Muestreo con reproducción de canción (secuenciador de muestreo integrado)
1
Select a song in the Song Play mode.
Seleccione una canción en el modo de
reproducción de canciones.
DEC/NO
or
A
B
C
D
SYN LEAD
SYN PAD/
SYN COMP CHROMATIC
CHOIR
PERCUSSION
1
2
3
4
5
ELEMENT/PERF.PART/ZONE
9
10
11
12
13
Store the settings to a Song Scene.
Guarde los ajustes en una escena de
3
canción.
EDIT
JOB
STORE
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
Simultaneously hold down the [STORE] button...
Mantenga pulsado el botón [STORE]...
SF 1
SF 2
SF 3
...and press the appropriate button ([SF1] ~ [SF5]).
... y pulse el botón [SF1] ~ [SF5] correspondiente.
116
INC/YES
TRACK
6
7
8
SELECT
14
16
15
MUTE
SOLO
SOLO
PAN
REVERB
CHORUS
TEMPO
CUTOFF
RESONANCE
ATTACK
RELEASE
KNOB
ASSIGN A
ASSIGN B
ASSIGN 1
ASSIGN 2
REMOTE
CONTROL
CONTROL
FUNCTION
ON/OFF
KN 1
KN 2
KN 3
KN 4
MEQ LOW
MEQLOWMID
MEQ HI MID
MEQ HIGH
EFFECT BYPASS
ARPEGGIO
INSERTION
SYSTEM
ON/OFF
MASTER
VOLUME 1
VOLUME 2
VOLUME 3
VOLUME 4
VOLUME
SEQ TRANSPORT
LOCATE
1
2
REC
OCTAVE
CS 1
CS 2
CS 3
CS 4
DOWN
UP
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
Cree otras escenas de canción, si lo
4
Create other Song Scenes as desired.
desea.
Change the settings again, as you did in
Cambie los ajustes de nuevo, como hizo en
step #2, and store the Song Scene to a
el paso 2, y guarde la escena de canción en
different button, as you did in step #3.
un botón diferente, como hizo en el paso 3.
You can recall the
Puede recuperar los
desired Song Scene
ajustes de escena de
settings by simply
canción deseados con
SF 4
SF 5
pressing any of the
sólo pulsar uno de los
Song Scene
botones [SF1] ~ [SF5].
([SF1]~[SF5])
buttons.
MOTIF (Guía rápida)
Make the desired settings for the Song Scene.
2
Realice los ajustes deseados para la escena de canción.
●
Seleccione una pista, configúrela con la voz deseada y luego cambie los ajustes de
• Select a track and set it up as you want with the desired voice, then change
panorámico y de volumen con los mandos y los deslizantes de control. Cada pista
the pan and volume settings by using the Control knobs and sliders. Each track
puede tener sus propios ajustes independientes.
can have its own independent settings.
1
4
6
2
3
5
ELEMENT/PERF.PART/ZONE
9
10
11
12
13
14
●
• You can even mute/un-mute several track together at the same time — for
Puede incluso activar/desactivar el silenciamiento de varias pistas al mismo tiempo,
dramatic arrangement tricks in which several instruments drop out or come in
y aplicar trucos de arreglos espectaculares en los que varios instrumentos aparecen y
instantaneously.
desaparecen instantáneamente.
1
2
3
4
5
6
ELEMENT/PERF.PART/ZONE
11
12
14
9
10
13
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
DRUM KITS
PRE 1
FAVORITES
A. PIANO
SEQUENCER
COMMON
SONG
PATTERN
FILE
A
DEC/NO
INC/YES
SYN LEAD
INTEGRATED
SAMPLING
MIXING
UTILITY
1
SONG SCENE
SF 1
SF 2
SF 3
SF 4
SF 5
INFORMATION
EDIT
JOB
STORE
F1
F2
F3
F4
F5
F6
EXIT
ENTER
9
COMPARE
SCENE STORE
EXECUTE
SET LOCATE
SF 1
SF 2
TRACK
KNOB
7
8
SELECT
CONTROL
FUNCTION
15
16
MUTE
MASTER
VOLUME
SOLO
TRACK
7
8
SELECT
15
16
MUTE
SOLO
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Integrated Sampling Sequencer
Real-time External Control Sur face
Modular Synthesis Plug-in System
SLOT 1
SLOT 2
SLOT 3
CATEGORY
PRE 2
PRE 3
GM
USER
PLG 1
PLG 2
PLG 3
SEARCH
BANK
KEYBOARD
ORGAN
GUITAR /
BASS
STRINGS
BRASS
REED/PIPE
PLUCKED
GROUP
B
C
D
E
F
G
H
SECTION
SYN PAD/
SYN COMP CHROMATIC
DRUM /
SE
MUSICAL FX
COMBI
CHOIR
PERCUSSION
PERCUSSION
TRACK
2
3
4
5
6
7
8
SELECT
ELEMENT/ PERF.PART / ZONE
NUMBER
10
11
12
13
14
15
16
MUTE
SOLO
5
Save the Song data to a
Guarde los datos de canción
memory card or SCSI device
en una tarjeta de memoria o
dispositivo SCSI (página
(page 64).
64).
When you call up a certain
Cuando recupere una escena
Song Scene, the values for
de canción determinada, los
the Control knobs/sliders
valores de los mandos girato-
rios/deslizantes de control
instantly jump to the settings
SF 3
SF 4
SF 5
made for the Scene
pasarán instantáneamente a
los ajustes de la escena (inde-
(regardless of the pysical
pendientemente de la posi-
position of the
ción física de los mandos).
knobs/sliders).
PAN
REVERB
CHORUS
TEMPO
CUTOFF
RESONANCE
ATTACK
RELEASE
ASSIGN A
ASSIGN B
ASSIGN 1
ASSIGN 2
KN 1
KN 2
KN 3
KN 4
MEQ LOW
MEQLOWMID
MEQ HI MID
MEQ HIGH
VOLUME 1
VOLUME 2
VOLUME 3
VOLUME 4
CS 1
CS 2
CS 3
CS 4
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4