AEG AP 300 ELCP Manual Original página 44

GB
AP 300 ELCP
D
dir (lütfen bu hususta geçerli olan ulusal hüküm-
F
lere dikkat ediniz).
NL
Cihazýn iþletilmesi geçerli olan ulusal hükümlere
tabidir.
I
Ýþletme kýlavuzunun ve kullanýldýðý ülkede
kazalarýn önlenilmesine iliþkin geçerli olan
N
baðlayýcý düzenlemelerin yaný sýra güvenli
ve usulüne uygun çalýþma hususundaki kabul
S
edilmiþ uzman teknik kurallara da dikkat edilmesi
gerekmektedir.
DK
Aletin prizi sadece aletin kullanım kılavuzunda
SF
belirtilen amaçlarla kullanılabilir.
E
DİKKAT! Bu alet açık yerlerde ıslak koşullar altın-
da kullanılamaz veya muhafaza edilemez.
P
DİKKAT! Alet sağlığa zarar veren toz, boşaltma
ve bakım işlemlerini içermektedir, toz toplama
GR
haznesinin temizliği sadece uzman kişiler tarafın-
dan yapılabilir. Bu kişiler uygun koruyucu teçhizat
TR
ile donatılmıştır. Tam teçhizatlı filtrasyon sistemi
olmadan çalıştırmayın.
SLO
Aleti kullanmadan önce kullanma kılavuzundaki
HR bilgilerin okunması gerekir ve aletin kullanıldığı
sağlığa zararlı maddelerin nasıl işlem gördüğü
ve temizlendiği hususlarında bilgi sahibi olmak
SK
gerekmektedir.
CZ
Bakım ve tamir çalışmaları yapılırken istenilen
şekilde temizlenemeyen kirli maddelerin atılması
PL
gerekir. Bu maddeler, çöplerin kaldırılmasına iliş-
kin geçerli yasa hükümlerine uygun olarak şeffaf
H
olmayan torbalar içinde atılmalıdır.
RO
Cihazýn kullaným amacý
BG
Cihaz, kuru, yanmayan tozların ve sıvıların emil-
mesi için uygundur.
RUS
EST
LV
Bu iþletme kýlavuzunda tarif edilen cihazlar
• yayýlma sýnýr deðeri 1 mg/m üzerinde
LT 3
olan tozlarýn (toz sýnýfý L) emilmesi için
kullanýlmaya elveriþlidir.
MK
• örn. oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar,
dükkanlar, bürolar ve kiralýk iþletmeler gibi
CN
ticari yerlerde
72
Bunun dýþýndaki her türlü kullaným, amacýna
uygun olmayan kullaným olarak sayýlmaktadýr.
Bundan dolayý oluþan hasarlar için imalatçýsý
sorumluluk üstlenmez.
Amacýna uygun kullanýmýna imalatçýsý
tarafýndan öngörülen iþletme, bakým ve tamir
koþullarýna uyulmasý da dahildir. İşletme kılavu-
zuna bakınız.
Taşınması
1. Taşımadan önce pislik kabının bütün kapakla-
rını kapatınız.
2. Pislik kabı içinde sıvı bulunduğunda, cihazı
ters çevirmeyiniz veya yanının üzerine yatır-
mayınız.
Muhafaza edilmesi
1. Cihazı kuru ve dondan korunmuş bir yerde
muhafaza ediniz.
Elektrik bağlantısı
1. Cihazýn bir yanlýþ akýma karþý koruma
þalteri üzerinden elektriðe baðlanmasý
tavsiye edilir.
2. Þebeke baðlantý ve uzatma kablolarýnýn fiþ
ve baðlantýlarýnýn sudan korunmuþ olmalarý
gerekmektedir.
Uzatma kabloları
1. Uzatma kablosu olarak sadece üretici tara-
fından belirtilmiş veya daha kaliteli modelleri
kullanınız. İşletme kılavuzuna bakınız.
