Français; Informations Générales; Qualifications De L'utilisateur Visé; Sécurité - Omron Q2 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Bedienteilanzeige
Wenn die zwei Eingangskanäle AUS (geöffnet) sind, blinkt auf dem Bedienteil STO aktiv.
Wenn der „Sicherer Halt"-Stromkreis oder der Frequenzumrichter beschädigt ist, blinkt am Bedienteil SToF [Feh-
ler STO Eingang], wenn ein Eingangskanal AUS (geöffnet) ist und der andere EIN (Kurzschluss) ist. Wenn Sie
den „Sicherer Halt"-Stromkreis korrekt verwenden, wird auf dem Bedienteil nicht SToF angezeigt.
Wenn der Frequenzumrichter beschädigt ist, wird auf dem Bedienteil SCF [Fehler Sicherheitsschaltung] ange-
zeigt, wenn der Frequenzumrichter einen Fehler im „Sicherer Halt"-Stromkreis erkennt. Weitere Informationen fin-
den Sie im Kapitel über Fehlerbehebung.
Überprüfen der Funktion „Sicherer Halt"
Wenn Sie Teile ausgetauscht oder Wartungsmaßnahmen am Frequenzumrichter durchgeführt haben, nehmen Sie
zuerst die erforderliche Verdrahtung zum Starten des Umrichters vor; testen Sie dann den Eingang „Sicherer Halt"
wie im Folgenden beschrieben. Bewahren Sie diese Prüfergebnisse auf.
• Wenn die zwei Eingangskanäle AUS (geöffnet) sind, stellen Sie sicher, dass am Bedienteil STO aktiv blinkt, und
achten Sie darauf, dass der Motor nicht läuft.
• Überwachen Sie den EIN/AUS-Status der Eingangskanäle und stellen Sie sicher, dass die MFDO-Klemme für
die EDM-Funktion korrekt funktioniert.
Wenn einer oder mehrere der folgenden Punkte zutrifft, wird der EIN/AUS-Status des MFDO möglicherweise
nicht korrekt auf dem Bedienteil angezeigt:
– Fehlerhafte Parametereinstellungen
– Ein Problem mit einem externen Gerät
– Die externe Verdrahtung hat einen Kurzschluss oder ist getrennt.
– Das Gerät ist beschädigt.
Finden Sie die Ursache heraus und beheben Sie das Problem, damit der Status korrekt angezeigt wird.
• Stellen Sie sicher, dass das EDM-Signal bei Normalbetrieb funktioniert.
3 Français
◆
Informations générales
Ne pas utiliser ce manuel en remplacement du manuel technique. Les produits et caractéristiques indiqués dans ce
manuel ainsi que le contenu du manuel peuvent changer sans préavis afin d'améliorer le produit et le manuel.
Veillez toujours à utiliser la version la plus récente de ce manuel. Utilisez le manuel pour l'installation, le câblage,
le réglage et le fonctionnement corrects de ce produit. Ce manuel est disponible au téléchargement sur notre site
de documentation. Référez-vous à la dernière page de ce manuel.
◆
Qualifications de l'utilisateur visé
Ce manuel a été créé à l'intention des électriciens spécialisés et des ingénieurs expérimentés dans l'installation, le
réglage, la réparation, l'inspection et le remplacement de pièces de variateurs de vitesse CA. Les personnes sans
formation technique, les mineurs, les personnes handicapées physiquement ou mentalement, les personnes ayant
des problèmes de perception ainsi que les personnes ayant un stimulateur cardiaque ne doivent pas utiliser ou faire
fonctionner ce produit.
◆
Sécurité
Lire les consignes de sécurité avant d'installer, de câbler ou d'utiliser ce produit.
■
Explication des messages de sécurité
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est évitée, peut causer des blessures graves ou
entraîner la mort.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est évitée, peut causer des blessures graves ou
entraîner la mort.
ATTENTION Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est évitée, peut causer des blessures légères ou
modérées.
AVIS Indique une situation pouvant causer des dommages matériels.
TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions
3 Français
EN
51