GB
AP 300 ELCP
D
Tömma smutsbehållaren
F
SE UPP
NL
Miljöfarligt sugmaterial.
I
Det uppsugna materialet kan
utgöra en miljöfara.
N
1. Uppsugen smuts ska omhän-
dertas enligt gällande lagar.
S
Reservdelar och tillbehör
DK
SE UPP
Reservdelar och tillbehör.
SF
Om icke-original reservdelar och
E
tillbehör används kan det inverka
på apparatens säkerhet.
P
1. Använd endast reservdelar och
tillbehör från AEG.
GR
2. Använd endast borstar som
levererats med maskinen eller
TR
som föreskrivs i bruksanvis-
ningen.
SLO
Återföring av materialet i maskinen till
HR
kretsloppet
Den uttjänta maskinen ska omedelbart göras
SK
oanvändbar.
1. Dra ut stickproppen.
CZ
2. Klipp av anslutningskabeln.
3. Kasta aldrig elmawskiner i hushålls-
soporna!
PL
Elektriska maskiner och elverktyg som
H
kasseras får inte slängas
tillsammans med de vanliga
hushållssoporna.
RO
Elektriska maskiner och verktyg
samt elektronisk utrustning som
BG
kasseras ska samlas separat och
lämnas till en avfallsstation för
miljövänig avfallshantering.
RUS
Kontakta den lokala myndigheten
respektive kommunen eller fråga
EST
återförsäljare var det finns
speciella avfallsstationer för
elskrot.
LV
LT
MK
CN
44
Garanti
För garanti gäller våra allmänna affärsvillkor.
Skador som uppstått genom egenmäktiga
förändringar på apparaten, användning av fel
reservdelar och tillbehör samt icke ändamåls-
enlig användning ersätts inte i tillverkaren
utan ligger helt inom användarens ansvars-
område.
Kontroller
Eltekniska kontroller ska utföras enligt
direktiven i gällande arbetsskyddsföreskrifter
(Tyskland BGV A3) samt enligt DIN VDE 0701
del 1 och del 3. Enligt DIN VDE 0702 krävs
att dessa kontroller utförs med regelbundna
mellanrum samt efter utförd reparation eller
modifiering.
EU-försäkran om
överensstämmels
Techtronic Industries
GmbH
Produkt:
Dammsugare för våt och torr
användning
Typ:
AP 300 ELCP
Beskrivning:
110 V~, 50/60 Hz
230-240 V~, 50/60 Hz
Maskinens
2006/95/EC
konstruktion
2004/108/EC
motsvarar
2006/42/EG
följande gällande
2011/65/EU (RoHs)
bestämmelser:
Tillämpade
EN ISO 12100-1
harmoniserade
EN ISO 12100-2
standarder:
EN60335-1:2012
EN60335-2-69:2012
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 62233
EN 50581:2012
Winnenden, 29.08.2013
Alexander Krug
Managing Director
*) Specialtillbehör / modellvarianter
Tekniska data
EU
4118 91 01...
Produktionsnummer
...000001-999999
Nätspänning
V
Nätfrekvens
Hz
Nätsäkring
A
16
Anslutningseffekt
W
IEC
Anslutningsvärde för
W
2400
apparatuttag
Total anslutningseffekt
W
3600
3
m
/h
Luftflöde (max.)
l/min
hPa
Undertryck (max.)
mbar
Ljudtrycksnivå på mätyta, 1 m
dB(A)
avstånd EN 60704-1
Onoggrannhet K=
dB(A)
Vibrationsemissionsvärde ahv
m/s
2
IEC 60335-2-69
Ljudnivå vid arbete
dB(A)
Nätanslutningskabel: Längd
m
Nätanslutningskabel: Typ
H07 RN-F 3G1,5
Skyddsklass
Kapslingsklass
Avstörningsgrad
Behållarens volym
l
Bredd
mm
Djup
mm
Höjd
mm
Vikt
kg
Tillbehör
Beteckning
Filterelement
Dukfiltersäck (5 styck)
Avfallssäck (5 styck)
*) Specialtillbehör / modellvarianter
AP 300 ELCP
Dammutsug AP 300 ELCP
CH
GB 230/240 V
GB 110 V
4104 85 01...
4104 91 01...
4104 97 01...
...000001-999999
...000001-999999
...000001-999999
230-240
230/240
110
50/60
10
13
25
1200
1000
1100
1800
1750
2300
3000
2750
222
192
3700
3200
250
230
250
230
62
2
< 2,5
59
7,5
H05RR-F 3G1,5
H05RR-F 3G1,5
H07BQ-F 3G2,5
I
IP X4
EN 55014-1
30
360
450
600
10
Best.nr
4932 352304
4932 352307
4932 352309
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN
45