Tabla De Contenido - illy Y5 MILK IPERESPRESSO Manual De Instrucciones

CONTENTS
 GENERAL MACHINE OPERATING RULES ...............................................................2
 TECHNICAL SPECIFICATIONS ..............................................................................2
 MACHINE PARTS ................................................................................................4
 DISHWASHER SUITABILITY ................................................................................5
 IMPORTANT WARNINGS ....................................................................................6
 INSTALLATION AND START-UP OF THE MACHINE ................................................12
 CAPSULES RANGE ............................................................................................14
 PREPARING ESPRESSO .....................................................................................15
 RECOMMENDATIONS .......................................................................................16
 PREPARING BREWED COFFEE ...........................................................................16
 RECOMMENDATIONS .......................................................................................17
 PROGRAMMING YOUR CUSTOM VOLUME/QUANTITY SETTING .............................19
 USING THE MILK TANK AND THE MILK DISPENSING SPOUT .................................20
 PREPARING CAPPUCCINO ................................................................................22
SOMMARIO
 REGOLE GENERALI PER L'USO DELLA MACCHINA ..................................................2
 DATI TECNICI .....................................................................................................2
 PARTI DELLA MACCHINA ....................................................................................4
 IDONEITA' LAVASTOVIGLIE .................................................................................5
 IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA ..................................................................6
 INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE DELLA MACCHINA ..................................12
 VARIETA' CAPSULE ...........................................................................................14
 PREPARAZIONE DELL'ESPRESSO .......................................................................15
 RACCOMANDAZIONI ........................................................................................16
 PREPARAZIONE DEL CAFFÈ ALL'AMERICANA ......................................................16
 RACCOMANDAZIONI ........................................................................................17
 REGOLAZIONE QUANTITÀ DI CAFFÈ IN TAZZA .....................................................19
 UTILIZZO DEL SERBATOIO ED EROGATORE LATTE ................................................20
 PREPARAZIONE DEL CAPPUCCINO ....................................................................22
 ADJUSTING CAPPUCCINO QUANTITY .................................................................24
 PREPARING LATTE MACCHIATO .........................................................................25
 ADJUSTING LATTE MACCHIATO QUANTITY .........................................................27
 PREPARING HOT FOAMED MILK ........................................................................28
 ADJUSTING HOT FOAMED MILK QUANTITY ........................................................29
 DISPENSING HOT WATER .................................................................................30
 ADJUSTING DISPENSED HOT WATER QUANTITY .................................................30
 CLEANING AND MAINTENANCE .........................................................................31
 DESCALING .....................................................................................................34
 WARRANTY LIMITATIONS .................................................................................37
 WARNINGS - MACHINE STATUS .........................................................................38
 PROBLEM - CAUSE - SOLUTION .........................................................................40
 RESTORING THE FACTORY SETTINGS .................................................................44
 DISPOSAL .......................................................................................................44
 REGOLAZIONE QUANTITÀ DI CAPPUCCINO .........................................................24
 PREPARAZIONE DEL LATTE MACCHIATO .............................................................25
 REGOLAZIONE QUANTITÀ DI LATTE MACCHIATO .................................................27
 PREPARAZIONE DEL LATTE CALDO SCHIUMATO ..................................................28
 REGOLAZIONE QUANTITÀ DI LATTE CALDO SCHIUMATO ......................................29
 EROGAZIONE ACQUA CALDA .............................................................................30
 REGOLAZIONE QUANTITÀ DI ACQUA CALDA EROGATA .........................................30
 PULIZIA E MANUTENZIONE ..............................................................................31
 DECALCIFICAZIONE..........................................................................................34
 LIMITAZIONI SULLA GARANZIA ........................................................................37
 SEGNALAZIONI - STATO MACCHINA ...................................................................38
 PROBLEMA - CAUSA - SOLUZIONE .....................................................................42
 RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA..........................................................44
 SMALTIMENTO ................................................................................................44
EN
IT
3