5
Bedienung
5.1
Transport
DE
5.1.1
Grundlagen
Diese Unterlage wendet sich an die Verantwortlichen und Ihre Mitarbeiter,
die für das Transportieren und das Aufstellen des Spannsystems zuständig sind.
X Handhaben Sie das Spannsystem mit Sorgfalt. Dazu zählt unter anderem auch ein erschütterungs-
EN
freier Transport. Sie vermeiden damit Transportschäden.
X Verwenden Sie ein ausreichend dimensioniertes Transportmittel.
5.1.2
Transport mit Kran
FR
5.1.3
Transport mit Flurförderzeugen
IT
ES
12
Die Transportvorrichtungen für einen späteren Transport an einem sauberen
und trockenen Ort aufbewahren.
Vor erneuter Verwendung müssen die Hinweise auf den Rundschlingen beachtet
werden.
GEFAHR durch hängende Lasten!
X Transportarbeiten dürfen nur von Personen durchgeführt werden, die eine sicher-
heitstechnische Unterweisung in den jeweiligen Hebezeugen erhalten haben und die
Erfahrung mit Transportarbeiten haben.
X Während dem Anheben, Transport und Ablassen des Spannsystems dürfen sich keine
Personen unter der Last aufhalten.
X Beim Anheben und Ablassen nicht unter die Last greifen.
X Verwenden Sie nur geeignete Hebezeuge mit ausreichender Tragkraft.
X Beachten Sie die Gewichtsangaben in der Betriebsanleitung.
X Beachten Sie die aktuellen Unfallverhütungsvorschriften für Transportarbeiten.
VORSICHT vor dem Herunterfallen oder Umkippen des Spannsystems
vom Transportmittel�
X Verwenden Sie nur geeignete Transportmittel.
X Beachten Sie die Gewichtsangaben in der Betriebsanleitung.
X Beachten Sie die aktuellen Unfallverhütungsvorschriften für Transportarbeiten.