Hydraulisk system
Hydraulikanlage
FIG 16
FIG 17
Hydraulikanlage für Anheben und Rotation
Das Hydrauliksystem zur Bürstenrotation sowie zum Anheben und Öffnen
des Abfallbehälters wird über eine durch einen Hauptmotor angesteuerte
Zahnradpumpe 1 (Fig. 16) betätigt. Die Rotation der Bürsten wird direkt
durch ausrichtbare Motoren in Reihenanordnung gesteuert. Eine Steuer-
Kontrol af tryk i hydraulisk kreds
ventilgruppe mit 3 Elementen (Fig. 16) überwacht sämtliche Funktionen.
For at kunne kontrollere trykket er det nødvendigt at:
Wartung und Einstellung der Hydraulikanlage
– fastskrue trykmålerens slange 1 til samlingen 2 (fig.17);
– aktivere håndtaget 3 (fig.17);
Für die Hydraulikanlage ist bei abgesenkten Bürsten ein Betriebsdruck
– bringe motoren til maksimalt omdrejningstal og kontrollere, at tryk-
von 90 bar vorgeschrieben, sowie ein maximaler Betriebsdruck von 150
bar, der im geschlossenen Kreis über die Druckregelschraube, die sich
måleren ikke viser mere end 150 bar. Hvis dette ikke tilfældet, skal
auf der Steuerventilgruppe befindet, einzustellen ist.
trykreguleringsventilen 4 (fig. 16) justeres.
Hele det hydrauliske kredsløb beskyttes af et oliefilter 8 i udsugning
(fig. 16). Filtret er af typen med filterindsats. I tilfælde af ny fejesuge-
maskine skal det hydrauliske oliefilters indsats udskiftes efter de første
20 timers drift. N.B.: Kontrollen af olieniveauet skal udføres med varm
olie ved hjælp af påfyldningsproppens målepind 6 (fig. 16), efter hver 40
driftstimer.
Husk at lukke oliehanen 2 (fig. 16), før filterindsatsen udskiftes. Åbn den
igen efter udført udskiftning. Ved isættelsen af den nye filterindsats skal
det kontrolleres, at den er fuldstændig lig med den tidligere filterindsats.
FIG 18
– Hahn 2 (Fig.16) des Hydraulikölkreises;
A= offen, C= geschlossen
– Steuerventil mit 3 Elementen;
– Druckregelventil 4;
Fordeler
– Ventil 5;
A= einfache Wirkende Ventil, B= doppelt wirkendes Ventil
Fordelingsenheden 3 (Fig. 16) består af tre elementer. Hvert element har
en markør, som styres af et håndtag.
– Füllschraube und Standkontrolle Hydrauliköl 6;
Afkøling af hydraulisk olie
– Hydraulikölbehälter 7;
– Hydraulikölfilter 8.
I det hydrauliske system findes en køler 4 (fig.18), som afkøler olien i
kredsløbet. Afkølingen af olien i køleren sker ved hjælp af en elektrisk
ventilator 5 (fig.18).
Vedligeholdelse af oliekøler
Sørg for, at ribberne på kølerens stråleoverflade altid er rene. Hvis dette
ikke er tilfældet, skal de rengøres med en trykluftstråle.
NB: Vask kølerlegemets ribber mindst en gang om ugen med en pensel
og dieselolie.
169