ES
Pregunta
Posible causa
Sale mucho vapor
La junta está defectuosa.
por el borde de
la tapa aunque el
indicador de cocción
La junta ha actuado como
ya ha subido.
dispositivo de seguridad. Esto
ocurre cuando la válvula de
cocción y el Euromatic están
sucios o defectuosos.
Sale vapor por
Hay una junta defectuosa.
debajo de la cubierta
redonda del asa de
la tapa o del botón
de cierre.
Es muy difícil cerrar
El asa de la tapa o el mango
la olla o el botón
de la olla están mal colocados.
de cierre no sale al
cerrarla.
El asa de la tapa está
defectuoso.
La junta no está bien
colocada.
La olla no está bien cerrada.
(La indicación del mango de la
tapa está en rojo.)
La olla no se puede
Queda presión en la olla.
abrir.
El Euromatic se ha atascado.
96
Solución
Sustituya la junta.
(capítulo 9)
Solicite al servicio de atención
al cliente de Fissler que lo
compruebe.
Sustituya el asa de la tapa o
acuda al servicio de atención
al cliente de Fissler para que lo
compruebe.
Compruebe que el asa y los
mangos estén bien colocados
y, en caso necesario,
apriételos.
Sustituya el asa de la tapa.
Coloque la junta
correctamente. (capítulo 5)
Cierre la olla correctamente.
(capítulo 4) (La indicación
del mango de la tapa está en
verde.)
Deje salir la presión de la olla.
(capítulo 7)
Suelte el botón de cierre.
Presione el mango de la tapa
hacia la izquierda.
IT – Istruzioni per l'uso e la cura
Grazie mille per la fiducia
e complimenti per l'acquisto della nuova pentola a pressione vitavit
Questa nuova generazione di pentole a pressione Fissler racchiude oltre 60 anni di
esperienza.
Per una preparazione veloce, gustosa e vitaminica dei cibi, le pentole a pressione sono
oggi attuali quanto ieri – fissano però nuovi standard in termini di utilizzo e design.
Per poter godere a lungo della vostra pentola a pressione, realizzata con estrema cura in
Germania,
e garantirle lunga vita, vi consigliamo di osservare le seguenti avvertenze. Sperimentare le
numerose possibilità di cottura con vitavit
1. Uso conforme alla destinazione
d'uso
2. Avvertenze di sicurezza
Istruzioni per l'uso
Sorveglianza
Uso sicuro della pentola a pressione 98
Sicurezza e manutenzione
Messa in funzione della pentola a
pressione
100
Apertura della pentola
100
3. Descrizione e vantaggi di vitavit
101
®
4. Prima del primo utilizzo
102
Aprire la pentola
102
Regolatore di chiusura
102
Chiudere la pentola
102
Indicatore di chiusura
104
Pulizia
104
5. Indicazioni per l'uso
104
Dispositivi di sicurezza
104
Capacità
105
Compatibilità con il piano cottura 106
Regolazione del piano cottura
106
Consigli per il risparmio energetico 106
6. Cottura con vitavit
107
®
Preparazione
107
Scelta del grado di cottura
107
Ebollizione e ventilazione
108
.
®
sarà un divertimento e il successo è assicurato!
®
Indicatore di cottura a tre colori
98
Tempi di cottura
98
7. Evaporazione da vitavit
®
98
8. Pulizia e cura
98
Pulizia
Montaggio della coroncina di cottura e
99
del manico del coperchio
Stoccaggio
9. Manutenzione e pezzi di ricambio 112
Istruzioni per la sostituzione dei
pezzi
Pezzi di ricambio
Accessori
10. Garanzia e assistenza
Garanzia del produttore
Esclusioni di garanzia
Indirizzo del servizio di assistenza
clienti
11. Smaltimento
12. Domande e risposte
IT
DE
EN
FR
ES
IT
NL
RU
GR
TR
108
109
109
KO
111
ZH
111
JA
112
112
PL
CZ
113
113
SR
114
115
HR
115
115
HU
116
SK
116
116
SL
RO
BL
AR
97