2. Bir uzatma kablosunun kullanýlmasý halinde,
kablonun asgari kesitine dikkat edilmelidir:
Kablo uzunluðum Kesit
< 16 A < 25 A
20'ye kadar 1,5 mm / AWG 14 2,5 mm / AWG 12
2 2
20 - 50 arasý 2,5 mm / AWG 12 4,0 mm / AWG 10
2 2
Bakým, temizlik ve onarým
Yýlda en az bir kez AEG servisi veya eðitim görmüþ
bir eleman tarafýndan toz tekniði açýsýndan bir
denetimin yapýlmasý gerekmektedir, örn. filtrenin
hasarlý olup olmadýðý, cihazýn hava sýzdýrmazlýðý
ve kontrol tertibatlarýnýn iþlevi yönünden.
Bakým ve temizlik için cihaz, bakým personeli ve
baþka kiþiler için tehlikeler oluþturmayacak þekilde
iþleme tabi tutulmalýdýr.
Bakým alanýnda
• filtreli cebri havalandýrmalar kullanýlmalýdýr
• koruyucu giysi giyilmelidir
• bakým alanýný, çevreye tehlikeli maddeler
ulaþmayacak þekilde temizleyiniz
*) Özel aksesuarlar / model varyantlarý
Tehlike kaynaklarý
Elektrik
TEHLİKE
Emicinin üst kısmında akım geçi-
ren parçalar.
Akım geçiren parçalara dokunul-
ması ağır veya ölümcül yaralan-
malara neden olabilir.
1. Emicinin üst kısmı üzerine asla
su püskürtmeyiniz.
TEHLİKE
Arızalı elektrik kablosundan dolayı
elektrik çarpması.
Arızalı bir elektrik kablosuna
dokunulması ağır veya ölümcül
yaralanmalara neden olabilir.
1. Elektrik þebekesi baðlantý
hattýna zarar vermeyiniz
(örneðin her hangi bir taþýtla
üzerinden geçerek, çekerek,
sýkýþtýrarak).
2. Sadece elektrik kablo kusursuz
olan yüksek basýnçlý temizlik
cihazlarýný çalýþtýrýnýz.
3. Arızalı elektrik kablosunu kul-
lanmaya devam etmeden önce
AEG Servisi veya bir elektrik
uzmanı tarafından değiştirilme-
sini sağlayınız.
DİKKAT
Cihaz prizi.
Cihaz prizi sadece işletme kıla-
vuzunda belirtilen amaçlar için
öngörülmüştür. Başka cihazların
bağlanması mal hasarlarına neden
olabilir.
1. Bir cihazı bağlamadan önce
emiciyi ve bağlanacak olan
cihazı kapatınız.
2. Bağlanacak cihazın işletme kı-
lavuzunu okuyunuz ve içindeki
güvenlik uyarılarına uyunuz.
*) Özel aksesuarlar / model varyantlarý
AP 300 ELCP
DİKKAT
Uygun olmayan şebeke gerilimin-
den dolayı hasar.
Uygun olmayan bir şebeke gerili-
mine bağlandığında cihaz hasar
görebilir.
1. Cihazýn tip levhasý üzerinde
bildirilen iþletme gerilimi ile,
cihazýn baðlandýðý elektrik
þebekesinin geriliminin ayný
olmasýna dikkat ediniz.
Sývý maddelerin emilerek temizlenmesi
DİKKAT
Sývý maddelerin emilerek temiz-
lenmesi
Yanýcý sývý maddeler bu süpürge
ile emilmemelidir.
1. Sývýlarýn emilmesinden
önce prensip itibarýyla filtre
torbasýnýn/imha torbasýnýn
çýkartýlmasý.
2. İçine monte edilmiş olan
şamandırayı veya su seviyesini
sınırlandıran dolum seviyesi
hortumunu düzenli aralıklarda
temizleyiniz ve hasarlar yönün-
den kontrol ediniz.
3. Ayrý bir filtre elemanýnýn veya
filtre süzeðinin kullanýlmasý
tavsiye edilir.
4. Köpük oluþmasý halinde, iþlem
derhal sona erdirilmeli ve kap
boþaltýlmalýdýr.
73
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN