GB
AP 300 ELCP
D
Dette dokument
F
FORSIGTIG! Læs venligst dette
NL
dokument igennem, inden De tager
apparatet i drift og opbevar dokumentet
I
indenfor rækkevidde.
Yderligere hjælp
N
Har De yderligere spørgsmål, så henvend Dem
venligst til Deres AEG-Service i Deres hjemland.
S
Vigtige sikkerhedshenvisninger
DK
Mærkning af henvisninger
SF
FARE
E
Fare, som umiddelbart fører til al-
vorlige og uafvendelige kvæstelser
P
eller dødsfald.
GR
ADVARSEL
TR
Fare, som kan føre til alvorlige
kvæstelser eller til døden.
SLO
HR
GIV AGT
Fare, som kan føre til lettere kvæ-
SK
stelser eller materielle skader.
CZ
Symbolforklaring
PL
H
VIGTIGT!
RO
Læs brugsanvisningen nøje før
ibrugtagning.
BG
EurAsian
RUS
overensstemmelsesmærke
EST
Instruktionerne er delt op i 7 områder, som er vist
med symboler.
LV
LT
A Før ibrugtagning
MK
B Betjening / drift
CN
46
B Tilslutning af elektrisk udstyr
C Skift af filterpose
C Skift af affaldspose
C Skift af filterelement
D Efter arbejdet
Apparatet må
• kun benyttes af personer, som er blevet instru-
eret i brugen og som udtrykkeligt har fået til
opgave at betjene maskinen
• kun benyttes under opsyn
• ikke bruges af børn
Dette apparat må ikke betjenes eller rengøres af
personer, der har nedsatte fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller mangel på erfaring og viden,
med mindre de har fået instruktion i sikker brug af
apparatet af en person, som rent lovmæssigt er
ansvarlig for deres sikkerhed. Ovennævnte
personer skal være under opsyn, når de bruger
apparatet. Børn må ikke have adgang til dette
apparat. Hvis det ikke bruges, skal det derfor
opbevares sikkert og utilgængeligt for børn.
1. Enhver sikkerhedsbetænkelig arbejdsmåde
skal undlades.
2. Sug aldrig uden filter.
3. I de følgende situationer skal apparatet slukkes
og el-stikket trækkes ud af stikkontakten:
.
- før rensning og servicearbejde
- før udskiftning af dele
- før apparatet udstyres med andet tilbehør
- ved skumdannelse eller udslip af væske
Ved afstøvning skal der sørges for tilstrækkelig
luftudveksling i lokalet, når apparatets brugte luft
ledes tilbage til lokalet (tag i denne sammenhæng
hensyn til de gældende nationale bestemmelser).
Brug af apparatet er underlagt de gældende natio-
*) Særligt tilbehør / modeltyper
nale bestemmelser. Udover driftsvejledningen og
de regler, som gælder forpligtende i brugerlandet
til forebyggelse af uheld, skal man også overholde
de anerkendte fagtekniske regler vedrørende sik-
kerhedskorrekt og faglig korrekt arbeidsmåde.
Stikdåsen på maskinen må udelukkende anvendes
til de formål, der er fastlagt i brugsanvisningen.
FORSIGTIG! Støvsugeren må ikke anvendes eller
opbevares udendørs i vådt miljø.
VIGTIGT! Støvsugeren indeholder sundheds-
skadeligt støv; tøming og vedligeholdelse, inklusiv
afrensning af støvbeholder, er forbeholdt fagmand
under anvendelse af passende beskyttelsesudstyr.
Må ikke anvendes uden fuldstændigt filtrerings-
system.
Inden støvsugeren tages i brug, skal brugeren
sætte sig ind i, hvordan den virker. Brugeren skal
desuden vide, hvordan eventuelle sundhedsfarlige
substanser behandles og bortskaffes.
Ved udførelse af vedligeholdelses- og reparations-
arbejder skal alle urene genstande, som ikke har
kunnet rengøres tilfredsstillende, kasseres. Så-
danne genstande skal bortskaffes i uigennemtræn-
gelige poser i overensstemmelse med gældende
bestemmelser for bortskaffelse af pågældende
type affald.
Apparatets anvendelsesformål
Apparatet er egnet til opsugning af tørre, ikke
brændbare støvtyper og væsker.
Apparaterne, som er beskrevet i denne brugsvej-
ledning, er egnede
• til udskillelse af støv med en ekspositionsgræn-
seværdi større end 1 mg/m³ (støvklasse L).
• til erhvervsmæssig og kommerciel brug, f. eks.
på hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, forretnin-
ger, kontorer og udlejningslokaler
Enhver anden form for brug regnes for ikke at
være i overensstemmelse med formålet. For ska-
der, som resulterer heraf, fralægger producenten
sig ethvert ansvar.
Til hensigtsmæssig brug hører også overholdelsen
*) Særligt tilbehør / modeltyper
AP 300 ELCP
af de servicerings- og vedligeholdelsesforskrifter,
som fabrikanten foreskriver. Se driftsvejledningen.
Transport
1. Inden transport skal alle lukkemekanismer på
smudsbeholderen lukkes.
2. Apparatet må ikke vippes, når der er væske i
smudsbeholderen.
Opbevaring
1. Apparatet skal opbevares tørt og beskyttet
imod frost.
Elektrisk tilslutningsværdi
1. Det anbefales at sugeren sikres med et HFI-
relæ.
2. De strømførende dele (stikdåse og stik) samt
forlængerledning skal vælges således at bes-
kyttelsesklasserne overholdes.
3. Stikforbindelserne på strømledning og forlæn-
gerledninger skal være vandtætte.
Forlængerledninger
1. Som forlængerledning må kun anvendes den
af fabrikanten oplyste type eller en ledning af
bedre kvalitet. Se driftsvejledningen.
2. Anvendes en forlængerledning skal ledninger-
nes tværsnit være på mindst:
ledningslængde
tværsnit
< 16 A
< 25 A
op til 20 m
1,5 mm
/ AWG 14 2,5 mm
/ AWG 12
2
2
20 til 50 m
2,5 mm
/ AWG 12 4,0 mm
/ AWG 10
2
2
Service, rensning og reparation
Mindst en gang om året skal der gennemføres et
støvteknisk eftersyn enten af AEG Service eller
tilsvarende uddannede personer for at kontrollere
filteret for skader og for at kontrollere apparatets
lufttæthed og kontrolmekanismernes funktion.
Til servicering og rensning skal apparatet be-
handles således, at der ikke opstår nogen fare for
servicepersonalet og andre personer.
I serviceområdet skal der
• anvendes filtreret tvangsventilation
• bæres beskyttelsestøj
• serviceområdet skal renses således, at der ikke
kan komme nogen farlige stoffer ud i miljøet.
47
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN