Garant Xpent Manual De Instrucciones página 35

1 Consignes générales ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
1.1 Respecter les consignes du manuel d'utilisation ....................................................................................... 36
1.2 Obligation de l'utilisateur ................................................................................................................................... 36
1.3 Obligation du personnel ..................................................................................................................................... 36
1.4 Risques liés à l'utilisation du système de serrage ...................................................................................... 37
1.5 Garantie et responsabilité .................................................................................................................................. 37
1.5.1 Nettoyage et élimination .................................................................................................................................... 37
1.6. Utilisation conforme ............................................................................................................................................. 38
1.6.1 Généralités ............................................................................................................................................................... 38
1.6.2 Fraisage et tournage ............................................................................................................................................. 38
1.6.3 Utilisation inappropriée / mauvais usage prévisible ................................................................................ 38
2 Sécurité ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
2.1 Mesures organisationnelles ............................................................................................................................... 38
2.1.1 Dispositifs de protection ..................................................................................................................................... 38
2.1.2 Mesures de sécurité informelles ....................................................................................................................... 38
2.1.3 Formation du personnel ..................................................................................................................................... 39
2.1.4 Mesures de sécurité en fonctionnement normal ....................................................................................... 39
2.1.5 Maintenance ............................................................................................................................................................ 39
2.1.6 Modifications de la structure du système de serrage ............................................................................... 39
2.2 Règlements de sécurité ....................................................................................................................................... 40
2.2.1 Présentation des consignes de sécurité ........................................................................................................ 40
3 Description ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
3.1 Vue d'ensemble du système de serrage ........................................................................................................ 41
4 Caractéristiques techniques ������������������������������������������������������������������������������������������������� 41
4.1 Système de serrage ............................................................................................................................................... 41
4.2 Courbe de force de serrage ................................................................................................................................ 42
4.3 Vue d'ensemble de l'écartement de taille 0 ................................................................................................. 42
4.4 Vue d'ensemble de l'écartement de taille 1 - 2 ........................................................................................... 43
5 Utilisation ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 44
5.1 Transport ................................................................................................................................................................... 44
5.1.1 Consignes de base................................................................................................................................................. 44
5.1.2 Transport avec un palan ...................................................................................................................................... 44
5.1.3 Transport avec des chariots de manutention .............................................................................................. 44
5.2 Montage du système de serrage sur la table de la machine.................................................................. 45
5.2.1 Variantes de montage ......................................................................................................................................... 45
5.2.2 Montage sur la table de travail ......................................................................................................................... 46
5.3 Montage des mors rapportés ............................................................................................................................ 47
5.4 Montage de mors supplémentaires ................................................................................................................ 47
5.5 Serrer / desserrer une pièce ............................................................................................................................... 47
5.6 Montage sur des systèmes de serrage à point zéro .................................................................................. 47
6 Maintenance �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48
6.1 Consignes générales............................................................................................................................................. 48
6.2 Garantie ..................................................................................................................................................................... 48
6.3 Sécurité ...................................................................................................................................................................... 48
6.4 Maintenance ............................................................................................................................................................ 48
6.4.1 Broche ........................................................................................................................................................................ 48
6.5 Inspection ................................................................................................................................................................. 48
6.6 Réparation ................................................................................................................................................................ 48
6.7 Description des opérations de maintenance et de réparation ............................................................. 49
6.7.1 Broche ........................................................................................................................................................................ 49
7 Mise hors service, stockage, mise au rebut ������������������������������������������������������������������������� 49
7.1 Conditions de stockage ....................................................................................................................................... 49
7.2 Mise hors service .................................................................................................................................................... 49
7.3 Mise au rebut........................................................................................................................................................... 49
www.hoffmann-group.com
DE
EN
FR
IT
ES
35