Edición de voces
Edición de voces con los mandos de control
Estos mandos le permiten cambiar diversos aspectos del sonido de la voz en tiempo real, mientras toca. Gire el mando a la dere-
cha para aumentar el volumen, y a la izquierda para disminuirlo. Si desea conservar las ediciones realizadas, puede guardarlas en
una nueva voz (página 86).
Las voces del MOTIF han sido programadas con un valor de parámetro estándar o de fábrica. Con estos mandos puede alterar el valor
estándar o de fábrica. Independientemente del grado de alteración, no podrán sobrepasarse los límites mínimo y máximo.
Si utiliza estos mandos en el modo de actuación, afectará a la actuación seleccionada pero no a la propia voz.
Selección de las funciones que pueden controlarse
Selecting the controllable functions
Es posible seleccionar cuatro tipos de funciones y asignarlas a cada mando.
Functions assigned to each knob can be selected among four types as illustrated below.
Utilice el botón [KNOB CONTROL FUNCTION] para cambiar el parámetro seleccionado del mando. Se iluminará el diodo
Use the [KNOB CONTROL FUNCTION] button to change the parameter set for the knobs. The corresponding LED lights
correspondiente para indicar el grupo de parámetros activos, y en la pantalla LCD aparecerá el control de las funciones disponi-
to indicate which group of parameters are active and the Control of the available functions appear in the LCD display as
bles, como se indica a continuación.
shown below.
Press the [EXIT] button to go back to the original display.
KNOB
ASSIGN A
CONTROL
FUNCTION
MEQ LOW
Press this repeatedly to select each function row.
Utilice este botón para seleccionar una función
Si el mando "Rev" de la pantalla está apagado, cualquier modi-
If the "Rev" knob in the display is dark, any tweaking you
ficación que realice al mando afectará inmediatamente al soni-
do to the Knob immediately affects the sound. However, if
do. Sin embargo, si el mando está iluminado en la pantalla, al
the knob in the display is light, turning the knob will not
girar el mando no obtendrá ningún efecto hasta que llegue al
have any effect until you reach the current setting. Once
ajuste actual. Una vez ajustado el mando en ese punto, el con-
you've adjusted the Knob to that setting point, the display
trol de la pantalla se apagará y ya podrá modificar el sonido.
knob turns dark, and you can tweak the sound.
84
PAN
REVERB
CHORUS
CUTOFF
RESONANCE
ATTACK
KNOB
ASSIGN A
ASSIGN B
ASSIGN 1
CONTROL
FUNCTION
KN 1
KN 2
KN 3
MEQ LOW
MEQLOWMID
MEQ HI MID
MASTER
VOLUME 1
VOLUME 2
VOLUME 3
VOLUME
OCTAVE
CS 1
CS 2
CS 3
DOWN
UP
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
PAN
REVERB
CHORUS
TEMPO
CUTOFF
RESONANCE
ATTACK
RELEASE
ASSIGN B
ASSIGN 1
ASSIGN 2
KN 1
KN 2
KN 3
KN 4
MEQLOWMID
MEQ HI M ID
MEQ HIGH
MOTIF (Guía rápida)
TEMPO
RELEASE
ASSIGN 2
REMOTE
CONTROL
ON/OFF
MODE
KN 4
VOICE
PERFORM
MASTER
MEQ HIGH
EFFECT BYPASS
ARPEGGIO
INSERTION
SYSTEM
ON/OFF
VOLUME 4
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
SEQ TRANSPORT
INTEGRATED
SAMPLING
MIXING
UTILITY
SONG SCENE
INFORMATION
SF 1
SF 2
SF 3
SF 4
SF 5
LOCATE
1
2
REC
EDIT
JOB
STORE
F1
F2
F3
F4
F5
F6
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
CS 4
ZONE 4
1
Pan, Effect Send, and Tempo
Panorámico, envío a efecto y tempo
2
Filter and EG
Filtro y EG
3
Assign
Asignación
4
EQ máster (general)
Master EQ
Referencia (página 132)
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Integrated Sampling Sequencer
Real-time External Control Sur face
Modular Synthesis Plug-in System
SLOT 1
SLOT 2
SLOT 3
CATEGORY
DRUM KITS
PRE 1
PRE 2
PRE 3
GM
USER
PLG 1
PLG 2
PLG 3
SEARCH
BANK
FAVORITES
A. PIANO
KEYBOARD
ORGAN
GUITAR /
BASS
STRINGS
BRASS
REED/PIPE
PLUCKED
COMMON
A
B
C
D
E
F
G
H
SECTION
GROUP
DEC/NO
INC/YES
SYN LEAD
SYN PAD/
SYN COMP CHROMATIC
DRUM /
SE
MUSICAL FX
COMBI
CHOIR
PERCUSSION
PERCUSSION
TRACK
1
2
3
4
5
6
7
8
SELECT
ELEMENT/ PERF.PART / ZONE
NUMBER
EXIT
ENTER
9
10
11
12
13
14
15
16
MUTE
EXECUTE
SOLO