Belangrijke Veiligheidsinstructies - AEG AP 300 ELCP Manual Original

GB
AP 300 ELCP
D
Dit document
F
OPGELET! Vooraleer u het toestel in
NL
bedrijf stelt, moet u in elk geval dit
document doorlezen en het binnen
I
handbereik bewaren.
N
Verdere ondersteuning
Voor verdere vragen wendt u zich tot de voor uw
S
land bevoegde AEG-service.
DK

Belangrijke veiligheidsinstructies

SF
Markering van aanwijzingen
E GEVAAR
Gevaar dat onmiddellijk tot zware
P
en irreversibele verwondingen of
tot de dood leidt.
GR
WAARSCHUWING
TR
Gevaar dat tot zware verwondin-
gen of tot de dood kan leiden.
SLO
VOORZICHTIG
HR
Gevaar dat tot lichte verwondingen
SK of materiële schade kan leiden.
Betekenis van de symbolen
CZ
OPGELET!
PL
H
Graag instructies zorgvuldig
doorlezen vóórdat u de machine
RO in gebruik neemt.
EurAsian-symbool van
BG
overeenstemming
.
RUS
De handelingsaanwijzingen zijn in 7 bereiken
EST onderverdeeld die door symbolen zijn afgebeeld.
LV
A Vóór de inbedrijfstelling
LT
B Bediening/bedrijf
MK
CN
B Elektrisch toestel aansluiten
26 *) Speciaal toebehoren / verschillende uitvoeringen van de stofzuiger
C Filterzak vervangen
C Afvoerzak vervangen
C Filterelement vervangen
D Na het werk
Het toestel mag
• alleen door personen gebruikt worden die qua
hantering geïnstrueerd zijn en uitdrukkelijk
de opdracht gekregen hebben het toestel te
bedienen
• alleen onder toezicht bedreven worden
• niet door kinderen gebruikt worden
Dit apparaat mag niet door personen gereinigd of
bediend worden die over verminderde lichamelijke,
sensorische of geestelijke vermogens resp.
gebrekkige ervaring of kennis beschikken, tenzij ze
door een wettelijk voor hun veiligheid
verantwoordelijke persoon werden geïnstrueerd in
de veilige omgang met het apparaat. De hierboven
genoemde personen mogen het apparaat alleen
onder toezicht gebruiken. Dit apparaat hoort niet
thuis in kinderhanden. Als het apparaat niet
gebruikt wordt, moet het dan ook buiten de
reikwijdte van kinderen worden bewaard.
1. Iedere werkwijze die een gevaar zou kunnen
opleveren voor de veiligheid is verboden.
2. Nooit zonder filter zuigen!
3. In de volgende situtaties het toestel uitschake-
len en de netstekker uittrekken:
- vóór het reinigen en onderhouden
- vóór het vervangen van delen
- vóór het ombouwen van het toestel
- bij schuimontwikkeling of vloeistofuittreding
Bij stofvangers moet een voldoend ventilatie-
percentage in de ruimte voorhanden zijn als de
uitlaatlucht van het toestel in de ruimte terugkeert
(let hierbij op de voor u geldende nationale bepa-
lingen).
Voor het bedienen van de machine gelden de ter
plaatse van toepassing zijnde nationale bepa-
lingen. Behalve de gebruiksaanwijzing voor het
bedrijf en de in het land van gebruik geldende bin-
dende regels t.a.v. het voorkomen van ongevallen
dienen ook de algemeen erkende vaktechnische
regels m.b.t. het veilig en vakkundig werken in acht
te worden genomen.
Het stopcontact op de machine mag uitsluitend
gebruikt worden voor de in de gebruiksaanwijzing
vastgelegde doeleinden.
OPGELET! Dit apparaat mag niet in de open lucht
of in een natte omgeving gebruikt of opgeslagen
worden.
OPGELET! Het apparaat bevat gezondheidsscha-
