it
120 | FWA 4630 | Manutenzione
6 .4 .6
Valutazione del foglio di misura per il controllo dei rilevatori di misura
Colonna
Riga
1 e 2
1 e 2
da 3 a 6
Vanno confrontati:
1 con 2
3
3 con 6
4 con 5
4
3
6 .5
Avvertenze in caso di guasto
6 .5 .1
Messaggi di errore o di avvertimento
Descrizione/messaggio
Causa possibile
«Nessun valore di ri-
Assenza di collegamento visivo tra
ferimento.»
le telecamere di riferimento.
"Percorso di misura-
Assenza di collegamento visivo tra la te-
zione interrotto".
lecamera e il pannello di misurazione.
«Nessun valore di rife-
Assenza di collegamento visivo tra le tele-
rimento o valori di rife-
camere di riferimento o valori di riferimen-
rimento non stabili.»
to non stabili, causati ad es. da vibrazioni.
Messaggio di erro-
Assenza di connessione dal-
re "Errore di rete".
lo switch Ethernet al PC.
Assenza di connessione da Po-
wer LAN al rilevatore di misura.
Sullo schermo compa-
È in corso la ricerca di nuovi percor-
re per breve tempo il
si di collegamento per la trasmissio-
messaggio "Trasmissio-
ne dati ai rilevatori di misura.
ne dati al rilevatore di
misura disturbata".
Sullo schermo compare
Il collegamento al processore di co-
per breve tempo il mes-
municazione viene ristabilito.
saggio "Scatola di misura-
zione non raggiungibile".
Sullo schermo compa-
Nessun collegamento tra unità PC
re il messaggio costan-
e processore di comunicazione.
te "Scatola di misurazio-
Crash del programma.
ne non raggiungibile".
Processore di comunicazione difettoso.
Messaggio di errore "Ab-
Abbinamento errato dei rilevatori di misura
binamento non corret-
to rilevatori di misura"
«Compensazione squi-
Il movimento del veicolo è sta-
librio cerchioni non riu-
to troppo breve.
scita (percorso di rotola-
mento troppo corto).»
|
1 690 706 005
2011-05-11
Operazione
In caso di segni diversi, detrarre il valore di misura più piccolo da quello più grande ed annotare il risultato nella
colonna 3. Annotare il segno del valore più grande nella colonna 3.
In caso di segni identici, sommare i valori di misura ed annotare il risultato con il relativo segno nella colonna 3.
In caso di segni identici, detrarre il valore di misura più piccolo da quello più grande ed annotare il risultato nella
colonna 3. Se il valore di misura più grande si trova nella colonna 1, il segno rimane invariato, se il valore di misura
più grande si trova nella colonna 2, il segno cambia.
In caso di segni diversi, sommare i valori di misura ed annotare il risultato nella colonna 3. Riportare il segno della
colonna 1 nella colonna 3.
In caso di segni diversi, sommare i valori di misura ed annotare il risultato nella colonna 4.
In caso di segni identici, detrarre il valore di misura più piccolo da quello più grande ed annotare il risultato nella
colonna 4.
In caso di segni diversi, detrarre il valore di misura più piccolo da quello più grande ed annotare il risultato nella
colonna 4.
In caso di segni identici, sommare i valori di misura ed annotare il risultato nella colonna 4.
I risultati nella colonna 4 non dovrebbero essere superiori a 3'. Qualora essi siano superiori, ciò significa che sono
stati commessi degli errori di misurazione, ad es. il veicolo o i supporti di serraggio rapido sono stati modificati.
È necessario ripetere la misurazione.
I valori di misura della colonna 3 non dovrebbero essere superiori a 6'. In caso di scostamenti
maggiori è necessario ripetere la messa a punto dell'apparecchio. In questo caso rivolgersi al
servizio assistenza.
Rimedio/misure risolutive
Assicurare la libera visibilità tra le te-
lecamere di riferimento.
Realizzare un collegamento visivo.
Arrestare il PC, staccare FWA 4630 per 10 se-
condi dalla rete, riavviare il PC.
Assicurare la libera visibilità tra le telecamere di riferi-
mento. Accertarsi che i rilevatori di misura e la piattafor-
ma di sollevamento non si muovano e che non vibrino.
Eventualmente spegnere il motore del veicolo per evita-
re vibrazioni della piattaforma o dei rilevatori di misura.
Controllare il collegamento del cavo.
Riavviare l'apparecchio per controllo assetto ruote.
Ignorare il messaggio di errore.
Ignorare il messaggio di errore.
Controllare il cablaggio dall'unità PC al pro-
cessore di comunicazione.
Arrestare il PC, staccare FWA 4630 per 10 se-
condi dalla rete, riavviare il PC.
Informare il servizio assistenza.
Terminare l'aligner, alla voce <Easy3D Ser-
ver> selezionare <Configurazione dei rilevato-
ri di misura> e procedere all'abbinamento.
Ripetere la compensazione squilibrio cerchioni. Assi-
curare un percorso di rotolamento di almeno 60°!
Robert Bosch GmbH