Tabla de contenido
Publicidad
DESCALCIFICACIÓN
DESCALCIFICAÇÃO
1. Si la iluminación de los iconos en el vidrio de la máquina aparece reducida
aproximadamente 20 minutos.
2. La formación de cal se produce de forma natural con el uso de la máquina. La máquina cuenta con un programa automático que permite optimizar la limpieza y eliminar los
3. Para el procedimiento de descalcificación, consultése el capítulo correspondiente de este manual.
Utilizar exclusivamente productos descalcificadores para máquinas de café, disueltos según los métodos de dilución que se describen en las instrucciones del producto.
1. Se a iluminação dos ícones no vidro da máquina parecer baixa
2. A formação de calcário é uma consequência natural da utilização da máquina. A máquina está equipada com um programa automático que permite optimizar a limpeza e remover os
resíduos de calcário do seu interior. Se não ef
3. Para o processo de descalcificação, consulte o que indicado no respetivo capítulo deste manual.
Utilize somente produtos descalcificantes para máquinas de café, dissolvidos de acordo com os métodos de diluição indicados nas instruções do produto.
Apagar la máquina.
Desligue a máquina.
Para facilitar las operaciones descritas en los puntos 5 y 11, se recomienda extraer el compartimento para cápsulas usadas para dejar espacio a un recipiente más grande y
Para agilizar as operações nos pontos 5 e 11, é recomendável extrair o compartimento de cápsulas usadas para obter espaço de modo a que o recipiente tenha mais capacidade e para
122
ão de rede, depois de restaurada a corrente, o ciclo retomará a partir do ponto no qual foi interrompido.
1
Extraer el depósito y llenarlo con 0,9 litros de agua
fresca (hasta el nivel MAX).
Extraia o reservatório e encha-o com 0,9 l de água
fresca (até ao nível MÁX).
garantizar más estabilidad.
garantir uma maior estabilidade.
o se reanudará a partir del punto en que se ha interrumpido.
ação do ciclo é de cerca de 20 minutos.
o, o calcário poderá provocar defeitos de funcionamento não cobertos pela garantia.
2
Verter en el depósito lleno de agua la solución
por completo.
de água e misture até derreter completamente.
ncionamiento no cubiertos por la garantía.
3
Comprobar que la boquilla de la leche y el depósito
de leche estén enganchados a la máquina. El
depósito de leche debe permanecer vacío.
servatório de leite estão engatados na máquina. O
reservatório de leite deve permanecer vazio.
4
Publicidad
Tabla de contenido