delijke stof. Legings- en onderhoudswerkzaamhe-
den, inclusief de verwijdering van de stofbakken,
mogen alléén worden uitgevoerd door vakkundige
personen die dienovereenkomstige veiligheidsuit-
rusting dragen. Gebruik het apparaat niet zonder
het volledige filtratiesysteem.
Vóór de werkzaamheden moeten de gebruikers
worden geïnformeerd over de functiewijze van het
apparaat en over de behandeling en de afvoer van
de gezondheidsschadelijke substanties waarvoor
het apparaat wordt ingezet.
Bij de uitvoering van onderhouds- en repara-
tiewerkzaamheden dient u alle verontreinigde
voorwerpen die niet voldoende gereinigd kunnen
worden, af te voeren. Dergelijke voorwerpen
moeten in dichtsluitende zakken worden afgevoerd
conform de dienovereenkomstige van toepassing
zijnde bepalingen.
Gebruiksdoeleinde van de machine
Het toestel is geschikt voor het opzuigen van
droge, niet-brandbare stoffen en vloeistoffen.
De toestellen die in deze gebruiksaanwijzing wor-
den beschreven, zijn geschikt voor
• het afscheiden van stof met een expositie-grens-
waarde van hoger dan 1 mg/m³ (stofklasse L).
• het industriële gebruik, b.v. in hotels, scholen,
ziekenhuizen, fabrieken, winkels, kantoren en
verhuurmaatschappijen
Ieder verdergaand gebruik geldt als niet-reglemen-
*) Speciaal toebehoren / verschillende uitvoeringen van de stofzuiger
AP 300 ELCP
tair. Voor schade als gevolg van niet-reglementair
gebruik is de fabrikant niet aansprakelijk.
Tot het reglementaire gebruik behoort ook dat
de door de fabrikant voorgeschreven bedrijfs-,
onderhouds- en reparatievoorwaarden worden
nageleefd. Zie gebruiksaanwijzing.
Transport
1. Vóór het transport alle vergrendelingen van het
vuilreservoir sluiten.
2. Het toestel niet kippen als zich vloeistof in het
vuilreservoir bevindt.
Opslag
1. Toestel droog en vorstbestendig opslaan.
Elektrische aansluiting
1. Er wordt aanbevolen dat het toestel via een
aardlekschakelaar wordt aangesloten.
2. De ordening van de onder spanning staande
delen (stopcontacten, stekkers en koppelingen)
en het leggen van het verlengsnoer zodanig
kiezen dat de veiligheidsklasse behouden blijft.
3. De stekkers en de koppelingen van de
netaansluitings- en verlengleidingen moeten
waterdicht zijn.
Verlengleidingen
1. Als verlengsnoer alleen de door de producent
aangegeven of een hoogwaardigere uitvoering
gebruiken. Zie gebruiksaanwijzing.
2. Bij gebruik van een verlengsnoer op de mini-
mumdiameter van het snoer letten:
Kabellengte Diameter
< 16 A < 25 A
Tot 20 m 1,5 mm / AWG 14 2,5 mm / AWG 12
2 2
20 tot 50 m 2,5 mm 2 / AWG 12 4,0 mm 2 / AWG 10
Onderhoud, reiniging en reparatie
Er moet tenminste jaarlijks door de AEG-service of
een geschoolde persoon een stoftechnische con-
trole worden doorgevoerd, b.v. inzake beschadi-
ging van de filter, de luchtdichtheid van het toestel
en de werking van de controle-inrichtingen.
Voor het onderhouden en reinigen moet het toestel
zodanig worden behandeld dat er geen gevaar
voor het onderhoudspersoneel en andere perso-
nen ontstaat.
In het onderhoudsbereik
• gefilterde geforceerde ontluchting gebruiken
• veiligheidskleding dragen
• het onderhoudsbereik zodanig reinigen dat geen
27
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN