Acceso a las pantallas de función
●
Utility mode
Modo de muestreo
desde el modo de voz
From the Voice mode
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
INTEGRATED
MIXING
UTILITY
SAMPLING
EDIT
JOB
STORE
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
Para seleccionar otro modo, sólo tiene que pulsar el botón del modo correspondiente.
Tenga en cuenta que las pantallas y parámetros son diferentes según los modos activos antes de acceder al modo de muestreo/utilidades.
Modos especiales
Además de los modos antes mencionados, hay dos modos especiales, el modo máster y el modo de archivo.
●
Master Play mode
Modo de reproducción de másteres
Cuando el máster selecciona-
When the selected Master
do se ajusta al modo de voz:
is set to the Voice mode :
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
INTEGRATED
UTILITY
SAMPLING
MIXING
EDIT
STORE
JOB
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
Para seleccionar otro modo, sólo tiene que pulsar el botón del modo correspondiente.
Modo de mezcla (en el modo de canción/patrón)
Los dos modos de secuenciador, canción y patrón, disponen de un modo de mezcla especial.
●
Song Mixing mode
Modo de mezcla de canciones
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
INTEGRATED
SAMPLING
MIXING
UTILITY
EDIT
JOB
STORE
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
Para salir del modo de archivo y seleccionar otro modo, sólo tiene que pulsar el botón del modo correspondiente.
(aquí no puede utilizarse el botón [EXIT]).
68
desde el modo de actuación
From the Performance mode
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
INTEGRATED
MIXING
UTILITY
SAMPLING
EDIT
JOB
STORE
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
Cuando el máster seleccionado se
When the selected Master is
ajusta al modo de actuación:
set to the Performance mode :
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
INTEGRATED
UTILITY
SAMPLING
MIXING
EDIT
STORE
JOB
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
●
Pattern Mixing mode
Modo de mezcla de patrones
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
INTEGRATED
SAMPLING
MIXING
UTILITY
EDIT
JOB
STORE
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
MOTIF (Funcionamiento Básico)
desde el modo de canción
From the Song mode
MODE
VOICE
PERFORM
SEQUENCER
SONG
PATTERN
INTEGRATED
MIXING
SAMPLING
EDIT
JOB
COMPARE
Cuando el máster seleccionado
Cuando el máster seleccionado
When the selected Master
When the selected Master
se ajusta al modo de canción:
se ajusta al modo de patrón:
is set to the Song mode :
is set to the Pattern mode :
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
INTEGRATED
UTILITY
SAMPLING
MIXING
EDIT
STORE
JOB
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
desde el modo de patrón
From the Pattern mode
MODE
MASTER
VOICE
PERFORM
SEQUENCER
FILE
SONG
PATTERN
INTEGRATED
UTILITY
MIXING
SAMPLING
STORE
EDIT
JOB
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
●
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
INTEGRATED
UTILITY
SAMPLING
MIXING
EDIT
STORE
JOB
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
MASTER
FILE
UTILITY
STORE
SCENE STORE
SET LOCATE
File mode
Modo de archivo
MODE
VOICE
PERFORM
MASTER
SEQUENCER
SONG
PATTERN
FILE
INTEGRATED
MIXING
UTILITY
SAMPLING
EDIT
JOB
STORE
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE