AEG AP 300 ELCP Manual Original página 21

GB
AP 300 ELCP
D
Materiali pericolosi
F
AVVISO
NL
Materiali pericolosi.
I L'aspirazione di materiali pericolosi
può causare ferite gravi, anche
N mortali.
1. I seguenti materiali non devono
S
essere aspirati:
- polveri nocive alla salute
DK
- materiali caldi (sigarette
accese, cenere calda, ecc.)
SF - liquidi infiammabili, esplosivi,
aggressivi (ad es. benzina,
E solventi, acidi, soluzioni
alcaline, ecc.)
- polveri infiammabili, esplosi-
P
ve (ad es. polvere di magne-
sio, di alluminio, ecc.)
GR
Svuotamento del contenitore dello sporco
TR
PRUDENZA
SLO
Materiali di aspirazione che po-
trebbero danneggiare l'ambiente.
HR
I materiali di aspirazione possono
rappresentare un pericolo per
SK
l'ambiente.
1. Smaltire il materiale aspirato
CZ
secondo le determinazioni di
legge.
PL
Pezzi di ricambio ed accessori
H
PRUDENZA
RO
Pezzi di ricambio ed accessori.
L'utilizzo di pezzi di ricambio ed
BG
accessori non originali può com-
promettere la sicurezza operativa
RUS
della macchina.
1. Utilizzare esclusivamente pezzi
EST
di ricambio ed accessori AEG.
2. Impiegare solo le spazzole
LV
fornite assieme all'apparecchio
o quelle determinate nelle
LT
istruzioni per l'uso.
MK
Riciclaggio dell'apparecchio
Rendere subito inservibile la macchina messa fuori
CN
uso.
1. Togliere la spina di rete
2. Tagliare il filo di collegamento.
34
3. No buttare gli apparecchi elettrici fuori uso nei
rifiuti casalinghi!
I dispositivi elettrici non devono
essere smaltiti con i rifiuti
domestici.
I dispositivi elettrici ed elettronici
devono essere raccolti
separatamente e devono essere
conferiti ad un centro di riciclaggio
per lo smaltimento rispettoso
dell'ambiente.
Chiedere alle autorità locali o al
rivenditore specializzato dove si
trovano i centri di riciclaggio e i
punti di raccolta.
Garanzia
Sia per la garanzia che per le prestazioni valgono
le nostre condizioni commerciali generali.
Modifiche effettuate di propria iniziativa sulla mac-
china, l'utilizzo di pezzi di ricambio ed accessori
non adatti e un utilizzo non conforme escludono la
responsabilità del produttore per gli eventuali danni
che ne derivano.
Controlli
I controlli elettrotecnici dovranno essere effettuati
secondo le prescrizioni contenute nella norma
antinfortunistica (BGV A3) e secondo la norma
DIN VDE 0701 parte 1 e parte 3. Secondo la
norma DIN VDE 0702 questi controlli devono
essere effettuati ad intervalli regolari e anche dopo
riparazioni o modifiche dell'aspiratore.
Dichiarazione di conformità
CE
Techtronic Industries
GmbH
Prodotto: Aspiratore per impiego a
secco e a umido
Tipo: AP 300 ELCP
Descrizione: 110 V~, 50/60 Hz
230-240 V~, 50/60 Hz
Il tipo di costruzione Direttiva CE per bassa tensione
dell'apparecchio 2006/95/CE
corrisponde alle Direttiva CE CEM 2004/108/CE
seguenti determinazioni Direttiva CE 2006/42/EG
pertinenti: 2011/65/EU (RoHs)
Norme armonizzate EN ISO 12100-1
applicate: EN ISO 12100-2
EN60335-1:2012
EN60335-2-69:2012
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 62233
EN 50581:2012
*) Accessori opzionali / varianti di modello
Winnenden, 29.08.2013
Alexander Krug
Managing Director
Dati tecnici
EU
4118 91 01...
Numero di serie
...000001-999999
Tensione V
Frequenza di rete Hz
Fusibili di rete A 16
Valore di potenza assorbita W
IEC
Potenza allacciata, presa
W 2400
dell'apparechio
Totale potenza allacciata W 3600
3
m /h
Volume portata (aria)
l/min
hPa
Depressione (max.)
mbar
Livello pressione acustica, EN
dB(A)
60704-1
Incertezza della misura K= dB(A)
Valore di emissione
dell'oscillazione ahv IEC m/s 2
60335-2-69
Rumorosità di funzionamento dB(A)
Filo collegamento rete
m
lunghezza
Filo collegamento rete tipo H07 RN-F 3G1,5
Categoria di protezione e tipo
Tipo di protezione (antispruzzi
d'acqua)
Grado di schermatura
Volume contenitore l
Lunghezza mm
Larghezza mm
Altezza mm
Peso kg
Accessori
Denominazione
Elemento filtrante
Sacchetti filtro il tessuto non tessuto (5 pezzi)
Sacchetto di smaltimento (5 pezzi)
*) Accessori opzionali / varianti di modello
AP 300 ELCP
Sistema aspirazione
AP 300 ELCP
CH GB 230/240 V GB 110 V
4104 85 01... 4104 91 01... 4104 97 01...
...000001-999999 ...000001-999999 ...000001-999999
230-240 230/240 110
50/60
10 13 25
1200 1000
1100 1800 1750
2300 3000 2750
222 192
3700 3200
250 230
250 230
62
2
< 2,5
59
7,5
H05RR-F 3G1,5 H05RR-F 3G1,5 H07BQ-F 3G2,5
I
IP X4
EN 55014-1
30
360
450
600
10
Nr. di ordin.
4932 352304
4932 352307
4932 352309
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN
35