Reproducción De Actuaciones; Selección De Una Actuación; Activación/Desactivación De Parte De Actuación - Yamaha Motif 6 Manual Del Usuario

Reproducción de actuaciones
Reproducción de actuaciones
En el modo de actuación puede seleccionar y reproducir actuaciones de usuario individuales.
En una actuación puede mezclar voces diferentes en superposición (layer), o dividirlas en el teclado, o incluso combinar superpo-
sición y división. Una actuación puede contener hasta cuatro partes diferentes.
Más detalles acerca de las actuaciones y su estructura de memoria (banco) en la página 63.
Selección de una actuación
Acceda al modo de reproducción de
1 Enter the Performance Play mode.
actuaciones
MODE
VOICE PERFORM
Cuando active el modo de reproducción de actua-
When the Performance Play mode is active,
ciones, la actuación seleccionada se visualizará
the currently selected performance is shown in
en letras grandes para saber en todo momento la
huge letters — so you can easily check which
actuación que va a reproducir.
performance you're about to play.
3 Select a Performance number.
Seleccione un número de actuación.
1
9
Activación/desactivación de parte de actuación
Performance Part on/off
Una actuación puede contener un máximo de cuatro partes, seleccionadas de un total de siete, las partes internas 1~ 4 y las partes Plug-in 1 ~ 3.
Each performance can contain a maximum of four parts, selected from a total of seven — internal Parts 1 - 4 and Plug-in Parts 1 - 3.
1 Press the [MUTE] button so that its indicator lights.
1 Pulse el botón [MUTE] (silenciar) de forma que se ilumine su indicador.
2 Press any of the [1] - [4] buttons you wish to mute. The part
2 Pulse uno de los botones [1] ~ [4] que desee silenciar. La parte
correspondiente al indicador apagado quedará silenciada.
corresponding to the unlit indicator is muted.
3 Press the [MUTE] button again so that its indicator goes out.
3 Pulse el botón [MUTE] otra vez para que su indicador se apague.
88
2
MASTER
KNOB
CONTROL
FUNCTION
MASTER
VOLUME
OCTAVE
DOWN UP
2 3 4 5 6 7
10 11 12 13 14
15
MOTIF (Guía rápida)
Estructura básica (página 42) – Referencia (página 162)
Seleccione un grupo de actuaciones Select a Performance Group.
Las actuaciones de los bancos se dividen en los grupos A ~ H. Seleccione un grupo para ver Performances in each Bank are divided into Groups A~H. Select a Group to display
las actuaciones que contiene.
the performances that belong to the selected Group.
A B C
SYN LEAD SYN PAD/ SYN COMP CHROMATIC
CHOIR PERCUSSION
Todas las actuaciones se guardan en un solo banco, por lo que aquí no será necesario
All performances are stored to a single bank, so you need not select a bank here.
seleccionar un banco.
PAN REVERB CHORUS TEMPO
CUTOFF RESONANCE ATTACK RELEASE
ASSIGN A ASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2 REMOTE
CONTROL
ON/OFF
MODE
KN 1 KN 2 KN 3 KN 4
VOICE PERFORM MASTER
MEQ LOW MEQLOWMID MEQ HI MID MEQ HIGH
EFFECT BYPASS ARPEGGIO
INSERTION SYSTEM ON/OFF
VOLUME 1 VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4
SEQUENCER
SONG PATTERN FILE
SEQ TRANSPORT
INTEGRATED
UTILITY
SAMPLING MIXING
SONG SCENE
SF 1 SF 2 SF 3 SF 4 SF 5 INFORMATION
LOCATE 1 2
REC
EDIT JOB STORE F1 F2 F3 F4 F5 F6
COMPARE SCENE STORE
SET LOCATE
CS 1 CS 2 CS 3 CS 4
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
8
Decreases
Disminuye el
16
number
número
DEC/NO
Decreases
Disminuye el
number
número
SYN PAD/
CHOIR
1 2 3
ELEMENT/ PERF.PART / ZONE
9 10 11
D G
E F H SECTION
DRUM / SE MUSICAL FX COMBI
PERCUSSION
Group
Grupo
Actuación Performance
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Integrated Sampling Sequencer
Real-time External Control Sur face
Modular Synthesis Plug-in System
SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3
CATEGORY
DRUM KITS PRE 1 PRE 2 PRE 3 GM USER PLG 1 PLG 2 PLG 3 SEARCH
BANK
FAVORITES A. PIANO KEYBOARD ORGAN GUITAR / BASS STRINGS BRASS REED/PIPE
COMMON PLUCKED
A B C D E F G H SECTION GROUP
DEC/NO INC/YES
SYN LEAD SYN PAD/ SYN COMP CHROMATIC DRUM / SE MUSICAL FX COMBI
CHOIR PERCUSSION PERCUSSION
TRACK
1 2 3 4 5 6 7 8
SELECT
ELEMENT/ PERF.PART / ZONE
NUMBER
EXIT ENTER 9 10 11 12 13 14 15 16 MUTE
EXECUTE SOLO
4
Toque en el teclado.
Play the keyboard.
La función de búsqueda de cate-
The Category Search
goría y la función de octava del
function and Keyboard
teclado también pueden utilizarse
Octave function can be used
Increases
Aumenta el
en el modo de reproducción de
also in the Performance Play
number
número
actuaciones, de la misma manera
mode in the same way as in
que el modo de reproducción de
the Voice Play mode.
voces.
INC/YES
Aumenta el
Increases
número
number
CHROMATIC DRUM /
PERCUSSION PERCUSSION
4 5 6 7 8
12 13 14 16
15
GROUP
TRACK
SELECT
NUMBER
MUTE
SOLO