Uso De La Función De Arpegio; Reproducción De Arpegios - Yamaha Motif 6 Manual Del Usuario

Uso de la función de arpegio
El MOTIF dispone de un eficaz y versátil arpegiador que le permite disparar automáticamente arpegios predefinidos, frases,
secuencias rítmicas y patrones "humanos" especiales, según las teclas accionadas, o incluso el tempo de la velocidad de pulsa-
ción con que se interpreten. Puede asignar el tipo de arpegio deseado a cada voz o actuación, y ajustar el tempo en tiempo real
mientras se reproduce el arpegio. En los modos de canción y patrón, puede asignar los tipos de arpegio deseados a cada confi-
guración de mezcla para usarlos en las canciones y patrones.
Reproducción de arpegios
2 Turn the Arpeggio on by pressing the ARPEGGIO [ON/OFF]
Active el arpegio con el botón ARPEGGIO [ON/OFF].
button.
EFFECT BYPASS
INSERTION SYSTEM
Cuando seleccione una voz o actuación para la que haya activado el When you select a voice or performance for which the Arpeggio
Switch is set to on, the ARPEGGIO [ON/OFF] button is
interruptor de arpegio, se activará automáticamente el botón ARPEG-
automatically turned on.
GIO [ON/OFF].
The on/off status of the ARPEGGIO [ON/OFF] button can be
El estado de activado/desactivado del botón ARPEGGIO [ON/OFF]
stored to each voice, performance, or Mixing setup.
puede guardarse con cada voz, actuación o configuración de mezcla.
Select a Voice/Performance.
1
Seleccione una voz/actuación
DRUM KITS PRE 2
PRE 1 PRE 3
FAVORITES A. PIANO KEYBOARD
ORGAN
COMMON
A B C
SYN LEAD SYN PAD/ SYN COMP CHROMATIC
CHOIR
1 2 3
ELEMENT/ PERF.PART / ZONE
11
9 10
PAN REVERB CHORUS TEMPO
CUTOFF RESONANCE ATTACK RELEASE
KNOB REMOTE
ASSIGN A ASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2
CONTROL CONTROL
FUNCTION ON/OFF
KN 1 KN 2 KN 3 KN 4
VOICE
MEQ LOW MEQLOWMID MEQ HI MID MEQ HIGH EFFECT BYPASS ARPEGGIO
INSERTION SYSTEM ON/OFF
MASTER VOLUME 1 VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4
VOLUME SEQUENCER
SONG
SEQ TRANSPORT
INTEGRATED
SAMPLING
LOCATE 1 2
REC
EDIT
COMPARE
OCTAVE CS 1 CS 2 CS 3 CS 4
DOWN UP
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
ARPEGGIO
ON/OFF
MOTIF (Guía rápida)
Estructura básica (página 55) – Referencia (páginas 128, 165)
CATEGORY
SEARCH
GM USER PLG 1 PLG 2 PLG 3
GUITAR / BRASS
BASS STRINGS REED/PIPE
PLUCKED
D G
E F H SECTION
DRUM /
SE MUSICAL FX COMBI
PERCUSSION PERCUSSION
4 5 6 7
8
12 14
13 15 16
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Integrated Sampling Sequencer
Real-time External Control Sur face
Modular Synthesis Plug-in System
MODE
PERFORM MASTER DRUM KITS PRE 1 PRE 2 PRE 3 GM
FAVORITES A. PIANO KEYBOARD ORGAN GUITAR /
COMMON PLUCKED
PATTERN FILE A B C D
DEC/NO INC/YES SYN LEAD SYN PAD/ SYN COMP CHROMATIC
CHOIR PERCUSSION
MIXING UTILITY 1 2 3
SONG SCENE
INFORMATION
SF 1 SF 2 SF 3 SF 4 SF 5
ELEMENT/ PERF.PART / ZONE
JOB STORE F1 F2 F3 F4 F5 F6 EXIT ENTER 9 10 11 12
SCENE STORE EXECUTE
SET LOCATE
3
Toque en el teclado
Play the keyboard.
Mientras mantenga pulsada la(s) tecla(s), el arpegio se reproducirá con-
While holding the key(s), the Arpeggio is played back according to
forme a la nota tocada, el tipo de arpegio, el tempo, los ajustes de límite
the played note, Arpeggio type, tempo, note limit settings, and so
de velocidad de pulsación, etc.
on.
En el modo de reproducción de voces, los arpegios se reproducen con
In the Voice Play mode, the Arpeggio is played back via the selected
la voz seleccionada.
voice.
En el modo de actuación/mezcla de canción/mezcla de patrón, el arpe-
In the Performance/Song Mixing/Pattern Mixing mode, the Arpeggio
gio se reproducirá con la voz asignada a la parte seleccionada cuando
is played back via the voice assigned to the selected part when the
Arpeggio Switch of the selected part is set to on.
el interruptor de arpegio de dicha parte esté activado.
Uso de la función arpegio
TRACK
SELECT
MUTE
SOLO
SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3
CATEGORY
USER PLG 1 PLG 2 PLG 3 SEARCH BANK
BASS STRINGS BRASS REED/PIPE
E F G H SECTION GROUP
DRUM / SE MUSICAL FX COMBI
PERCUSSION
TRACK
4 5 6 7 8 SELECT
NUMBER
13 14 15 16 MUTE
SOLO
91