Enhorabuena y gracias por adquirir el Sintetizador de Producción Musical MOTIF de Yamaha.
Ahora es el propietario del instrumento más completo y el sintetizador de mayor versatilidad y capacidad del planeta, y muy pro-
bablemente el que mejor suena.
Nos hemos esforzado por integrar todos nuestros conocimientos en tecnología de sintetizadores y creación musical en un solo
instrumento, y lo hemos conseguido. El nuevo MOTIF no sólo pondrá a su disposición los sonidos y ritmos más actuales, junto a
la posibilidad de componer y muestrear por su cuenta, sino también las herramientas más útiles y sencillas para reproducir, com-
binar y controlar esos sonidos y ritmos. Y en tiempo real, mientras se interpretan...
Tómese el tiempo necesario para leer detenidamente este manual, una guía repleta de información sobre la forma de aprovechar
el máximo un instrumento tan excepcional.
Adelante y que lo disfrute.
El MOTIF incluye los siguientes elementos. Revíselos para comprobar que no falta nada.
●
●
Sintetizador
Cable de alimentación
●
Manual de uso (este manual)
Acerca del CD-ROM incluido
El CD-ROM facilitado incluye software especial para el MOTIF. Por ejemplo, Voice Editor, con herramientas de edición comple-
tas e intuitivas para el MOTIF, o File Manager, un administrador de archivos que le permitirá transferir fácilmente datos entre el
dispositivo conectado al MOTIF y un ordenador. Si desea conocer más detalles, consulte la guía de instalación adjunta o los
manuales en línea facilitados con el software.
NO intente en ningún momento reproducir la pista 1 (datos de software) en un lector de CD-Audio, ya que podría dañar el equipo de
sonido, los altavoces e incluso su sistema auditivo.
El manual consta de las siguientes secciones:
■
Controles y conectores
■
Instalación
■
Estructura básica
■
Funcionamiento básico
■
Guía rápida
■
Referencia
■
Apéndice
■
Lista de datos (adjunta)
■
Guía de instalación (adjunta)
● Está rigurosamente prohibida la copia de datos de secuencias musicales y de archivos de audio digital existentes en el merca-
do, excepto cuando sea para uso personal.
● Las imágenes y pantallas que aparecen en este manual de uso poseen exclusivamente un carácter ilustrativo, por lo que pue-
den diferir de las visualizadas en el instrumento.
●
Introducción
Contenido del embalaje
●
CD-ROM x 3
●
●
Lista de datos
Guía de instalación
Acerca de este manual
Consulte esta sección para conocer los botones, controles y conectores del MOTIF.
Antes de consultar cualquier otra parte del manual, le recomendamos que lea ésta para
familiarizarse con el uso de su nuevo MOTIF.
Aquí encontrará una descripción detallada de las principales funciones y características
del MOTIF, y cómo se relacionan entre sí.
Esta sección le introduce en los modelos operativos básicos del MOTIF, tales como la edi-
ción de valores y los ajustes.
En esta sección se ofrece un recorrido guiado por las distintas funciones del MOTIF, así
como ejemplos prácticos.
Es la enciclopedia del MOTIF. Aquí se explican en profundidad los parámetros, ajustes,
funciones, características, modos y operaciones del instrumento.
Esta sección ofrece información detallada sobre el MOTIF, como por ejemplo las especifi-
caciones y una lista de mensajes de alerta, además de instrucciones para la instalación
de equipos opcionales (SIMM, AIEB2, mLAN8E y tarjetas Plug-in).
Incluye varias listas importantes, por ejemplo de voces, frases de patrones predefinidos,
efectos, formato de datos MIDI y la tabla de implementación MIDI.
En esta guía se ofrecen instrucciones para la instalación de los programas informáticos
(CD-ROM) en el ordenador.
MOTIF (Introducción)
7