
elemento filtrante ou peneira
separado.
4. Se começar a surgir espuma,
parar imediatamente o trabalho e
esvaziar o recipiente.
63
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN