AEG AP 300 ELCP Manual Original página 62

GB
AP 300 ELCP
D
F
A berendezés üzemeltetése a mindenko-
ri nemzeti előírásoknak megfelelően kell
NL
történjen.
A használati utasítás és az alkalmazó orszá-
I
gában érvényes kötelező baleset-megelőzési
eloírások mellett, a biztonságos és szakszerű
N
munkavégzésre vonatkozó szaktechnikailag
is elismert szabályokat is figyelembe kell
S
venni.
DK
A gép dugaszoló aljzata csak a használati
utasításban foglal célokra használható.
SF
VIGYÁZAT! Ezt a készüléket nem szabad a
E
szabadban nedves körülmények között hasz-
nálni vagy tárolni.
P
FIGYELEM! A készülék az egészségre veszé-
GR
lyes port tartalmaz. Az ürítést és karbantar-
tást, beleértve a porgyűjtő tartály eltávolítását
TR
is, csak megfelelő védőfelszerelést viselő
szakemberek végezhetik. A teljes szűrőrend-
SLO szer nélkül a készülék nem üzemeltethető.
HR Használat előtt a készüléket használó
személynek tájékozódnia kell a készülék
használatáról, valamint arról, hogy hogyan
SK
kell kezelni és ártalmatlanítani azokat az
egészségre veszélyes anyagokat, melyekhez
CZ
a készüléket használják.
PL
A karbantartási és tisztítási munkák elvégzé-
se során ártalmatlanítani kell minden olyan
H
szennyezett tárgyat, melyet nem tisztítottak
meg kielégítő mértékben. Az ilyen tárgyakat
RO
vízhatlan zacskókban az ilyen hulladékok
megsemmisítésére vonatkozó érvényes
BG
rendelkezésekkel összhangban kell ártalmat-
lanítani.
RUS
EST A gép alkalmazásának célja
A készülék a száraz, nem gyúlékony porok és
LV folyadékok felszívására alkalmas.
LT
MK
Az üzemeltetési utasításban leírt készülékek
CN
alkalmazhatók
• 1 mg/m -nél magasabb expozíciós határér-
3
tékű por elkülönítésére (L por-osztály).
102
• ipari célokra, pl. szállodákban, iskolákban,
kórházakban, gyárakban, üzletekben,
irodákban és bérelt üzletekben
Minden ezen túlmenő felhasználás nem
rendeltetésszeru. Az ilyen esetekből szárma-
zó károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
A rendeltetésszerű alkalmazásnak része a
gyártó által eloírt az üzemeltetésre, gondo-
zásra és a karbantartásra vonatkozó feltéte-
lek betartása is. Lásd a kezelési utasítást.
Szállítás
1. Szállítás előtt a szennytartály minden
reteszélését zárja le.
2. Ne billentse meg a készüléket, ha a
szennytartályban folyadék van.
Tárolás
1. A készüléket szárazon és fagymentesen
tárolja.
Villamos csatlakozás
1. Ajánlatos a készüléket hibaáram-védőkap-
csolóra csatlakoztatni..
2. A hálózati csatlakozóvezeték és a hosz-
szabbító vezeték dugójának és aljzatának
vízhatlannak kell lennie.
Hosszabbító vezetékek
1. Hosszabbító vezetékként csakis a gyártó
által megadott, vagy annál jobb kivitelezé-
sű vezetéket használjon. Lásd a kezelési
utasítást.
2. Hosszabbító vezeték alkalmazása esetén
ügyeljen annak minimális keresztmetsze-
tére:
Kábelhossz Keresztmetszet
< 16 A < 25 A
20 m-ig 1,5 mm / AWG 14 2,5 mm / AWG 12
2 2
20-tól 50 m-ig 2,5 mm / AWG 12 4,0 mm / AWG 10
2 2
Ápolás, tisztítás és karbantartás
Legalább évente az AEG-szervizben vagy
egy erre kiképzett személlyel el kell végez-
tetni a portechnikai ellenőrzést, például a
szűrők károsodását, a készülék légtömörsé-
gét, a kontrollberendezések működését kell
vizsgálni.
Karbantartáskor és tisztításkor úgy kell a
készüléket kezelni, hogy az sem a kezelő-
személyzetre, sem másokra ne jelentsen
veszélyt.
*) Kiegészítő tartozék / modellváltozat
A karbantartás helyén
• szűrt kényszerszellőztetést kell alkalmazni
• védőruházatot kell viselni
• a karbantartás helyét úgy kell tisztítani,
hogy semmilyen veszélyes anyag ne jut-
hasson a környezetbe
Veszélyforrások
Elektromos részek
VESZÉLY
Áramvezető alkatrészek a porszí-
vó felső részén.
Az áramvezető alkatrészek
megérintése súlyos vagy halálos
sérüléseket okozhat.
1. A porszívó felső részét soha ne
érje víz.
VESZÉLY
A hibás hálózati csatlakozókábel
áramütést okoz.
A hibás hálózati csatlakozókábel
megérintése súlyos sérülést vagy
halált okozhat.
1. Ne rongálja meg a hálózati
csatlakozó vezetéket (pl. azál-
tal, hogy áthajt azon, rángatja
vagy összenyomja azt).
2. Rendszeresen vizsgálja meg a
hálózati csatlakozó vezetéket,
hogy láthatók-e rajta károsodás
vagy elhasználódás jelei.
3. A hibás hálózati csatlako-
zókábelt a készülék további
használata előtt cseréltesse ki
a AEG-szervizben, vagy villa-
mossági szakemberrel.
*) Kiegészítő tartozék / modellváltozat
AP 300 ELCP
VIGYÁZAT
A készülék dugós csatlakozója.
A készülék dugós csatlakozója
kizárólag a kezelési utasításokban
megadott célokra használható.
Egyéb készülékek csatlakoztatása
anyagi károkat okozhat.
1. Valamely készülék csatla-
koztatása előtt kapcsolja ki a
porszívót és a csatlakoztatandó
készüléket is.
2. A csatlakoztatandó készülék
kezelési utasítását olvassa el,
és a benne foglalt biztonsági
előírásokat tartsa be
VIGYÁZAT
A nem megfelelő hálózati feszült-
ség károsodást okozhat.
A készüléket károsodás érheti, ha
nem megfelelő hálózati feszültség-
re kapcsolja.
1. Győződjön meg arról, hogy az
adattáblán megadott feszültség
megegyezik-e a helyi hálózati
feszültséggel.
Folyadékok szívása
VIGYÁZAT
Folyadékok szívása.
Éghető anyagokat nem szabad
felszívni.
1. A folyadékok felszívása előtt
alapvetően el kell távolítani a
szűrőzsákot/ártalmatlanításra
szolgáló zsákot.
2. A beépített úszót ill. a vízszint
korlátozására szolgáló telített-
ségjelző tömlőt rendszeresen
tisztítsa, és ellenőrizze, hogy
nem károsodott-e.
3. Ajánlatos egy külön szűrő-
elemet vagy egy szűrőrostát
alkalmazni.
4. Amennyiben hab képződik, a
munkát azonnal fejezze be, és
a tartályt ürítse ki.
103
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN