Yamaha Motif 6 Manual Del Usuario página 266

Modo de archivo
[F2] Guardar
Esta operación le permite guardar archivos en una tarjeta de
memoria o en un dispositivo SCSI. La descripción corresponde
al paso 2 del procedimiento básico, página 262.
1
En la pantalla Save (guardar), seleccione el tipo de archivo
que desee guardar.
Si desea crear un nuevo archivo, mueva el cursor a la
If you wish to create a new file, move the
posición e introduzca el nombre deseado. En "Funcio- cursor to this position and enter the desired
namiento básico", página 75, encontrará instrucciones
name. For instructions on naming, see "Basic
sobre la asignación de nombres.
Operation" on page 75.
If you wish to create a new folder on the desitination
device (to which the data is saved), press the [SF6]
button to name a new folder. For instructions on
naming, see "Basic Operation" on page 75.
● Cuando seleccione el tipo "SMF" (archivo MIDI estándar),
pulse el botón [ENTER] para visualizar la siguiente pan-
talla y seleccione una canción o un estilo/sección que
desee guardar.
●
Cuando seleccione los tipos "Wav" (archivo WAVE) o
"Aif" (formato AIFF), pulse el botón [ENTER] para visuali-
zar la siguiente pantalla y seleccione una onda que
desee guardar.
Cuando esté resaltado el banco de teclas, podrá seleccionar ban-
select successive Key Banks by pressing the [SF2] button.
cos de teclas sucesivos con el botón [SF2].
To hear the selected wave, press the [SF1] button.
Para oír la onda seleccionada, pulse el botón [SF1].
2
Si desea escribir sobre un archivo existente, mueva el cur-
sor al archivo deseado en el que vaya a guardar los datos,
utilizando los botones de cursor o la rueda de datos.
3
Pulse el botón [ENTER] para ejecutar la operación de guar-
dar (Save).
●
Si va a escribir sobre un archivo existente, la pantalla le
pedirá una confirmación. Pulse el botón [INC/YES] para
ejecutar la operación Save, o el botón [DEC/NO] para
cancelarla.
266
●
Después de guardar los datos, aparecerá el mensaje
"Completed" y volverá a la pantalla original.
PRECAUCIÓN
Mientras tiene lugar el formateo, no retire nunca la tarjeta de
memoria ni apague el dispositivo SCSI o el MOTIF.
[F3] Load
Esta operación le permitirá cargar archivos de una tarjeta de
memoria o de un dispositivo SCSI en el MOTIF.
La descripción corresponde al paso 2 del procedimiento bási-
co, página 262.
1
Seleccione un tipo de archivo (página 264) y un archivo que
desee cargar.
● Si el tipo de archivo está ajustado a All, All Voice, Plugin
All Bank 1 – 3, Usr ARP, All Song, All Pattern, All Wave-
form o All Voice for Editor, continúe en el paso 3. Para
cualquier otro tipo de archivo, continúe en el paso 2.
2
Especifique los datos que van a cargar y la posición de des-
tino en la memoria de usuario del MOTIF. Si selecciona Voi-
ce, por ejemplo, siga las instrucciones que se indican a
continuación.
Especifique el destino en la Specify the destination
memoria de usuario del MOTIF. location in the User memory
of the MOTIF.
MOTIF (Referencia)
Los datos de onda no se guardan cuando se selec-
ciona el tipo de archivo "All Voice for Editor".
Esta es una carpeta imaginaria en la que se carga-
This is an imaginary folder, shown in the
rán los archivos.
display to contain the file(s) you ll be loading.
Seleccione el número de voz Select a voice number
que va a cargar. to be loaded.
[ENTER] button
Botón [ENTER]