Montagevorbereitung; Kontrolle Der Motorflüssigkeit; Einbauanforderungen - Grundfos SP 55 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

4. Montagevorbereitung

Vor Beginn der Arbeit an der Pumpe muß die Ver-
sorgungsspannung unbedingt abgeschaltet wer-
den. Es muß sichergestellt werden, daß diese
nicht versehentlich wieder eingeschaltet werden
kann.
4.1 Kontrolle der Motorflüssigkeit
4.1.1 Allgemeines
Die Unterwassermotoren werden werksseitig mit einer speziellen
nicht-giftigen Flüssigkeit gefüllt, die bis zu –20°C frostsicher ist.
Den Füllstand überprüfen und bei Bedarf Flüssigkeit nachfüllen.
Normalerweise kann sauberes Wasser nach-
gefüllt werden (kein destilliertes Wasser).
Achtung
Falls Frostgefahr besteht, muß spezielle GRUND-
FOS Kühlflüssigkeit aufgefüllt werden.
4.1.2 Nachfüllen der GRUNDFOS Unterwassermotoren
MS 6000
• Falls der Motor ab Lager geliefert wurde, muß der Füllstand
vor der Montage des Motors auf die Pumpe überprüft werden,
siehe Abb. 3.
• Bei Pumpen, die direkt von GRUNDFOS geliefert wurden, ist
der Füllstand überprüft worden.
• Bei Servicearbeiten muß der Füllstand überprüft werden,
siehe Abb. 3.
Motor wie folgt nachfüllen:
Der Einfüllstutzen befindet sich am oberen Ende des Motors.
1. Unterwasserpumpe wie in Abb. 3 gezeigt stellen. Die Einfüll-
schraube muß der höchste Punkt des Motors sein.
2. Einfüllschraube entfernen.
3. Mit der Füllspritze Flüssigkeit in den Motor einfüllen, Abb. 3,
bis diese aus der Einfüllöffnung austritt.
4. Einfüllschraube wieder einsetzen und fest anziehen, bevor
die Stellung der Pumpe geändert wird.
Anzugsmoment: 3,0 Nm.
Die Unterwasserpumpe ist jetzt montagebereit.
1 2
Abb. 3
4.1.3 Nachfüllen der GRUNDFOS Unterwassermotoren
MMS 6000, MMS 8000, MMS 10000 und MMS 12000
Motor wie folgt nachfüllen:
1. Unterwasserpumpe wie in Abb. 4 gezeigt stellen.
2. Einfüllschraube (A) entfernen und den mitgelieferten Stutzen
mit Rohr und Trichter montieren.
3. Entlüftungsschraube (B) entfernen, damit die Luft entweichen
kann.
4. Trichter höher als die Entlüftungsöffnung halten und sauberes
Wasser in den Motor einfüllen, bis das Wasser aus dem Motor
austritt.
16
3
5. Mit der Wassereinfüllung aufhören. Entlüftungsschraube (B)
wieder einsetzen und Rohr und Trichter entfernen. Schraube
(A) einsetzen und fest anziehen.
Die Unterwasserpumpe ist jetzt montagebereit.
Abb. 4

4.2 Einbauanforderungen

Falls die Pumpe in eine zugängliche Lage einge-
baut werden soll, muß die Kupplung mit einer
Schutzvorrichtung versehen werden (z.B. Kühl-
mantel).
Abhängig vom Motortyp läßt sich die Pumpe entweder vertikal
oder horizontal einbauen. Die Tabelle in Abschnitt 4.2.1 zeigt alle
Motortypen, die für den horizontalen Einbau geeignet sind.
Falls die Pumpe horizontal eingebaut wird, darf der Druck-
anschluß sich nie unter der horizontalen Lage befinden, siehe
Abb. 5.
Abb. 5
Wird die Pumpe horizontal eingebaut, z.B. in einen Behälter,
empfiehlt es sich, die Pumpe in einen Kühlmantel zu montieren.
4.2.1 Motoren für horizontalen Einbau
Motorleistung
Motortyp
MS 6000 Alle Größen
MMS 6000
MMS 8000 22,0 bis 55,0
MMS 10000 75,0 bis 110,0
MMS 12000 147,0 bis 190,0
Während des Betriebes muß das Einlaufteil der
Achtung Pumpe immer vollständig im Wasser eingetaucht
sein.
Erlaubt
Nicht erlaubt
Motorleistung
50 Hz 60 Hz
[kW] [kW]
Alle Größen
3,7 bis 18,5 3,7 bis 18,5
22,0 bis 55,0
75,0 bis 110,0
–