ES
Pregunta
Posible causa
Sale vapor y/o agua
La junta no está bien
por el borde de la
colocada.
tapa antes de que el
indicador de cocción
La junta está sucia o dañada.
empiece a subir.
La olla no está bien cerrada.
(La indicación del mango de la
tapa está en rojo.)
El indicador de
Sale vapor por el mango de la
cocción no sube.
tapa.
Sale vapor por el borde de la
tapa.
No se ha añadido líquido
suficiente a la olla.
La válvula de control de
cocción está mal atornillada.
La junta de la válvula de
cocción, la junta del asiento
de válvula o la membrana de
silicona, están defectuosas o
mal colocadas.
Sale vapor de la
La temperatura es demasiado
válvula de control de
alta para el nivel de cocción
cocción.
ajustado. (El indicador de
cocción está en rojo.)
94
Solución
Coloque la junta
correctamente. (capítulo 5)
Limpie o sustituya la junta.
Cierre la olla correctamente.
(capítulo 4) (La indicación
del mango de la tapa está en
verde.)
Ver punto anterior.
Ver punto anterior.
Añada la cantidad mínima de
líquido (200-300 ml).
(capítulo 5)
Coloque la válvula de control
de cocción correctamente y
apriete la tuerca de campana.
(capítulo 8)
Sustituya la junta afectada
o colóquela correctamente.
(capítulo 9)
Baje la potencia de la zona
de cocción. Compruebe que
el suministro de energía está
ajustado de manera que el
indicador de cocción esté en
verde durante todo el tiempo
de cocción. (capítulo 5)
Pregunta
Posible causa
Sale vapor de la
Ha escogido el nivel de
válvula de control de
cocción al vapor u otro ajuste
control de cocción.
inferior al nivel 1.
La válvula de control de
cocción está mal atornillada.
La junta de la válvula de
cocción, la junta del asiento
de válvula o la membrana de
silicona, están defectuosas o
mal colocadas.
Sale vapor por
El mango de la tapa está
debajo del asa
suelto.
de la tapa (en el
Euromatic), aunque
el indicador de
La junta plana del tornillo de
cocción ya ha
fijación del asa de la tapa o
subido.
la junta tórica del Euromatic
faltan, están defectuosas o
mal colocadas.
Si sale una gran cantidad de
vapor, el Euromatic puede ha-
ber reaccionado como disposi-
tivo de seguridad. Esto ocurre
cuando la válvula de cocción
está sucia o defectuosa.
El mango de la tapa
El tornillo de sujeción no está
está suelto.
bien apretado.
El asa y el mango de
Los tornillos del asa y/o
la olla están sueltos.
mango no están bien
apretados.
ES
DE
Solución
EN
Al cocinar al vapor sin presión,
es normal que salga algo de
FR
vapor. Si desea cocinar con
el sistema cerrado a presión,
ES
seleccione el nivel 1, 2 o 3.
(capítulo 6)
IT
Coloque la válvula de control
NL
de cocción correctamente y
apriete la tuerca de campana.
RU
(capítulo 8)
GR
Sustituya la junta afectada
o colóquela correctamente.
TR
(capítulo 9)
KO
ZH
Apriete el tornillo de fijación
del mango de la tapa por el
JA
lado interior de la tapa.
Sustituya la junta afectada
PL
o colóquela correctamente.
CZ
(capítulo 9)
SR
HR
Retire la válvula de control
de cocción y límpiela o
HU
sustitúyala. (capítulo 8)
SK
SL
Apriete el tornillo de fijación
RO
del mango de la tapa por el
lado interior de la tapa.
BL
Apriete los tornillos con un
AR
destornillador.
95